Форум » Новости Болливуда » Шахрукх Кхан - 7 » Ответить
Шахрукх Кхан - 7
Diva: Новости о Короле! продолжаем =) 1 часть 2 часть 3 часть 4 часть Фильмография: [more]Актер: 1. Дон. Главарь мафии 2 (2011) Don 2 ... Don 2. RA. One (2010) RA. One ... Jeevan 3. Koochie Koochie Hota Hai (2010) Koochie Koochie Hota Hai ... Rocky 4. Меня зовут Кхан (2010) My Name Is Khan ... Rizvan Khan 5. Разыскивается жених (2010) Dulha Mil Gaya ... Pawan Raj Gandhi 'PRG' 6. Загадай желание (2009) Aao Wish Karein ... рассказчик, озвучка 7. Биллу (2009) Billu ... Sahir Khan 8. Эту пару создал Бог (2008) Rab Ne Bana Di Jodi ... Surinder 'Suri' Sahni 9. Талисман удачи (2008) Kismat Konnection ... рассказчик, озвучка 10. Призрак виллы Натхов (2008) Bhoothnath ... Aditya Sharma 11. Мужество (2008) Shaurya: It Takes Courage to Make Right... Right ... озвучка 12. Ом Шанти Ом (2007) Om Shanti Om ... Om Prakash Makhija / Om Kapoor 13. Привет, малышка! (2007) Heyy Babyy ... Raj Malhotra 14. Вперед, Индия! (2007) Chak De India! ... Kabir Khan 15. Я вижу тебя (2006) I See You ... Street Guitarist 16. Дон. Главарь мафии (2006) Don ... Don / Vijay 17. Никогда не говори «Прощай» (2006) Kabhi Alvida Naa Kehna ... Dev Saran 18. Чужой (2006) Alag: He Is Different.... He Is Alone... ... Special Appearance - Song 19. Загадка (2005) Paheli ... Kishanlal / Ghost 20. Искусство любить (2005) Silsiilay ... Sutradhar 21. Глаз Тигра (2005) Kaal ... Special Appearance 22. Возвращение на Родину (2004) Swades: We, the People ... Mohan Bhargav 23. Вир и Зара (2004) Veer-Zaara ... Veer Pratap Singh 24. Я рядом с тобой! (2004) Main Hoon Na ... Maj. Ram Prasad Sharma 25. Цена измены (2004) Yeh Lamhe Judaai Ke ... Dushant 26. Наступит завтра или нет? (2003) Kal Ho Naa Ho ... Aman Mathur 27. Дорогами любви (2003) Chalte Chalte ... Raj Mathur 28. Анатомия любви (2002) Saathiya ... Yeshwant Rao 29. Вернуть сына (2002) Shakthi: The Power ... Jaisingh 30. Единственная (2002) Hum Tumhare Hain Sanam ... Gopal 31. Девдас (2002) Devdas ... Devdas Mukherji 32. И в печали и в радости ... (2001) Kabhi Khushi Kabhie Gham... ... Rahul Raichand 33. Император (2001) Asoka ... Asoka 34. Опекун (2001) One 2 Ka 4 ... Arun Verma 35. Тайна женщины (2000) Gaja Gamini ... Shahrukh 36. Влюбленные (2000) Mohabbatein ... Raj Aryan Malhotra 37. Каждое любящее сердце (2000) Har Dil Jo Pyar Karega... ... Rahul 38. Азарт любви (2000) Josh ... Max 39. Дыхание времени (2000) Hey Ram ... Amjad Ali Khan 40. Трепетные сердца (2000) Phir Bhi Dil Hai Hindustani ... Ajay Bakshi 41. Бадшах (1999) Baadshah ... Raj 'Baadshah' 42. Все в жизни бывает (1998) Kuch Kuch Hota Hai ... Rahul Khanna 43. Любовь с первого взгляда (1998) Dil Se.. ... Amarkanth Varma 44. Двойник (1998) Duplicate ... Bablu Chaudhary / Manu Dada 45. Gudgudee (1997) Gudgudee ... Special Appearance 46. Обманутые надежды (1997) Pardes ... Arjun Saagar 47. Сумасшедшее сердце (1997) Dil To Pagal Hai ... Rahul 48. Как боссу утерли нос (1997) Yes Boss ... Rahul 49. Любовь без слов (1997) Koyla ... Shanker 50. Мстительница (1996) Army ... Arjun 51. Индийский наследник английской семьи (1996) English Babu Desi Mem ... Vikram / Hari / Gopal Mayur 52. Любовь и ненависть (1996) Dushman Duniya Ka ... Badru 53. Страстная любовь (1996) Chaahat ... Roop Singh Rathod 54. Три брата (1995) Trimurti ... Romi Singh / Bholey 55. Дорогая, это Индия (1995) Oh Darling Yeh Hai India ... Hero 56. Время сумасшедших влюбленных (1995) Zamaana Deewana ... Rahul Malhotra 57. Бог знает (1995) Ram Jaane ... Ram Jaane 58. Каран и Арджун (1995) Karan Arjun ... Arjun Singh 59. Непохищенная невеста (1995) Dilwale Dulhania Le Jayenge ... Raj Malhotra 60. Самоотверженная любовь (1995) Guddu ... Guddu Bahadur 61. Каприз (1994) Anjaam ... Vijay Agnihotri 62. Сезон любви (1994) Kabhi Haan Kabhi Naa ... Sunil 63. Влюбленный король (1993) King Uncle ... Anil Bansal 64. Жизнь под страхом (1993) Darr ... Rahul Mehra 65. Игра со смертью (1993) Baazigar ... Ajay Sharma 66. Госпожа Майя (1993) Maya ... Lalit 67. Мечты джентльмена (1992) Raju Ban Gaya Gentleman ... Raj Mathur 'Raju' 68. Танцовщица кабаре (1992) Dil Aashna Hai (...The Heart Knows) ... Karan D. Singh 69. Чары колдовские (1992) Chamatkar ... Sunder Srivastava 70. Безумная любовь (1992) Deewana ... Raja Sahai 71. Идиот (сериал) (1991) Idiot ... Pawan Raghujan 72. Цирк (сериал) (1989) Circus 73. Злоключения Энни (ТВ) (1989) In Which Annie Gives It Those Ones ... Senior 74. Новобранец (сериал) (1988) Fauji ... Abhimanyu Rai Продюсер: 1. RA. One (2010) RA. One 2. Эту пару создал Бог (2008) Rab Ne Bana Di Jodi ... coпродюсер 3. Ом Шанти Ом (2007) Om Shanti Om 4. Загадка (2005) Paheli 5. Глаз Тигра (2005) Kaal 6. Я рядом с тобой! (2004) Main Hoon Na 7. Дорогами любви (2003) Chalte Chalte 8. Император (2001) Asoka 9. Трепетные сердца (2000) Phir Bhi Dil Hai Hindustani Сценарист: 1. RA. One (2010) RA. One Играет самого себя: 1. Шанс на удачу (2009) Luck by Chance ... играет самого себя 2. Четверка сумасшедших (2008) Krazzy 4 ... играет самого себя 3. Встреча в аэропорту (2005) Kuchh Meetha Ho Jaye ... играет самого себя 4. Внутренний мир Шахрукх Кхана (2004) The Inner World Of Shah Rukh Khan ... играет самого себя 5. Внешний мир Шахрукх Кхана (2004) The Outer World Of Shah Rukh Khan ... играет самого себя 6. Кофе с Караном (сериал) (2004-2007) Koffee with Karan ... играет самого себя - Guest 7. Bollywood Remixed - Das indische Kino erobert den Westen (2004) Bollywood Remixed - Das indische Kino erobert den Westen ... играет самого себя 8. Больше, чем жизнь (2003) Larger Than Life ... играет самого себя 9. Сабрина в Болливуде (2002) Sabrina's Bollywood ... играет самого себя 10. Bollywood Bound (2001) Bollywood Bound ... играет самого себя, в титрах не указан 11. В пятницу вечером с Джонатан Росс (сериал) (2001-2009) Friday Night with Jonathan Ross ... играет самого себя 12. Bollywood im Alpenrausch (ТВ) (2000) Bollywood im Alpenrausch ... играет самого себя 13. Свидание с Сими Гаревал (сериал) (2002-2004) Rendevouz with Simi Garewal ... играет самого себя 14. Неожиданность (1998) Achanak ... играет самого себя 15. Первое очарование (1993) Pehla Nasha ... играет самого себя [/more] Биография [more]Шахрукх Кхан родился 2 ноября 1965 года в Нью-Дели. По воспоминаниям Шахрукх он родился с обвившейся вокруг шеи пуповиной: "Медсестра сказала, что это хороший знак, и я буду очень счастливым ребенком". Не знаю, верю ли я в это, но это единственное, что я помню из рассказов родителей о моем рождении. Шахрукх - мусульманин. У него есть единственная и любимая сестра - Shehnaz. Его отец Taj Mohammed Khan (по образованию - юрист) был известным в Индии борцом за свободу. Его мама - Fatima Khan - была общественным судьей. К сожалению они оба уже покинули этот мир в 1981 и 1991 году, соответственно. Отец для Шахрукха был и остается примером. Как он сам рассказывал, его отец в 16 лет приехал в Индию в штат Kashmir из Peshawar'a и всего добился сам, был очень образован, знал шесть языков (персидский, санскрит, pushtu, punjabi, hindi и английский). Всегда был честен со всеми и обладал отличным чувством юмора. Был очень близок с семьей Gandhi. Воспитывая детей, никогда не кричал на них и не наказывал, разрешал поступать по собственному усмотрению, считая что человек должен учиться на своих ошибках и самостоятельно отвечать за свои поступки. Детство свое Шахрукх провел в Rajinder Nagar'е. Затем учился в St. Columbus High School в Нью-Дели. Его первую учительницу звали Mrs. Bala. Она также проводила его первое собеседование при приеме в школу: Mrs. Bala сказала мне, что у меня очень милые ямочки на щеках и попросила ее поцеловать. Это, пожалуй, был мой первый поцелуй: Ах да, и, конечно, я был принят в школу, - вспоминает Шахрукх. Он с теплотой и благодарностью вспоминает свои годы, проведенные в этой школе, своих учителей. Его кумирами в то время были Socrates, Pele, Maradona и Mattheus. Особенно он равнялся на Aslam Sher Khan'a, хотел быть похожим на него и также представлять свою страну. Любимыми предметами были электроника и английский. Хуже всего давались хинди и математика. Правда, проблемы с хинди помогла решить мама: "Она пообещала, что если я выполню все задания по хинди, она отведет меня в кино на хинди-фильм". До этого я ни разу не был в кино. Поэтому я ночь напролет зубрил хинди, и она исполнила свое обещание. Благодаря этому судьбоносному случаю, Шахрукх увлекся индийским кино. Как ни странно объектом подражания он выбрал актрису - Mumtaz. Ему нравилось ее пластика, как она танцевала, ее энергетика, чувственность: Он любил ее изображать. Самый любимый и запомнившийся ему фильм с ее участием был "Brahmachari" Shammi Kapoor'a. Затем в жизни Шахрукхa был Hansraj College при Университете Дели, а также степень Masters in Mass Communication в исследовательском центре Jamiya Miliya Islamiya. Вообще, для Шахрукхa образование - это возможность быть в курсе того, что происходит вокруг. Он считает, что если вы хотите что-нибудь узнать, купите книгу, прочитайте и попытайтесь разобраться самостоятельно, и лишь если у вас ничего не получилось - попросите кого-нибудь о помощи. Вскоре в его жизни появилась Gauri: Это была первая девушка, которую я пригласил на танец. Ей было 14 (она родилась 08.10.1970г), ему 19. Он относился к ней очень ревниво: Мне не нравилось, когда она распускала волосы или гуляла по пляжу и другие мужчины смотрели на нее: Я давил на нее своим поведением, пытался контролировать. И однажды, она уехала на побережье, не сказав мне ни слова. Я попросил помощи у друзей, и мы отправились на ее поиски, мы прочесывали все пляжи в округе, вскоре у нас кончились деньги и приходилось ночевать где придется, но я нашел ее. Она стояла в воде и была так прекрасна. Мы поговорили, обнялись и никогда не расставались больше. Долгое время они встречались в тайне, потому что родители Gauri были против через чур самостоятельного парня, к тому же другой религии и пробовавшего свои силы в кино. Однако, они смогли все пережить и всех переубедить и 25.10.1991 года они поженились : Я проснулся утром, обнимая Gauri, и никуда не надо было идти, ни от кого не надо было прятаться. Это был один из самых счастливых моментов в моей жизни. Сейчас у них уже есть огромный дом в Мумбаи и двое прекрасных детишек: сын - Aryaan (12.11.1997г.) и доченька - Suhana (23.05.2000г.). Свою карьеру ShahRukh начал еще учась в колледже. Сначала это были телевизионные сериалы: Dil Darya (история о дружбе двух семей - соседей сикхов и индусов, живущих в Панджабе), Circus (о цирковых артистах) и Fauji (история об отношения и проблемах новобранцев в армии). Первым шагом в большом кино был фильм (1991г.) по одноименному роману Достоевского (он играл прототип Рогожина). На сегодняшний день он снялся в около полусотни фильмов (включая участие в качестве приглашенной звезды). Его и сключительное трудолюбие (ежегодно он снимался в 3-5 картинах), универсальность его таланта (ему подвластна любая роль), ум, неоспоримое магическое обаяние, верность себе и преданность друзьям сделали его звездой первой величины в Болливуде.[/more]
Аксинья 30: *"Я действительно люблю всех героинь, с которыми работал" - Шахрукх Кхан (часть 2)* 09.11.12 Начался обратный отсчет для одного из самых ожидаемых фильмов года - Jab Tak Hai Jaan. Предварительный заказ билетов уже удачно стартовал и поклонники Шахрукх Кхана и Яш Чопры не могут дождаться, чтобы посмотреть, как они вновь создают магию на экране. Несколько дней назад мы предложили вам Часть 1 интервью SRK, в котором актер говорил о разных вещах, начиная от исполнения роли военного и заканчивая возвращением снова к романтичному жанру. В части 2 этого интервью с Никхилом Рамсубраманиамом с Bollywood Hungama Король Кхан проливает свет на свой опыт ухаживания за двумя великолепными красавицами, на свое отношение к играм чисел, рассказывает о своих самых заветных воспоминаниях о покойном Яш Чопре, а также дает свою точку зрения на печально известный продолжающийся конфликт, касающийся значимого столкновения на Дивали между Jab Tak Hai Jaan и Son of Sardaar. Не пропустите это... *Вы играете вместе с двумя красавицами - Катриной Кайф (впервые) и Анушкой Шармой (во второй раз). Каков опыт ухаживания за такими красавицами? * Я продолжаю благодарить и хвалить моих партнерш по фильму Катрину и Анушку, потому что они вносят что-то удивительно отличающееся, что для меня становится легче реагировать на их игру. Фактически я много раз просил их сделать их сцену первыми, чтобы я смог взять реплику и отреагировать по-другому. Надо сказать, что они оба были замечательные. Со всем должным уважением, я действительно люблю всех женщин, с которыми я работаю. Я любил всех героинь, с которыми я работал до сих пор, и к счастью ни один из их бой-френдов не бил меня за такие слова. Я говорю это годами и время от времени мои комментарии неверно низкопробно истолковывались каналами новостей. Но я по прежнему говорю это. Как вы думаете, определение любви и романтики изменилось с годами? На самом деле, нет... вот только мне приходится залезать в небольшие и более странные места, как например телефонные будки и крыши, теперь, когда я исчерпал все обычные места, чтобы ухаживать за своими героинями (улыбается). А без шуток, очень радостно знать, что любовь - всегда одна и та же... меняется лишь способ ее выражения. Мы все по разному выражаем любовь. Определение любви не изменилось. Фактически, любовь нельзя определить. *В эти дни много значения придают числам, и фильм стремятся войти в желанный клуб за 100 крор. Однако, как кажется вы не слишком увлечены игрой чисел. Почему так? * Я никогда не придавал значение числам. Я не верю в числа. Я искренне ненавижу числа. Даже если это - бизнес, я не считаю нужным обсуждение чисел с публикой. Меня сердит, даже когда мои собственные продюсеры иногда выпускают рекламу с заявлениями, 'Фильм пересек 100 крор и т.д.' Помню, когда Om Shanti Om стал большим хитом, Фара подошла ко мне с предложением упомянуть в рекламе фактические кассовые сборы. Я сказал ей, “Просто напиши, что это - самый большой хит в истории человечества, но не пиши числа, не ограничивай фильм, и он многого достигнет.” Раньше люди обычно говорили о числах после выхода, теперь, что странно, люди говорят о числах даже до выхода (улыбается). *Расстроены ли вы тем, что столкновение между Jab Tak Hai Jaan и Son of Sardaar приняло неприятный оборот после юридическое уведомление Ajay Devgn Ffilms YRF? * Вместо того, чтобы расстраиваться, я бы сказал, что это просто глупо. Это просто не правильно. Как человек, знающий экономику, я сказал бы, что это - свободный рынок. Мы предлагаем свои товары всем и дело за покупателями, решать, хотят ли они купить или нет. Это не рынок, которым управляют, и кроме того это не монополистический рынок. Это даже не сдерживаемый конкурентный рынок. Это просто конкурентный и свободный рынок. Потребитель - король, а кинотеатры представляют потребителя. Если они желают показать на экране наши фильмы, или не показать на экране наши фильмы, это полностью их право. Мы не можем заставить их, взяв за горло. Потребителя нельзя вынудить смотреть фильм. Я не знаю, как это решено. Что мы пытаемся показать, делая все это? Я не понимаю логику и эмоцию всего этого. Если вы волнуетесь, что у вас меньшее число экранов, вам надо было заказать их заранее. Поскольку ваш производственный дом не сделал этого, и другой это сделал, почему вы считаете нас виноватыми? Мы решили выпускаться на Дивали более года назад. Я не принижаю чей-либо фильм. Надеюсь, их фильм тоже удачен. Я нахожу это очень странным, а не расстраивающим. Теперь лучше всего молиться и надеяться, что иншаллах оба фильма преуспеют. Я уверен, что Яш-джи желал бы того же. *Последний вопрос, вы работали с легендарным Яш Чопрой во многих его фильмах. Что-нибудь одно, сказанное им, чем вы будете всегда дорожить? * Я помню, как после Darr Яш-джи сказал мне,"Insaan Ki Asli Achchai Tab Maloom Padti Hai Jab Woh Apne Ghar Par Nahin Hota", что означает, дома мы все хороши; а вот как мы ведем себя вне дома, определяет действительно нашу добродетель. Я здорово повредил плечо во время съемок Darr и сумел все таки закончить фильм несмотря на травму. В то время Яш-джи времени сказал мне, "Даже со всеми своими проблемами ты закончил фильм. Вы по-настоящему командный игрок. Тебе нравится, когда все идет правильно. Я уважаю тебя за то, что вне своего дома ты являешься замечательным парнем. Никогда не жалуешься на комнату, машину, костюмы, места съемок и т.д.", Он сказал мне это в последний день Darr. Я был новичком на тот момент, а он уже работал с самыми крупными актерами, и эти слова, сказанные им обо мне, значили многое, и я буду всегда ими дорожить. по материалам http://www.bollywoodhungama.com (перевод - nml, znaemtolk.com)
Аксинья 30: 20/11/12 *Индийский актер Шахрукх Кхан планирует приехать в Россию* Один из самых популярных индийских актеров Шахрукх Кхан, который сыграл в таких фильмах, как "Меня зовут Кхан" и "Вир и Зара", не понимает, почему он до сих не был в России, и обещает обязательно туда приехать. Об этом он рассказал, отвечая на вопрос корр. ИТАР-ТАСС, на специальной пресс-конференции, посвященной выходу нового фильма с его участием "Пока я жив" /Jab Tak Hai Jaan/. "Россия, по-моему, единственная страна, где я не был, хотя мне этого очень бы хотелось, - подчеркнул он. - Мне очень приятно знать, что там у меня есть поклонники. Я всегда слежу за ними на своей страничке в Twitter и обязательно к ним приеду". Актер также добавил, что ему нравится сниматься в Болливуде, и он не собирается вслед за некоторыми из своими коллег идти в политику или играть в американском кино. "Моя работа - развлекать людей и делать кино, - объяснил Шахрукх Кхан. - Мое призвание заключается в том, чтобы люди, которые устали от бесконечных взлетов и падений в политике, могли расслабиться, посмотрев фильмы". "Пока я жив" стал последней работой индийского "короля мелодрам" Яша Чопры, который ушел из жизни в конце минувшего октября. Фильм, в котором сыграли также Катрина Каиф и Анушка Шарма, рассказывает историю музыканта Самара /Кхан/, который после безответной любви к бизнес-леди Мире /Каиф/ уходит в армию. Спустя некоторое время Мира понимает, что тоже любит Самара, и едет к нему, не зная о том, что у него появилась новая возлюбленная. Яш Чопра и Шахрукх Кхан, которого здесь чаще называют просто "король Кхан" /king Khan/ работали вместе над восемью картинами, подарив мировому кинематографу такие шедевры романтических историй, как "Эту пару создал Бог", "Непохищенная невеста" и "Сумасшедшее сердце". Пресс-конференция проходила в рамках форума Hindustam Times Leadership Summit, посвященного современным тенденциям в политике, экономике, культуре и других сферах жизни. * по материалам indiatv.ru/forum (http://indiatv.ru/forum/viewtopic.php?p=1106674#p1106674) (автор перевода - филип)
rati: Аксинья 30 пишет: обязательно к ним приеду". А когда и куда
Аксинья 30: *Шахрукх Кхан чувствует себя «благословленным» любовью из Морроко* 12.12.12 Болливудская суперзвезда *Шахрукх Кхан *говорит, что чувствует себя благословленным любовью, которую он получил от тысяч своих поклонников во время недавно завершенного 12-го Международного Кинофестиваля в Марракеше, Морроко. «Я приехал на кинофестиваль в Марракеш ради людей и их любви, которую я получал за все эти годы. Я пришел, чтобы сказать им как я их люблю, и я благословлен их любовью» - сказал Шахрукх в заявлении. Он был награжден престижной медалью почета Морроко в феерии, которая отдала честь 100-летию хинди-кино. Когда Шахрукх пришел на площадь Jemaa el-Fna в Марракеше, собралась бесчисленная толпа. «Вид толпы в Jemaa el-Fna был очень впечатляющим. Они ждали, чтобы подбодрить меня, я провел с ними немного времени. Это – немногое, что я мог для них сделать» - добавил Король Кхан, которые даже немного станцевал для своих поклонников. Он был так поражен видом, что оставил своих охранников на красной дорожке только, чтобы вспрыгнуть на трибуну и приветствовать оттуда всех присутствующих. «Охранники просто не понимали, когда он оставил их и встал на трибуну, чтобы отправлять воздушные поцелуи для всех окружающих. Шахрукху было приятно от любви, которая шла от людей» - сказал источник, близкий к актеру. В то время как толпа пела "Chammak challo" Шахрукх не возразил выполнить несколько движений из этого хита, это тот момент, который, возможно, его поклонники будут помнить в течение многих последующих лет. по материалам http://www.pinkvilla.com (автор перевода - Malika - Aida)
Аксинья 30: Шахрукх Кхан всё ещё обижен на Аджая Девгна! 13 декабря 2012 г. Шахрукх Кхан закончил свои дружеские отношения с EROS за помощь Аджаю Девгану в борьбе против Yash Raj Films и фильма Пока я жив/Jab Tak Hai Jaan. Аджай Девгн подал иск против Yash Raj Films в Competition Commission за то, что фильм Пока я жив/Jab Tak Hai Jaan занял максимальное количество экранов, оставив фильм Сын Сардара/Son of Sardar с меньшими количеством экранов. Теперь же Шахрукх Кхан вывел эту войну на следующий уровень, прервал свою связь с EROS, поскольку актёр думает, что EROS был ответственен за помощь Аджаю в подаче иска против Yash Raj Films. Кроме того, есть ещё одна причина, почему Шахрукх Кхан рассорился с EROS. Когда фильм Ра. Первый/Ra.One не преуспел в театральной кассе, EROS подписал контракт с Аджаем Девгном на фильм Сын Сардара/Son of Sardar. Просто EROS думал, что фильмы Аджая Девгна добиваются большего успеха в театральной кассе по сравнению с фильмами Шахрукха. Теперь Шахрукх решил больше не работать с EROS. Правильно ли решение Шахрукха, как думаете? http://entertainment.oneindia.in Перевод Мурзик123 для bwtorrents
Аксинья 30: *Джакарта в восторге от выступления Шахрукха* 13.12.12 Суперзвезда *Шахрукх Кхан* взял своих индонезийских поклонников штурмом, когда он со своими друзьями – актрисам Рани Мукхерджи, Прити Зинта и Бипашей Басу, порадовал своим шоу «Temptations Reloaded» в Джакарте. Шахрукх сделал свой первый выход, выехав на мотоцикле в Sentul International Convention Center, введя огромную толпу в сумасшедшее волнение. «На этот раз я не получил шанс погулять в Джакарте. Но я всегда чувствовал, насколько красивые места тут, и какие люди встречаются. Джакарта – прекрасное место, и любовь, которую я получил от людей, это мой хороший фактор» - сказал SRK в заявлении. «Я говорю это, потому что я передвигаюсь в эти дни от кинофестиваля на съемки в фильме, а затем в Джакарту. Это безумный порыв, но любовь у меня к Джакарте сделала стоящим этого» - добавил актер. Шахрукху нравится быть частью таких концертов. « Проведение шоу, это прекрасный опыт, который является частью индустрии развлечения. Первый раз мы сделали «Temptations» в 2004 году. В годы, прошедшие после этого, я и мои друзья, участвующие в том шоу, много снимались. Таким образом, мы решили начать снова, и именно поэтому это шоу назвали «Temptations Reloaded», - сказал Шахрукх Кхан. по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Malika - Aida)
Аксинья 30: Я сюда пришел, делать фильмы, не друзей: Шахрукх Кхан 13.01.13 Прошлый год был весьма богатым на события для Шахрукх Кхана, если не сказать больше. У него был один релиз, Jab Tak Hai Jaan, который не слишком понравился критикам. Победа его команды IPL в турнире была омрачена его дракой с охранниками на Wankhede. Будто бы этого было недостаточно, но ему пришлось еще и постоянно отвечать на вопросы о предполагаемом романе и об инциденте с пощечиной в ночном клубе. И все-таки актер отказывается назвать этот год неудачным. Заметно измученный, когда мы встречаем его в в пятницу на мероприятии Nerolac Paint the Change (Nerolac Окрашивает Изменение), он многое проясняет. Вы выглядите утомленным … Это так! Я много работаю, поэтому так и должно быть. К счастью, это не сказывается на мне негативно. Имея команду IPL и продюсерский дом, о которых надо заботиться, не думаете ли вы, что у вас остается меньше времени, чтобы сосредоточиться на хорошем кино? Я не занимаюсь ни одним из этого. Если вы проведете день со мной, то поймете, что я не занимаюсь никаким продюсированием. Я полностью доверяюсь руководителям моих компаний. Я даже не заглядываю в калькуляции. Что касается IPL, я лишь хожу на матчи. Хотя я кажусь тем, кто стоит за всем этим(смеется), я не знаю ничего кроме актерской игры. Где же вы тогда были? Просто работал. Полагаю, что если люди не видят меня, посещающим много запусков, они предполагают, что я - далеко. Недавно я снимался в Гоа и Ваи и провел отпуск в Дубаи. Chennai Express - ваш единственный релиз в этом году. Теперь у вас такая стратегия - один фильм год? Мне требуется много времени, чтобы сделать фильм — 120 дней или около того. Мне нравится, когда они большие, а это невозможно за короткий промежуток времени. Те, что я произвожу, я пытаюсь сделать их быстрее, а затем отдохнуть. Но следующий мой фильм - Happy New Year Фары Кхан -довольно сложный с точки зрения актерского состава, игры и танцев, поэтому он потребует большего времени. Вы не смогли недавно посетить дни рождения ваших друзей из-за работы… Да, иногда я снимаюсь всю ночь. Я послал им обоим сообщения, но не смог вырваться на их вечеринки. Но насколько это важно иметь близких друзей в индустрии? Послушайте, я сюда пришел, делать фильмы, не друзей. У меня фантастическая семья, и мне нет нужды прояснять мои дружеские отношения. Я не собираюсь рассказывать вам, с кем я разговариваю по телефону. Публика видит меня, рекламирующим бренды, послом которых я являюсь, или говорящим о моих наступающих фильмах. То, чем я занимаюсь в личное время, даже на два процента не соответствует тому, что предполагают. И хотя именно это способствует интересу прессы для многих, моя жизнь не зависит от того, что люди пишут обо мне. Разве вас не расстраивает тот факт, что вы не в силах это изменить? Нет, единственное, что может расстроить меня - правда: такие вещи, как, например, хорошо ли принимается мой фильм, или хотят ли люди по-прежнему видеть меня на экране. Вот что тревожит меня. А не то, что пишут обо мне. У вас был один релиз в прошлом году и куча конфликтов. Вы надеетесь, что 2013 значительнее? Почему значительнее лучше? Я получаю удовольствие от того, чем занимаюсь. Смерть Яш-джи (покойный кинопроизводитель Яш Чопра) была печальным событием, но я был счастлив, что фильм (Jab Tak Hai Jaan) преуспел. Моя команда IPL победила, что замечательно, но я побил несколько людей, что нехорошо. В конечном счете, я не оцениваю свой успех в плане материальных достижений. Мне было весело, я провел время со своей семьей, мой плавательный бассейн в доме готов, так что в целом, я думаю, это был весьма хороший год для меня. Хорошо перефразируем. Как вы намереваетесь избежать конфликты в этом году? Я не могу избежать дружбы, отношений и что я делаю, не так ли? Я слишком стар для этого: не в смысле возраста, а в смысле проведенного в этой индустрии времени. Всем хочется обсудить, что я сделал хорошо, а что плохо, какой друг появился, а какой исчез, но при все моем уважении, я не даю всем этим мнениям такой большой достоверности, как вы ожидаете от меня. Вы можете что-то написать обо мне, полагая, что это - важная история, но я должен смотреть на это так, как я смотрю на свою дочь, говоря, ‘Да, она совершает некоторые ошибки, но я не собираюсь обвинять ее за это’. по материалам http://www.hindustantimes.com (перевод - nml,znaemtolk.com
полная версия страницы