Форум » Новости Болливуда » Айшварья Рай-Баччан-6 » Ответить
Айшварья Рай-Баччан-6
Diva: ..................... Биография [more]Звезда Болливуда Айшвария Рай (Aishwarya Rai) – символ своей страны. Но ее слава уже давно вышла за пределы сладко-мелодраматичной Индии. У Айшварии тысячи фанатов по всему миру, которые приписывают ей качества неземной женщины и готовы всерьез спорить о ее божественном происхождении. Восхождение к славе индийской красавицы было невероятно стремительным: карьера модели, победа в конкурсах красоты и получение ролей в кино, где уже сегодня ей предлагают многомиллионные гонорары. Ее карьерный взлет кажется простым и понятным, как сюжет типичного индийского фильма, но в то же время сама Айшвария по-прежнему остается неузнанной и загадочной, как ее огромные глаза, которые, по слухам, не имеют определенного цвета. Не зеленые, не голубые, не серые и не карие – ее глаза меняют цвет в зависимости от настроения и времени суток: подобное явление завораживает и даже пугает. Казалось бы, Аш – именно так все называют эту девушку – обладает классическим индийским лицом, однако в то же время она выглядит необыкновенно современно. Любой образ, который примеривает на себя Айшвария, становится ее «второй кожей». Сельская красавица или городская бизнес-леди, примерная супруга или эмансипированная незамужняя стерва, легкая и невесомая или серьезная и практичная – она умеет быть абсолютно разной. - Я могу трансформироваться так, как сама пожелаю, - говорит Айшвария. В ее кинематографическом активе – около 40 картин, и у себя на родине Аш могла бы сниматься бесконечно много, обеспечив себе безбедное существование на многие годы вперед. Однако она уже давно решила покорить Голливуд. Когда у нее спрашивают, что она ждет от Америки, Айшвария смеется: - Действительно, известность, признание и даже лесть – всего этого я уже добилась. Родившись в дружной индийской семье на юге Индии, Айшвария Рай с самого детства обладала огромными амбициями и желанием покорить мир, а соответствующее образование только лишь расширило ее кругозор и дало простор новым стремлениям. Ее отец, офицер торгового судна, всегда много путешествовал. Поэтому вместе с матерью и старшим братом Адитией Аш создала своеобразный «круг посвященных», где и рождались все ее мечты. В своем квартале она была настоящей звездой: все мальчишки ухаживали за ней, надеясь на внимание. Когда она была еще подростком, ей предложили стать моделью. Ей не пришлось, подобно тысячам других девчонок, проходить специальные курсы, из собственного кармана платить за портфолио и обходить бесконечные кастинги: работодатели сами боролись за право работать с Айшварией. Впрочем, стремительная карьера в модельном бизнесе не вскружила ей голову, и девушка прилежно продолжает свою учебу, планируя получить профессию архитектора. Однако судьба напоминает Ашвайе, что ей уготован более яркий и незабываемый жизненный путь. Сначала она становится лицом Pepsi в Индии, затем – Мисс Индия и немного позже – Мисс Мира. А в 1997 году Аш снимается в своей первой картине. Спустя шесть лет индийская красавица становится открытием Каннского фестиваля благодаря своей роли в картине Девдас - китчево-игровой версии Ромео и Джульетты. Благодаря этому фильму Айшвария впервые поднимается на знаменитую сцену в оранжевом сари, а уже на следующий год она проделывает то же самое, но уже в качестве члена жюри. Впрочем, во Францию ей и так приходится ездить часто, ведь она уже несколько лет является лицом косметического гиганта L’Oréal. Восковая фигура Айшварии недавно появилась в музее Madame Tussaud, по ее образу создана одна из кукол Барби, она стала сенсацией в знаменитом шоу Опры Уинфри, а ее лицо регулярно появляется на обложках глянцевых журналов. Кинокарьера Айшварии Рай также набирает обороты. Майкл Дуглас лично выразил желание сняться с ней в одном фильме, французский режиссер Колин Серро выбрал ее для голливудского римейка своей знаменитой картины Хаос с Мерил Стрип, и, наконец, она выбрана для исполнения женской роли в Астериксе на Олимпийских играх с Депардье и Делоном. Ее кандидатура на роль девушки Джеймса Бонда для очередной серии знаменитой эпопеи не была утверждена, но и в этом есть свои плюсы. Таким образом Айшвария сможет остаться верной своей клятве – сохранять звание главной девственницы кинематографа. И на самом деле 33-летнюю Айшварию никто и никогда не видел на экране даже целующейся, не говоря уже о постельных сценах. Почему она следует этому принципу, неизвестно, ведь в жизни она не слывет затворницей, исключившей из своей жизни противоположный пол. Напротив, Айшвария известна своими романами с первыми красавцами индийского кино, по которым также вздыхают миллионы поклонниц. Более того, все эти мужчины имеют имидж этаких «плохих парней», и видеть Аш в сопровождении какого-нибудь «нереально красивого черта с ослепительной улыбкой» - дело привычное. Недавно Айшвария Рай объявила о предстоящей свадьбе со звездой Болливуда – актером Абишеком Баччаном. Торжество состоялось в апреле, и, по мнению публики, это событие по праву претендует на статус «свадьбы года». Абишек Баччан – сын легенды индийского кино Амитаба Баччана, в творческой копилке которого – более 140 фильмов. Абишек не уступает в популярности своему знаменитому отцу: сегодня он является одним из самых известных актеров страны и признанным секс-символом Болливуда. Впрочем, Айшвария Рай – одна из красивейших женщин планеты – вряд ли могла бы выбрать в мужья менее достойного человека. Свадебная церемония состоялась 20 апреля в доме семьи Баччан в Бомбее. Это было торжество в узком кругу: на него были приглашены лишь члены семьи и самые близкие друзья. Впрочем, как показывает звездный опыт, подобные «закрытые» мероприятия лишь подогревают интерес публики и не обходятся без настойчивого внимания со стороны прессы. Итак, прекрасной невесте – 33 года , жениху – 30 лет. Они оба относятся к числу самых востребованных звезд Болливуда. Дебютный фильм Айшварии Рай режиссера Mani Rathnam's (Мани Танам) Mani Rathnam's Iruvar 1997 года, получил критические оценки. Однако за фильм Rahul Rawail's (Рахула Равайса) …Aur Paar Ho Gaya (Влюбленный самозванец) Айшвария Рай получила премию как лучшая дебютантка. В 2000 году индийская актриса получила премию за лучшую женскую роль в фильме Hum Dil De Chuke Sanam (Навеки твоя) режиссера Sanjay Leela Bhansali's (Санджай Лила Бхансали). В 2001 Айшвария Рай номинирована на FilmFare's как лучшая актриса за роль Satish Kaushik's в фильме Hamara Dil Aapke Paas Hai (Любовь в награду). В 2002 году с участием Айшварии снят самый успешный фильм за всю историю Болливуда режиссера Sajay Leela Bhansali (Санджай Лила Бхансали) Devdas. Фильм побил в прокате рекорды по сборам как в Индии так и в США. После этого фильма сама Джулия Робертс назвала Айшварию самой красивой женщиной в мире. В 2003 году Айшвария становится первой индийской актрисой – членом жюри Каннского фестиваля (Cannes Film Festival). В этом же году Айшвария начинает сотрудничать с L'Oreal. Time Magazine помещает Айшварию в сотню самых влиятельных людей. Айшвария Рай появляется в ежегодном Hot List от Rolling Stone. Hello Magazine’s признал ее одной из самых привлекательных женщин в мире. Айшварию печатают в таких журналах как, Stuff Magazine, FHM magazine, V-Life from Variety Magazine, GQ Magazine, New York Times Magazine, Harper’s & Queen и др. В 2004 году Айшвария впервые приняла участие в англоязычной ленте, сыграв главную роль в фильме Gurinder Chadha (Гуриндер Чадха) Bride & Prejudice (Любовь и предрассудки, Великобритания совместно с США). В настоящий момент Айшвария продолжает активно сниматься в кино, о чем свидетельствует богатая фильмография актрисы… Любимые актёры - Амитабх Баччан, Мадхубала Любимый фильм - MOTHER INDIA Любимый зарубежный актёр - Клинт Иствуд Любимая зарубежная актриса - Мерлин Монро Любимый город - В Индии - Бенгалур, в Африке - Сансити. Любимый цвет - чёрный и розовый Любимая реклама - PEPSI с Амиром Кханом Любимая еда - приготовленные мамой рыбное кари и панир доса Любимый напиток - кокосовая вода Любимая одежда - сари Печальный случай - провал фильма IRUVAR (тамильский) и его критика Счастливый миг - получения титула Мисс Мира и получение награды Filmfare Любимый политический руководитель - политикой не интересуюсь Любимый цветок - "Раджнигандха" Первая поездка зарубеж - Диснейленд (Америка) в 7 летнем возрасте Любимая машина - Таyota и Maruti Esteem Любимая музыка - Африканские барабаны Когда получила наибольшую радость - когда я доказала, что модель тоже может быть хорошей актрисой. Любимые композиторы - Рошан, Сачиндев Барман, Рахул Дев Барман Самое большое желание - сыграть такую роль, как Наргис в MOTHER INDIA [/more] Фильмография [more]43.Endhiran(2010)Post Production...Sharmili 42.Action Replay(2009)Filming... 41.Raavan(2009)Post Production... 40. Ashokayanam(2009)Post Production... 39. Pink Panther 2/Розовая пантера 2 (2009) .... Sonia 38. Jodhaa Akbar/Джодха Акбар (2008).... Jodhaa Bai 37. Sarkar Raj/По стопам отца 2 (2007) .... Neha 36. The Last Legion /Последний легион (2007) .... Mira 35. Guru / Гуру (2007).... Sujata G. Desai 34. Journey Across India (2007) .... Mumtaz Mahal 33. Dhoom:2 (2006) .... Sunehri 32. Umrao Jaan / Красавица Лакноу (2006) .... Ameeran / Umrao Jaan 31. Provoked: A True Story (2006) .... Kiranjit Ahluwalia 30. The Mistress of Spices / Принцесса специй (2005) .... Tilo 29. Bunty Aur Babli (2005) .... Special Appearance (song)) 28. Shabd / Смятение чувств (2005) .... Antara Vashisth/Tammana 27. Bride & Prejudice / Невеста и предрассудки (2004) .... Lalita Bakshi 26. Kyun...! Ho Gaya Na / Ну что, влюбился?(2004) .... Diya Malhotra 25. Raincoat / Встреча под дождем (2004) .... Neerja 'Neeru' 24. Khakee / Долг превыше всего (2004) .... Mahalaxshmi 23. Kuch Naa Kaho /Лед на душе (2003) .... Namrata Shrivastav 22. Chokher Bali / Песчинка (2003) .... Binodini 21. Dil Ka Rishta / Сердечная привязанность(2003) .... Tia Sharma 20. Shakthi: The Power / Вернуть сына (2002) .... Dream Girl 19. 23rd March 1931: Shaheed (2002) .... Special Appearance (song) 18. Hum Kisi Se Kum Nahin / Нас не догонят (2002) .... Komal Rastogi 17. Hum Tumhare Hain Sanam / Я принадлежу тебе (2002) .... Special Appearence 16. Devdas / Девдас (2002/I) .... Parvati ('Paro') 15. Albela /Остров любви (2001) .... Sonia 14. Mohabbatein / Влюбленные (2000) .... Megha 13. Dhaai Akshar Prem Ke /Спасение в любви / Несколько слов о любви (2000) .... Sahiba Gareval 12. Hamara Dil Aapke Paas Hai /Любовь в награду / Мое сердце - для тебя (2000) .... Preeti Virat 11. Josh / В пылу страсти / Азарт любви (2000) .... Shirley 10. Kandukondain Kandukondain (2000) .... Meenakshi 9. Mela/ Роковой праздник(2000) .... Champakali 8. Sanam Tere Hain Hum /Голос сердца (2000) .... Special Appearance 7. Ravoyi Chandamama (1999) .... Special Appearance (Song) 6. Taal / Ритмы любви / Музыка сердца (1999) .... Mansi 5. Hum Dil De Chuke Sanam /Навеки твоя (1999) .... Nandini 4. Aa Ab Laut Chalen / Возвращение домой (1999) .... Pooja Walia 3. Jeans / Невинная ложь(1998) .... Madhumitha/Vaishnavi 2. Aur Pyaar Ho Gaya /Влюбленный самозванец (1997) .... Ashi Kapoor 1. Iruvar (1997) .... Pushpa/Kalpan[/more] Награды и Номинации [more]Filmfare Awards Winner * 1998 - Filmfare Best Actress Award South for Jeans * 1999 - Filmfare Best Actress Award for Hum Dil De Chuke Sanam * 2002 - Filmfare Best Actress Award for Devdas Nominated * 1999 - Filmfare Best Actress Award for Taal * 2000 - Filmfare Best Actress Award for Hamara Dil Aapke Paas Hai * 2000 - Filmfare Best Supporting Actress Award for Mohabbatein * 2004 - Filmfare Best Actress Award for Raincoat * 2006 - Filmfare Best Actress Award for Dhoom 2 * 2007 - Filmfare Best Actress Award for Guru * 2008 - Filmfare Best Actress Award for Jodhaa Akbar International Indian Film Academy Awards Winner * 2000 - IIFA Best Actress Award for Hum Dil De Chuke Sanam * 2003 - IIFA Best Actress Award for Devdas * 2005 - IIFA Global Indian Media Personality Award * 2007 - IIFA Glamorous Star Award * 2007 - IIFA Most Searched Personality on MSN India * 2009 - IIFA Star of the Decade - Female * 2009 - IIFA Outstanding Achievement by an Indian in International Cinema Nominated * 2000 - IIFA Best Actress Award for Taal * 2005 - IIFA Best Actress Award for Raincoat * 2008 - IIFA Best Actress Award for Guru * 2009 - IIFA Best Actress Award for Jodhaa Akbar Star Screen Awards Winner * 1997 - Star Screen Award Most Promising Newcomer - Female for Aur Pyar Ho Gaya * 1999 - Star Screen Award Best Actress for Hum Dil De Chuke Sanam * 2002 - Star Screen Award Jodi No. 1 along with Shahrukh Khan for Devdas * 2002 - Star Screen Award Best Actress for Devdas * 2008 - Star Screen Best Popular Actress Award for Jodhaa Akbar Nominated * 1998 - Star Screen Award Best Actress for Taal * 2000 - Star Screen Award Best Actress for Hamara Dil Aapke Paas Hai * 2000 - Star Screen Award Best Supporting Actress for Mohabbatein * 2004 - Star Screen Award Best Actress for Raincoat * 2006 - Star Screen Award Best Actress for Dhoom 2 * 2006 - Star Screen Award Jodi No. 1 along with Hrithik Roshan for Dhoom 2 * 2007 - Star Screen Award Best Actress for Guru * 2008 - Star Screen Award Best Actress for Jodhaa Akbar Zee Cine Awards Winner * 2000 - Lux Face of the Year * 2000 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Hum Dil De Chuke Sanam * 2003 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Devdas * 2003 - Zee Cine True Indian Beauty Award * 2005 - Zee Cine Critics' Best Actor Award- Female for Raincoat Nominated * 2000 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Taal * 2007 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Umrao Jaan Other awards * 2005 - MTV Immies Best Performance in a Song - Kajra Re * 2007 - Stardust Star of the Year Award - Female for Dhoom 2 * 2007 - MTV Lycra Style Awards: Most Stylish Female for Dhoom 2 * 2007 - MTV Lycra Style Awards: Most Stylish Couple along with Hrithik Roshan for Dhoom 2 * 2008 - Reebok Zoom Glam Awards: Glam Couple Award along with Abhishek Bachchan * 2008 - Central European Bollywood Awards: Best Actress Award for Guru * 2009 - V. Shantaram Awards: Best Actress for Jodhaa Akbar Femina Miss India * 1994 - Miss Catwalk * 1994 - Miss Miraculous * 1994 - Miss Photogenic * 1994 - Miss Perfect Ten * 1994 - Miss Popular * 1994 - Miss India World (Winner of the title) National honours and recognitions * Rajiv Gandhi Award for Excellence in Field of Entertainment in 2002 * GR8! Women Award for Contribution to Cinema in 2004. * Padma Shri in 2009, India's fourth highest civilian award from the Government of India * IIFA-FICCI Frames, one of ten actors to receive Most Powerful Entertainer of the Decade Award. International honours and recognitions * Miss World 1994. * TIME magazine put her picture on its cover page in 2003. Before Aishwarya, only Parveen Babi’s picture was placed in 1976. * She is the only Bollywood star to appear in Rolling Stone (Issue 932, October 2, 2003), Rolling Stone one of the most popular and iconic magazines of USA. * She became the first Indian actor to be a member of the jury at the Cannes Film Festival in 2003. * Her life-like statue was installed in London's Madame Tussauds Wax museum in 2004. * She was in the list Time Magazine’s "100 Most Influential People in the World" in 2004. * She was featured in the 2004 edition of the Guinness Book of World Records. * British Govt’s Next Step World Diversity Champion Award in 2005. * She was voted number 12 on VH1's 50 Sexiest Actresses of the Last 20 Years in 2005. * She is the only Bollywood personality appeared on CBS 60 mins, Oprah Winfrey's show, Good Morning America, The Tyra Banks Show and The David Letterman Show. * E! Entertainment television, an American cable television voted her the "7th sexiest Celebrity in the World". * Wax New York's Madame Tussauds Wax museum at Time Square in 2007. * She has been accorded France's second highest civilian honour, Ordre des Arts et des Lettres (Order of the Arts and Literature) by the French government for her “exceptional career” in 2009. [/more] ....................
Сыра: Айшвария Рай: Супервумен или скромная Дива? 06.07.12 Харизма – это качество, трудно определяемое. Чаще всего, когда ваш разум ищет для этого подходящее слово для описания неопределенного качества о ком-то, «харизма» - это то, что первое приходит на ум. Каждый, кто знает Айшварию Рай Баччан ручается, что у нее присутствует это самая «харизма». Но это еще не все, что делает модель, а ныне актрису – Дивой. Это намного больше. После рождения ее дочери Аридхии, семь месяцев назад ( 16.11), актриса получила много негативной информации за то, что она потеряла из-за беременности прежнюю привлекательность, стройность, как это «требуется» для общественной знаменитости. Любая другая первоклассная актриса, известная своей красотой и стройностью, затронутая этой шумихой, возможно, решила бросить свое появление на Каннском кинофестивале в качестве бренда, поскольку весь Интернет и информационные странницы пестрели неприятными историями об ее лишнем весе и непривлекательности. Но только не Айш. Французская Ривьера, на которой узкие талии и дизайнерский наряды конкурируют между собой, и, сделав в этом году свое появление, эта гордая женщина и восхищенная мать, которая позировала перед папарацци с обычной своей самоуверенностью в подобранном для нее платье Elie Saab, освещая улыбкой в 1000 ватт, которая кричала своим хулителям «Идите все к черту!!!» Режиссер Санджая Лили Бхансали сказал об этой из его самой любимой актрисе: «Самая большая сила Айшварии является то, что она упрямая, но и скромная, и это прекрасный способ сочетания, которым немногие наделены». Бхансали как известно, перфекционист, кто не позволяет никому из актеров выходить из тех рамок создания персонажей, которые он создал в своем уме. Это может не простое совпадение, что он продолжает выбирать Айш, исполнить одни из его лучших женских персонажей, будь то Нандини («Навеки твоя»), Паро («Девдас») или София Д’Суза («Мольба»). Прошло уже почти два десятилетия, как Айшвария выиграла корону «Мисс Индия», а потом и «Мисс Мира». Но мало что изменилось за эти годы, когда речь заходит о ее неземной красоте, ослепительной улыбке и ее решимости, известной как одной из лучших актрис в стране. Дизайнер Сандип Хосла из дизайнерского дуэта Абу Джани и Сандип Хосла говорит: «Первое, что поражает человека, это то, что в Айшварии присутствует захватывающий дух физической красоты. Она действительно является великолепным остановителем сердец. Но физическая красота является лишь аспектом Дивы. Чтобы быть настоящей богиней, нужно обладать чем-то действительно уникальным – качеством, которое остается неопределенным, но состоит из привлекательности, отношении и, прежде всего, право самоуважения. Вы должны завоевать то место, которое вы занимаете». Айшвария делает это всеми возможными способами. Несколько лет назад, когда ей был задан вопрос о возможности в будущем возложить на себя роль суперженщины, она сказала: «Почему в будущем? Я уже суперженщина в реальной жизни. Спросите любую замужнюю женщину, и она согласится с моим ответом». Сегодня, после рождения дочери, она покачала головой недоброжелателям и показала им, что никакая критика не может ее опрокинуть на землю. С дизайнерским нарядом, подчеркивающую ее не тонкую талию, она не отступила или пытаться жить по чужой женской указки. Фотограф Даббу Ратмани, который знаком с Айш с первых дней, говорит: «Айш никогда не сдается. Она всегда выйдет из рамок, будь то фотосессия, роли в кино или реальной жизни. Она добилась так многого, но она никогда не самодовольная и высокомерная. На самом деле, она очень дружелюбная, как была в самом начале своей карьеры». Но не стоит путать слабость со скромностью. Сила Айшварии заключается в ее стабильной решимостью и тихой скромности, о которых люди знают ее в разговорах с ней. Бхансали говорит о ее спокойствии и восхищается ее сильном главенствовании, которые делает ее требование важным из ее характеров. Актриса считает, что достоинство заключается в молчании, и только тогда, когда вы думаете, что она загнана в угол издевательствами над ней, она выступает вперед с гениальным ходом. Вот знак истинной примадонны. http://idiva.com/news-entertainment/aishwarya-rai-superwoman-or-a-demure-diva/13689 автор перевода - Malika,khushi.borda.ru
Сыра: Вехи. Все большие события в карьере Айшварии: - Первая индийская актриса, которая присутствовала в жюри престижного Каннского Международного Кинофестиваля. - В 2004 году ее имя было опубликовано в Книге Мировых рекордов «Гиннеса». - В опросе, проводимом журналом «Hello», она была признана самой привлекательной женщиной № 1 2003 года опередив таких актрис, как Кэтрин Зета-Джонс, Николь Кидман и Гвинет Петроу. - В апреле 2003 года она стала первой индийской актрисой, став частью команды мечты L’Oréal и подписала контракт с брендом, став их международным послом. - Первая звезда Болливуда, появившаяся в журнале «Rolling Stone» (выпуск 932 от 2.10.2003). - Стала первой индийской актрисой в списке журнала «Time», как одна из 100 самых влиятельных людей мира (The 2004 TIME 100). - В 2004 году Айшвария стала первой индийской актрисой, которая получила восковую фигуру в Музее Мадам Тюссо в Лондоне. - 2-го января 2005 года она стала первой актрисой Индии, приняв участие в интервью в программе «60 минут». - № 9 в списке журналов «Harpers» и «Queen» из 100 самых красивых женщин в мире. - Тюльпан, выращенный в 2005 году, был назван в ее честь. - № 12 из 50 сексуальных актрис за последние 20 лет (декабрь 2005). - Первая актриса Индии, подписавшая контракт с Американской библиотечной ассоциацией, а также получившая сайт во всех школах и библиотеках Америки. - Вторая индийская актриса, появившаяся на обложке журнала «TIME» в 2003 году. - Стала первой индийской актрисой, принявшая участие в международных программах, как шоу Опры Уинфри, The Late Show with David Letterman, The Martha Stewart Show, The Tyra Banks Show, The Early Show. - Айшвария является послом доброй воли «Smile Train», благотворительной организации, которая работает по всему миру для лечения детей с заячьей губой. - Посол часов «Longines» с 1999 года. - Названа одним из мировых молодых лидеров в Женеве Всемирным экономическим форумом (2007). - Первая индийская актриса, чья вторая восковая статуя была добавлена в Музее Мадам Тюссо на Таймс-сквер, Нью-Йорк (август 2007) - в списке «Forbes», на 387 месте из 1411 актеров, как самая привлекательная для банков индийская звезда в Голливуде (февраль 2009). - В сентябре 2009 года Айшвария второй раз появилась на шоу Опры Уинфри, на этот раз с мужем Абхишеком Баччаном, что сделало их первой индийской парой, выступившей на шоу Опры. Они были объявлены как «Самая известная пара в мире». - NDTV наградила ее наградой «Женская икона» индийской премии Cinema (2010). - Самая молодая актриса, получившая премию Падма Шри, четвертой высшей гражданской наградой от правительства Индии за ее вклад в киноискусство (2009). - Индийская актриса, включенная в список «Global Women Power-pack» журнала «Time» (апрель 2010). - 19.10.2011 году вторая восковая статуя дебютировала в Музее Мадам Тюссо – Блэкпул. http://www.aishwarya-spice.com/aishwarya-rai-bachchan/milestones/ автор перевода - Malika - Aida Награды Awards Aishwarya Rai Bachchan has been recognized for in her career. 1994 • Miss Catwalk • Miss Photogenic • Miss Perfect 10 • Miss Popular • Femina Miss India World – 1st Runner-up • Most Photogenic Face • Miss World 1994 1998 • Screen Awards Most Promising Newcomer – Aur Pyar Ho Gaya • Screen Awards – Discovery of the year • Filmfare Awards South Best Actress – Jeans 2000 • Screen Awards Best Actress – Hum Dil De Chuke Sanam • Filmfare Awards Best Actress – Hum Dil De Chuke Sanam • Stardust Awards Best Actress – Hum Dil De Chuke Sanam • Zee Cine Awards – Lux Face of the Year • Zee Cine Awards Best Actress – Hum Dil De Chuke Sanam • IIFA Awards Best Actress – Hum Dil De Chuke Sanam • Zee Gold Awards Best Actress – Taal • Zee Gold Awards Best Actress Critics – Hum Dil De Chuke Sanam • Zee Gold Awards Best Actress – Taal • Rupa Filmgoers Millenium Best Actress – Hum Dil De Chuke Sanam • Priyadarshini International Best Actress – Hum Dil De Chuke Sanam 2001 • BWSX Fantasy Awards Best Supporting Actress – Mohabbatein 2002 • Rajiv Gandhi Awards -For Excellence in Field of Entertainment in 2002 • RACE Awards Best Actress – Devdas 2003 • Zee Cine Awards – True Indian Actress Award • Zee Cine Awards Best Actress – Devdas • Screen Awards – Jodi No.1 with Shahrukh Khan • Screen Awards Best Actress – Devdas • Filmfare Awards Best Actress – Devdas • Sansui Awards Best Actress – Devdas • V Shantaram Awards Best Actress – Devdas • IFFA Awards Best Actress – Devdas • Bollywood Awards Best Actress – Devdas 2004 • GR8! Women Award • Global Foreign Artiste Debutantes to Mainstream Media Award • F Awards – For Excellence in Indian Fashion.. Female Celebrity Model of the Year 2005 • Zee Cine Awards Best Actress Critics – Raincoat • IIFA Awards – Global Indian Media Personality • British Govt’s The Next Step World Diversity Champion Award • MTV Immies Awards – Best Performance in a Song (Kajra Re) 2006 • Zee Astitva Awards – Outstanding Contribution to Cinema 2007 • Stardust Awards Star of the Year – Dhoom 2 • MSN-India’s Most Searched Indian on the Web • IIFA Awards – Most Glamorous Female Star Of The Year • MTV Lycra Style Awards – Most Stylish Female for Dhoom 2 • MTV Lycra Style Awards: Most Stylish Couple along with Hrithik Roshan for Dhoom 2 2008 • Central European Bollywood Awards Best Actress – Guru • Reebok Zoom Glam Awards – Glam Couple along with Abhishek Bachchan 2009 • V Shantaram Awards Best Actress – Jodhaa Akbar • Star Screen Awards Best Actress (Popular Choice) – Jodhaa Akbar • Padma Shri Awards – Outstanding Contributions to Indian Cinema • Order Of France – Honoured by French Government • IIFA – Outstanding Contribution by an Indian in International Cinema • IIFA Golden Decade Award – Best Actress of the Decade (Star of the decade) • India Youth Icon Awards – Youth Global Icon Award 2010 • The India Today Woman Summit Awards – To greet the role of modernistic Indian woman to the work force. • DNA India Style Awards – Beauty Icon Award • NDTV Indian of The Year Awards – Indian Icon of the year • Gr8 Women Achiever Awards – Awarded with Gr8 social service and global recognition. • GQ Men of the Year Awards – Excellence Award. • Hello Magazine Hall of Fame Awards – Global Icon Award • Teacher’s Award – Teacher’s People Achiever Award • Boroplus Anandalok Puraskar Awards – Best Actress Raavan • Masala Awards – Global Artist Of The Year • Big Star Entertainment Awards – Film Actor of Decade (Female) 2011 • Apsara Producers Guild Awards – Critics Choice Cinematic Excellence Best Actress Guzaarish • Zee Cine Awards – Best Actress (Jury) Guzaarish • Screen Awards – Jodi No.1 with Hrithik Roshan for Guzaarish • Stardust Awards – Best Actress (Drama) Guzaarish • Cosmopolitan Awards – Female of All Time • FICCI Frames Excellence Awards – Decade of Global Achievement for contribution to Hindi cinema & acting • Big Ima Music Awards – The best Visualized Female Song – Udi (Guzaarish) • Vogue Beauty Awards – Global Beauty Icon award • Honoured with the Pazhassi Raja Purashkaram ‘Abhinaya Kaala Ratna’ instituted by the Pazhassi Raja Charitable Trust. 2012 • Loreal Paris Femina Women Awards – The Iconic Woman of Worth Award • Cosmopolitan Fun, Fearless Awards – Power Couple (Aishwarya & Abhishek) http://www.aishwarya-spice.com/aishwarya-rai-bachchan/awards/
Сыра: Айшвария вернётся,когда захочет-Абишек 23 июля 2012 (Sawfnews.com) - Все с нетерпением ожидают возвращения Айшварии в кино,после рождения дочери ,Абишек говорит,что только она будет решать,когда это произойдёт. Балдея от успеха своего последнего фильма Bol Баччан,младший считает,что нужно поинтересоваться мнением других,но, когда вернуться, будет решать только она. Все слухи о том.что она будет сниматься в Голливуде являются ложными. Есть некоторые другие международные проекты,рассматриваемые Аш,но это не упомянутый проект Даниэля Сильва Имя Аш просто используется для рекламы http://www.sawfnews.com/Bollywood/69311.aspx Перевод Сыра
Аксинья 30: *Станет ли возвращение в Болливуд для Айшварии Рай Баччан жестким?* *31.07.12* Много месяцев все ждут, затаив дыхание, возвращение *Айшварии Рай Баччан*в Болливуд. Но Айш, которая переживает прекрасное время материнства с Арадхией Баччан, может столкнуться с жесткой конкуренцией в отрасли со звездными со-актрисами. Короче говоря, это не будет легкой прогулкой для невестки Баччан, чтобы вернуться с успехом. Говорят, что у актрис нет долговечности в Болливуде, как у их коллег-мужчин, по причине брака и материнства. Болливуд имеет длинный список великолепных актрис, которые почти исчезли после того, как вышли замуж, а особенно после материнства. Актрисы, такие как Мадхури Дикшит и Каришма Капур не смогли успешно вернуться. Их фильмы, соответственно, «Aaja Nachle» и «Dangerous Ishq» провалились в прокате. Другие актрисы – Сонали Бендре, Раввина Тандон вообще в эти годы перестали показываться на большом экране. Таким образом, имея список неудачных возвращений, вы думаете ли, что Айшвария может сделать большое суперхит-возвращение? Имея текущие сценарии, актрисы Карина Капур, Приянка Чопра, Катрина Каиф, Дипика Падуконе, Видья Балан правят балом в киноиндустрии. Кроме того, время материнство почти выбило Айшварию из лиги главных актрис Б-города. В то время, как Видья и Карина имели большой успех в прошлом году, у Дипики и Приянки есть большие релизы в ближайшее время этого года. Совершенно определенно, Айшварии придется столкнуться с жесткой конкуренцией со стороны молодых актрис, которые находятся в зените своего успеха. Будем надеяться, что Айш сделает свое возвращение на большой экран более успешно, в отличие от Мадхури и Каришмы. http://entertainment.oneindia.in/bollywood/features/2012/aishwarya-rai-bachchan-bollywood-comeback-difficult-097914.html перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents
Сыра: Айшварию Рай Баччан снова поймают папарацци. 02.08.12 Айшвария Рай Баччан в настоящее время находится в творческом отпуске и наслаждается новой для нее ролью – любящей мамочки. Но это не помешало ей исполнять коммерческие обязательства, будь то в Дубае или в Каннах. TOI стало известно, что скоро актриса опять примет участие на публичном мероприятии. На этот раз для открытия нового магазина в штате Керала. Источник, близкий к Айш, заявил: «Большой Б. недавно снялся в рекламе магазина, основанном в штате Керала. На открытии этого магазина Айшвария будет будет главной гостьей. Дата еще не определена окончательно, но предположительно это будет 19 августа». Это будет не в первый раз, когда Айшвария появится на публике после рождения Арадхии. Учитывая, что молодая мамочка не бывает без ребенка за границей, гуляя с ней по Лондону и Каннах, на этот раз, похоже, актриса решила оставить дочь дома. http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Aiswharya-Rai-Bachchan-to-face-paparazzi-again/articleshow/15324363.cms автор перевода - Malika - Aida
Сыра: "Золотая Девушка" Айшварии Рай-Баччан 4 августа 2012 г. Некоторое время назад Айшвария Рай-Баччан была представленна, как лицо ювелирного бренда Kalyan Jewellers рядом со своим тестем Амитабхом Баччаном для их национальных и глобальных начальных кампаний. В течении прошлого месяца Айшвария была поглощена работой - съёмками в своей первой рекламе для бренда, как и для нескольких печатных носителей рекламы. Вот, первый взгляд на часть рекламной кампании под названием "Золотая Девушка" http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/aishwarya/first-look-aishwarya-raibachchan-kalyan-diva-ad-august-2012 Перевод Мурзик123
Аксинья 30: Вот эксклюзивный взгляд на фото из этой рекламы!!!! *Айшвария Рай Баччан и взгляд на рекламу для Kalyan Jewellers* *06.08.12* *Айшвария Рай Баччан* возвращается еще более великолепная, чем когда-либо. Актриса была на съемках для печати и телевидения для ведущего ювелирного бренда в различных местах Мумбаи в течение последних двух недель. Это съемка проходила почти спустя год после последней работы для коммерческой рекламы, в которой актриса снялась, будучи на шестом месяце беременности. Команда хорошо ее встретила, ребята из технических служб поздравили ее с рождением дочки, и были рады видеть ее снова на съемочной площадке. Кроме того, был ностальгический момент, ведь Айш снова снимал мастер-оператов ТВ-реклам Kiran Deohans. Кстати, когда она вернулась после помолвки и замужества, ее снимал для рекламы Kiran, и теперь снова это случилось после рождения Арадхии. Комментируя это, Kiran Deohans сказал: «Я с удовольствием работал с Айшварии на «Джодха и Акбар». Вернувшись с момента родов на съемки коммерческой рекламы, она все такая же. Даже став матерью, она все такой же профессионал и у нее осталась та же страсть, когда речь заходит о ее работе. Она взрывная с дней «Джодхи…» Всегда в радость работать с ней. Она самая красивая женщина, с которой я когда-либо работал. У нее всегда светящееся лицо, до и даже после беременности. Даже после того, как все хорошо получилось с первого раза, она всегда снова начинает работу, тем самым показывая, какая она страстная, когда речь заходит о ее работе». Shrikumar, который снимал в коммерческой рекламе, сказал: «Это в первый раз, когда я снимаю рекламу с Айшварией. Что произвело на меня большое впечатление, так это ее страсть в детализации. Были также несколько сцен под водой. Для меня это был самый незабываемый опыт съемок с ней». Айшвария снова снялась у режиссера Алана Амина, с которым она много работала и который игриво называет ее “harness queen”, из-за легкости и комфорта. Амин добавляет: «Она лучшая, единственная, кто спрыгнут с 1000 футов в «DHOOM 2», вживую, без спецэффектов, без дублера в индийском кино. Даже в Голливуде актриса никогда не делала этого». Концепция этой картины «купание в золоте» - это тизер компании перед запуском бренда в каждом городе. В нем Айшвария с золотыми оттенками в золотой водой вокруг нее. Один комплимент, который так и хочется сказать – Айшвария Рай выглядит более красивой и сияющей, и мы должны с этим согласиться!!! по материалам http://bollyspice.com (http://bollyspice.com/47698/aishwarya-rai-bachchan-back-and-looking-gorgeous-in-photo-for-kalyan-jewellers) (http://bollyspice.com) перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents
Сыра: Айшвария Рай делает захватывающую рекламу для Jewelry Commercial 06.08.12 Айшвария Рай смотрелась потрясающе во время съемок в рекламе Kalyan Jewelers на студии Filmistan, Мумбаи, 3 июля, отмечая ее возвращение в шоу-бизнес после рождения Арадхии в ноябре прошлого года. 38-летняя мама снялась в 40-секундном фильме под названием 'Bathe In Gold' («Купание в золоте») в течение двух дней. (В последний раз она снялась в ролике для Lux, когда была на шестом месяце беременности). ТВ и печатная рекламная компания была снята в тематике с золотым оттенком, созданном Сабу Сирил (RA.One). Платье и макияж Айшварии повторил золотую тему – золотое платье, изготовлено на заказ по ее собственному дизайну. Ее макияж и прическа были созданы визажистом Микки. Компанией руководил Shrikumar Menon из Push Creatives, Kerala и Kiran Deohans («Джодха и Акбар», «Longines»). Коммерческая съемка показывает Айшварию, прыгающую в воду с высоты 60 футов в бассейн с золотым оттенком. Трюк был поставлен Аланом Амином, который ранее поставил трюки в «Dhoom 2». (Бассейн, изготовлен из акрила, 25 футов в длину, 20 футов шириной и 12 футов – глубина, и Айшвария была опущена с помощью специальных жгутов, снимая прыжок). Рекламу выпустят 12 августа. Режиссер Shrikumar дал эксклюзивное интервью Sawfnews.com о съемках: «Айшвария в сказочной форме, и она выполнила свои трюки с совершенством. Она получила овации от всей съемочной команды после сцены с трюком. Я уверен, что фильм будет одним удовольствием для всех ее поклонников, которые не забудут его очень долгое время». Айшвария очень внимательна к мельчайшим деталям. Она очень яркая и красивая. Это был сногсшибательный опыт, исполнился сон, что работаю с ней. Я работал до сих пор с 18 суперзвездами, но такого никогда ни с кем не было». Shrikumar завершается словами: "Я чувствую, что отдал должное ожиданиям поклонников Айшварии и справедливой вере Айшварии в меня». http://www.sawfnews.com/Bollywood/69461.aspx автор перевода - Malika - Aida, bwtorrents.ru
Аксинья 30:
Аксинья 30: *Айшвария Рай Баччан – лучшая улыбка Болливуда?* *09.08.12* Хотя многие считают, что у *Айшварии Рай* «пластиковая улыбка», но никто не оспаривает, что Айш очень красивая. Несмотря на глаза, которые многих завораживают, мы не можем не сказать, что ее улыбка также добавляет к внешности, захватывающей дух. Айшвария Рай Баччан является женой, невесткой и матерью одной из самой уважаемой семью (Баччан). Вышедшая замуж за сына мегазвезды Амитабха Баччана, Абхишека, Айшвария является сегодня одной из самой уважаемой актрисой в Индии. Несмотря на рождение дочери и лишний вес, создатели фильмов стоят до сих пор в очереди, чтобы снять актрису в своей картине. Несмотря на бесчисленные обвинения и критику, Айшвария повела себя найболее достойным образом. по материалам http://entertainment.oneindia.in (http://entertainment.oneindia.in/bollywood/features/2012/best-smile-bollywood-aishwarya-rai-bachchan-098195.html) (http://entertainment.oneindia.in) перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents
Ритик: Аксинья 30 пишет: Хотя многие считают, что у *Айшварии Рай* «пластиковая улыбка»,А как это????
Сыра: Ритик пишет: А как это???? А спроси идиотов,она пластики не делала
Сыра: История любви Айш и Абхи История любви Абхишека и Айшварьи похожа на индийский фильм. В этой истории есть и напряжение, и романтика, и драма, и даже немного юмора. В течение 4 лет, они встречались с разными людьми и вряд ли полагали, что в один прекрасный день станут парой. Сегодня они таковой являются. Прекрасная мать Айшварья Рай и её муж Абхишек Баччан уже отпраздновали свою пятую годовщину свадьбы. Давайте бросим взгляд в прошлое и посмотрим, когда пара впервые встретилась, когда влюбилась и проделала путь к званию гордых родителей их девочки, Аарадхьи Баччан. Первым совместным фильмом Айшварьи и Абхишека стала картина «Несколько слов о любви» в 2000. Тогда они просто нашли общий язык, как хорошие друзья, так как Абхи встречался с Каришмой Капур, а Айш – с Салман Кханом. До работы с Абхишеком в фильме «Несколько слов о любви», когда Айшварья начинала свою карьеру в Болливуде, и её спрашивали о том, кого она считает самым красивым человеком в Болливуде, у неё было наготове только одно имя: Салман Кхан. Это было после того, как Айш сыграла с Салманом в фильме «Навеки твоя», во время съёмок Айш и Салман сблизились. Но их отношения не продлились долго. Во-первых, из-за того, что мать Айшварьи, Вринда Рай не одобряла Салмана. Во-вторых, дерзкое поведение актёра и его беспечный образ жизни оттолкнули Айш от него. Их «грязное бельё» было вывешено на обозрение публики, когда Салман ворвался на съёмочную площадку фильма Шахрукха «Дорогами любви» и устроил Айш сцену. Это было последней каплей, поставившей на отношениях Айш и Салмана жирный крест. Айш ушла от Салмана и нашла свою любовь в лице Вивека Обероя. Между тем, Абхишек и Каришма обручились в 2002, и отпраздновали 60-летие Амитабха Баччана. Однако, их помолвка была разорвана, и в 2003 пара рассталась. Каришма вышла замуж за бизнесмена из Дели, а Абхи смирился с разрывом, и с головой ушёл в работу. Снова экранное пространство Эш и Абхишек разделили в фильме 2003 года «Лёд на душе». В то недолгое время пока Абхишек был одинок, вскоре после чего последовал его роман с моделью Диппанитой Шарма, и даже появилось несколько сообщений о связи Абхи с Рани Мукхерджи, Айш встречалась с Вивеком. Она даже предложила провести с ним богослужение в храме в Южной Индии. Но этим отношениям тоже вскоре пришёл конец. Начало было положено тогда, когда Вивек заявил в одном из своих интервью, что возможен брак между ним и Айш . Всё это якобы разозлило Эш, которая строго избегала разговоров о своей личной жизни в прессе. Сообщения о разрыве Айш и Вивека появились в ноябре 2005. Затем, в течение нескольких недель было подтверждено, что пара рассталась. В 2005 Айшварья станцевала в фильме «Банти и Бабли» специальный номер "Kajra Re", в котором снимались Абхишек и Амитабх Баччан. Трудно сказать, когда разгорелись первые искры любви между Айш и Абхишеком, но некоторые считают, что это было, как раз в то самое время, когда Айш снималась для фильма с этим номером. Во всяком случае, семена любви между ними были уже посеяны, и Абхи любя стал называть Эш «Номер 9», так как она была названа одним из журналов 9-ой в списке самых красивых женщин в мире. После того, как Айш разорвала отношения с Вивеком, в начале 2006 г. она начала встречаться с Абхишеком. В то время их отношения уже стали поводом для сплетен. Тем не менее, они оба никогда не признавались в этом публично. В феврале 2006, брат Амитабха Баччана, Аджитабх посетил в Бангалоре астролога Чандрашекхара Свами с гороскопами Айш и Абхи, что породило разговоры о том, что брак для пары был предназначен свыше. В то же время, Айш и Абхи подписали контракты на несколько фильмов, где они играли вместе: «Умрао Джан», «Байкеры 2» (в котором они не были в паре) и фильм Мани Ратнама «Гуру». Во время съёмок «Гуру» их роман пребывал на вершине своего развития. Айш и Абхи стали меньше осторожничать, появляясь в общественных местах вместе. Они посетили онкологическую больницу, смотрели вместе фильмы и побывали в ночных клубах Ченнаи. В последующие несколько месяцев, Эш стала частью семьи Баччанов, присутствуя вместе с ними на обедах и посещая храмы. В ноябре 2006, сразу после выхода на экраны фильма «Байкеры 2», Айш и Абхи провели серию молитв в храмах Kashi Vishwanath и Sankat Mochan в Ванараси (Бенаресе). В январе 2007, после премьеры фильма «Гуру» на кинофестивалях в Нью-Йорке и Торонто, Абхишек сделал Айшварье предложение, и актриса приняла его без раздумий, после чего было объявлено о помолвке пары. Церемония помолвки состоялась в мумбайской резиденции Баччанов, Jalsa, в воскресенье, 14 января 2007 г., после того, как Айш и Абхи вернулись с премьеры их фильма «Гуру». Подтверждение новости о помолвке поступило от Амитабха Баччана. «Дети так решили. Мы очень счастливы и подумали, что должны идти вперёд. Церемония была проведена вечером». На церемонии помолвки присутствовали Амитабх Баччан, его жена Джая, близкий друг семьи и генеральный секретарь партии Samajwadi, Амар Сингх, родители Айшварьи, а также индустриалист Анил Амбани с женой Тиной (известная актриса прошлых лет, Тина Муним). Поженилась пара 20 апреля 2007 года, это была частная церемония в бунгало Баччанов Prateeksha, в Джуху, Мумбаи. Свадьба была проведена в соответствии с традиционными обрядами сообщества Bunt , к которому принадлежит Айшварья. Также были проведены северо-индийская и бенгальская церемонии. Индийские СМИ назвали Айш и Абхи супер-парой. После свадьбы Айш и Абхи работали вместе в "По стопам отца 2" 2008 г. и «Раван», двуязычном проекте Мани Ратнама в 2010 г. А 16 ноября 2011 года, у Баччанов появился новый член семьи. Айшварья родила девочку, которая достаточно долго была известна под именем «Бетти Б», как её окрестили СМИ и поклонники, так как паре понадобилось более 4 месяцев, чтобы дать их дочери имя. Наконец, в марте 2012 г., девочку назвали Аарадхией. Мы желаем этой замечательной паре долгих лет семейного счастья. ПС: Как много раз они встречались! После всего прочитанного, у меня сложилось чувство, что им действительно было уготовано свыше быть вместе. От всей души желаю им счастья! Katrin для bollywoodtime.ru
Сыра: Из старенького » Айшвария Рай и Абхишек Баччан. Свадьба века Вот, что об этом пишет пресса: Как известно, два клана, клан Кханов и клан Баччанов очень настороженно относятся друг к другу. Однако внешне это выглядит совершенно по-другому. Чтобы наладить отношения каждый из кланов делает друг другу «жесты доброй воли». Вот и на этой неделе Шахрукх лично прибыл на премьеру комикса с участием Абишека Баччана «Дрона / Drona» и с удовольствием общался с Баччанами и их гостями. Новоиспечённая мадам Рай-Баччан пока не научилась играть по правилам кланов и подлила масло в огонь на приеме в честь «Дроны». На вечере на вопрос журналиста об отношениях Амитабха и Абишека с Шахрукхом, Айшвария заявила, что не понимает, о чем речь, и что «на нелепые вопросы не отвечает»! Тем самым Айшвария нарушила все негласные договоренности между кланами и выдала, что у Баччанов есть какие-то секреты в отношениях с Шахом! Шахрукх сделал вид, что не заметил ответа, также поступили и все остальные из Баччанов. Все вспомнили прекрасные фильмы, где Айшвария играла вместе с Шахрукхом («Влюбленные / Mohabattein» и «Девдас / Devdas») и простили красавицу. "Свадьба века" (прелюдия) 18 апреля на вилле Баччана "Пратикша" состоится праздничный концерт, на который приглашают 200 - 250 гостей. 19 апреля на церемонии "механди" (окрашивание хной ладоней невесты) на вилле "Джалса" будут присутствовать только члены семьи жениха и невесты. 20 апреля в 5.30 вечера состоится заключительный этап свадебной церемонии. Пригласительные вместе с коробкой швейцарских конфет получили близкие друзья Абхишека (Сикандер Кхер, Голди Бехл и его жена Сонали Бендре, Рохан Сиппи) режиссёры Каран Джохар и его мать Хиру Джохар, Дж. П. Датта, Санджай Датт, Сунил Шетти, Аджай Девган, Каджол, Эша Деол. Димпл Кападия, Дэнни Денгзонгпа, Ромеш Сиппи, Ритупарно Гхош, Яш Чопра, его жена Памела и сыновья Адитья и Удай, Анупам Кхер, его жена Киран и сын Сикандер, а также Амар Сингх, его супруга Панкаджа и дочери Дришти и Диша, Анил и Тина Амбани, Субрато и Свапна Рай и др. Всего как сообщают на скромной по индийским меркам свадьбе будет около 100 гостей. Растянувшаяся на три дня свадебная церемония выглядит как съёмки в студийных декорациях большого фильма. А концертная программа -- своего рода ремейк киношного песенно - танцевального номера. Для других друзей и людей из мира кино в следующем месяце в каком -нибудь отеле возможно будет организована корпоративная вечеринка. Никого из клана Кханов, даже Амар Кхан и Дилипа Кумара и тем более Вивека Обероя и Салмана Кхана в списке приглашённых нет. Шахрукха на свадьбу не пригласили, но он не в обиде -- желает новобрачным счастья. Соня Ганди и её дети Рахул и Приянка получили приглашения на свадьбу, но они вряд ли приедут. Когда во время избирательного турне по штату Уттар Прадеш журналисты спросили Приянку Вадра: "Будет ли семья Ганди принимать участие в свадебной церемонии", то дочь Сони Ганди мгновенно среагировала: "Это бессмысленный вопрос". Нет в списке приглашённых ни Рани Мукхерджи, ни даже Рекхи. К сожалению, приглашения на свадьбу не получили и ближайшие родственники семьи Баччанов, которые живут в его родной деревне Баббу Патти в штате Уттар Прадеш. Бабу Шарада Шривастав, дядя Амитабха до сих пор надеется, что ему пришлют приглашение, тем более что в марте прошлого года, будучи здесь в гостях, Джайя Баччан обещала ему это сделать. Тётю Мунмун, сестру покойного Хариваншрая Баччана тоже обошли стороной. Известно, что в дом Баччана приглашают лидера "Шивсены" Бала Тхакре и председателя "Самаджвади парти" Мулаяма Сингха Ядава, чтобы они благословили новобрачных. Охрана обоих вилл (они находятся по соседству) возложена на силы полиции. Решено не приглашать никакие СМИ, однако в последнюю минуту решение может быть пересмотрено. Во всяком случае прессе всё же будет позволено сделать свадебные фотографии. (10.04.07) Свадьба века" (Первая серия) Сегодня основной достопримечательностью и жителей не только Мумбая, но и других районов Индии стала дорога ведущая к особняку "Пратикша", что в переводе с хинди на русский означает "ожидание". Все зеваки пытаются представить себе, что происходит за стеной празднично украшенного здания и хотя бы краешком глаза увидеть виновников торжества и в первую очередь, конечно, Амитабха. В толпе то и дело снуют торговцы мороженым и прохладительными напитками. Сегодня они не останутся в накладе. Усиленная охрана (для них служащие через каждые два часа выносят коробки с едой и прохладительными напитками) удерживает праздную толпу и озабоченных журналистов на внушительном расстоянии от резиденции Баччана, где уже начался праздничный концерт, который продлится до глубокой ночи. Многие фанаты целые дни и ночи проводят на тротуаре, горя желанием хотя бы одним глазом увидеть кинонебожителей. Они висят гроздьями на деревьях, на телефонных столбах и даже на щитах для наклейки афиш. ( 18.04.07) Вчера в резиденции Баччана "Pratiksha" состоялся праздничный концерт. На сегодня назначена церемония "Mehendi". Под звуки барабанов и зажигательный пенджабский танец "бхангра" Амитабх в сопровождении промышленника Анила Амбани у ворот своего дома приветствовал Кришнараджа и Вринду Рай, родителей Айшварьи. Жених вместе с сестрой Шветой Нанда и её дочерью Ньяса прибыл в 9.30 на белом лимузине. Среди гостей были замечены: Аджай Девган с женой Каджол, режиссёр Каран Джохар с матерью Хиру, режиссёр Рамгопал Варма, исполнители игры на музыкальном инструменте Аман Ади и Арьян Али, сыновья маэстро Амджада Али Кхана, исполнительный директор "Шив Сена" Уддхав Тхакре с женой Рашма, модель - актёр Викрам Салуджа с женой Шауна Чаухан, лидер "Самаджвади парти" Амар Сингх, руководитель компании "Сахара" Субрато Рой, а также Аджитабх, брат Амитабха со всёй семьёй. ( 19.04.07) "Свадьба века" ( Вторая серия) Чисто техническая процедура -- церемония нанесения хной замысловатых узоров на руках и ногах новобрачной состоялась в La Mer Apartments, резиденции Айшварьи и заняла 3 часа. Айшварье помогали Швета, сестра Абхишека и актриса Сонали Бендре. (20.04.07) К началу третьей серии страсти накаляются. Начинается незамысловатая интрига, вызванная появлением незнакомки по имени Джаханви Капур. Говорят, её настоящее имя -- Саида Хайя Фатима, она в 1997 году вышла замуж за Калб - е - Садика, сына шиитского проповедника Калб -- е -- Хуссайна, но в 200 году развелась. У неё 10 летний сын Али от первого брака. Затем "выбилась в люди", стала фото - моделью, а в 2005 году вместе с Абхишеком успела даже появиться в песенно-танцевальном эпизоде в фильме "Dus". Журналисты навели справки и им стало известно, что Шахана Ага, мать Хайи (Джаханви) -- уроженка Лакхнау. В 1986 г. после смерти мужа Мохсина Ризви, армейского офицера, повторно вышла замуж за Ага Насира Али. От прежнего мужа у неё трое дочерей: Хайя (Джаханви), Мохсина и Неха. В беседе с журналистами мать Джаханви подтвердила, что у дочки, действительно, был роман с Абхишеком, но мать была против этого брака, потому что он -- индуист, а она -- мусульманка. Мать Джаханви отвергает информацию, что дочь была раньше замужем и у неё есть сын. Вчера в полночь за несколько часов до начала свадебной церемонии девушка появилась возле резиденции "Пратикша", где попыталась покончить с собой, перерезав вены на левой руке. Джханви во всеуслышание заявила, что Абхишек имел с ней интимную связь и даже обещал жениться. Полиция арестовала её по обвинению в попытке совершения самоубийства ( по статье 309 Индийского уголовного кодекса ), однако суд отпустил бедняжку под залог в 10 тысяч рупий. На импровизированной пресс-конференции Джханви заявила, что всё это -- ложь, что она никогда не была замужем, что ей всего 23 года, что она родилась в 1982 году. В госпитале Джанви наложили на запястье 10 мелких швов, а также проверили, не принимала ли она какие-либо наркотические препараты. Однако радостная атмосфера праздника была изрядно омрачена. Некоторые журналисты полагают, что это всего лишь попытка несостоявшейся актрисы негодными средствами сделать себе рекламу и опорочить семью Баччана. С этим трудно не согласиться. На следующий день Джаханви снова появилась возле резиденции "Пратикша". (20.04.07) -------------------------------------------------------------------------------- Подстать Джханви Капур и деляга-режиссёр Шакил С. Сайфи ( до этого он снял какие-то помоечные киноленты "Feel the touch" и "Kharidaar") Теперь он решил состряпать новый фильм -"клубничку" под названием "Aishwarya Rai My Ideal", включив в него отдельные общеизвестные моменты биографии Айшварьи: её работу топ моделью, завоевание звания "Мисс Мира", приход в кино, любовные романы с Салманом Кханом и Вивеком Обероем. Конечно, в его кино бодяге героиню будут звать Махи ( в этой роли занята Ашвини Кале). Главный герой будет не кинозвездой, а богатым бизнесменом (Арун Сикарвар). Человек похожий на Салмана -- художник по имени имя Макс (Акшай Санджай). А Вивек Оберой будет просто отъявленным негодяем, выпускником колледжа, мечтающим стать актёром. Режиссёр собирается уже в августе выдать на гора свою продукцию. каждый год 20 апреля Сайфи собирается проводить благотворительную акцию -- организовывать коллективную свадьбу молодых людей из бедных слоёв общества. Флаг ему в руки. Но я думаю, его киноопус очень проиграет, если он не включит в него эпизод покушения на самоубийство. (21.04.07) "Свадьба века" (Третья, заключительная серия) Сегодня в Мумбае состоялся заключительный этап свадебной церемонии. Абхишек Баччан на белом коне (или на белой лошади, папарацци не разглядели) вместе со своим любимым племянником Агастья, сыном сестры Шветы, сидящим впереди. проехал от одной резиденции "Джалса" до другой "Пратикша". оркестр исполнял песни из кинофильмов, в частности "Каджра Ре" и "Aaj Mere Yaar Ki Shadi Hai". Айшварья вместе с матерью подъехала на сером "Мерседесе". Толпа фанатов и зевак собралась возле "Джалсы". Чтобы удержать в повиновении толпу, вышедшую за ограждения. полиции пришлось пустить в ход дубинки. Журналисты 3 дня дежурили возле ворот обеих резиденций Баччана, но внутрь никого из них не пустили. Частные охранники и полицейские поработали на славу. Вечером в саду под кондиционированном и звукопоглощающем навесом Абхишек и Айшварья обошли семь раз вокруг священного огня. В шатре присутствовали главный министр штата Уттар Прадеш Мулаям Сингх Ядав, актёры Санджай Датт, Аджай Девган, Каджол, близкие друзья семьм Баччанов, а также Анил и Тина Амбани, Амар Сингх и даже игрок в крикет Сачин Тендулькар (его пригласила Айшварья). Отныне и навеки Абхишек и Ашварья стали мужем и женой! -------------------------------------------------------------------------------- В субботу Айшварья Рай - Баччан переехала на постоянное место жительства к родителям мужа. По этому случаю состоялся семейный ланч, на котором присутствовали Швета Нанда, Аджитабх, Анил и Тина Амбани, Голди Бехл, Сонали Бендре, Кирон и Сикандер Кхер, а также Хари Сингх, секретарь Айшварьи. 22 апреля семья Баччана, его традиционное окружение и молодожёны совершили традиционное богослужение в храме Тирупати в Южной Индии. Не исключено, что Абхишек и Айшварья проведут свадебный месяц во Франции. Заграничный паспорт с французской визой у них уже на руках. (22.04.07) -------------------------------------------------------------------------------- Амитабх Баччан попросил прощения за субботнюю расправу над фоторепортёрами возле его резиденции "Пратикша". Он вышел сегодня за ворота резиденции и сказал собравшимся там журналистам, что глубоко сожалеет о случившемся. "Вообще -то - добавил актёр, -это были не мои охранники, а телохранители Амар Сингха. Тем не менее он всю вину берёт на себя". Среди пострадавших: Б.Л. Сони из газеты DNA, фотограф Вирендра Чавла из "Punjab Kesari" и фотограф Сатиш Бхаве из "Hindustan Times". Они обратились с жалобой в полицию. Амитабх подробно рассказал, как это произошло. Относительно свадьбы сына актёр сказал, что всё прошло хорошо, и он передаст журналистам свадебные фотографии. ( 22.04.07) По материалам инд .прессы
Сыра: http://www.youtube.com/watch?v=RjdInsFv1yU
Аксинья 30: 17.08.12 *Айшвария Рай для Kalyan Jewellers (Diamond Collection)* по материалам http://www.pinkvilla.com/ (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/aishwarya-rai-bachchan/new-pics-aishwarya-kalyan-jewellers-diamond-collection) (http://www.pinkvilla.com/)
Аксинья 30: *Айшвария Рай Баччан выглядит прекрасной в индийском наряде* *18.08.12* После долгого периода *Айшвария Рай Баччан* вновь предстала перед камерой. За последнее время дива снялась для ювелирного бренда Kalyan Jewellers. В рекламе Айшвария надела красивое индийское Lehenga. Этот образ напоминает нам о ее героине в «Джодха и Акбар». Актриса выглядит потрясающе в наряде невесты и традиционных украшениях. В этой рекламе Айшвария снялась через год после последнего рекламного ролика, когда она была на шестом месяце беременности. по материалам http://entertainment.oneindia.in (http://entertainment.oneindia.in/bollywood/news/2012/pictures-aishwarya-rai-bachchan-indian-attire-kalyan-ad-098487.html) (http://entertainment.oneindia.in) перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents
Сыра: http://www.youtube.com/watch?v=4zjYyChtc3A
Аксинья 30: *Айшвария Рай Баччан на презентации магазина Kalyan Jewellers * *20.08.12* Толпятся тысячи поклонников *Айшварии Рай Баччан*, чтобы увидеть свою любимую звезду в Кочи, где она приняла участие на открытии первого магазина Kalyan Jewellers. Это было зрелище, которого до сих пор не было видно. Тысячи и тысячи поклонников звезды выстроились вдоль дороги с обеих сторон. Ведущей к магазину Kalyan Jewellers в Кочи 19 августа, когда Айшвария прибыла на открытие магазина. Специальная площадка была сделана для нее, чтобы актриса обратилась к многочисленным поклонникам, прежде чем она продолжила свои формальности по открытию магазина. Семья Kalyanaram сообщила гостям, что ТВ-реклама, снятая с Айшварией побила рекорды в сети хитом в течение 4 дней, а также Агентство Exchange4media посчитало, что реклама стала одной из самой лучшей в этом году. Айшвария, одетая в белый Lehenga от Абу-Сандипа обратилась к толпе. Затем она вместе с супезвездой малаям Дилип открыла ювелирный магазин, затем она обратилась к гостям и СМИ с речью, в которой она рассказала о своей связи с Керала. В этой поездке Айшвария была вместе с Арадхией и матерью Вриндой Рай. по материалам http://www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/aishwarya-rai-bachchan/unseen-aishwarya-rai-bachchan-launch-kalyan-jewellers-stor-0) (http://www.pinkvilla.com) перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents
Аксинья 30: *Айшвария готовится к возвращению?* *22.08.12* Актриса сделала три выступления в течение двух дней, и кинопромышленность считает, что это знак того, что она готова вернуться к фильмам. *Айшвария Рай Баччан*, которая сделала перерыв в кино после того, как она родила Арадхию в ноябре прошлого года, может быть готовиться к своему возвращению. Актриса, которая сделала всего пять выходов в свет в течение девяти месяцев с моментов родов, всего за два дня посетила три мероприятия в минувшие выходные. В киноиндустрии считают, что это пробный шар того, что 38-летняя звезда готова к киноэкрану. Айш посетила мероприятие соболезнования по оператору Болливуда Ашока Мехта в субботу в Мумбаи. В тот же вечер она была на вечере промышленника Мукеша Амбани, в честь 25 – летия в мире моды дизайнерского дуэта Абу Джани и Сандипа Кхосла. И на следующий день актриса создала безумие в Кочи, куда она прибыла на открытие магазина ювелирного бренда, который она поддерживает. «Айшвария очень умная женщина. Если вы посмотрите ее карьерный график, то можно заметить, что все ее ходы были очень хорошо спланированы. Поэтому это резкое увеличение ее появлений на публике, тоже хорошо продумано. У нее было длительное время, когда она не появлялась на глазах общественности, так что для Айшварии сейчас самое подходящее время для появления на публике» - сказал торговый аналитик Атул Мохан. Режиссер Субхаш Гхаи, который работал с Айш над музыкальным хитом «Taal», сказал: «Она – актриса с большим ростом и бессмертным талантом и ее место на большом экране. Так что для нее очень важно быть на связи с шоу-бизнесом». Гуру Prahlad Kakkar, однако, думает иначе. «Я не думаю, что Айшвария должна прибегать к такой практике, чтобы сообщить, что она возвращается. Она не та, которая ‘out of mind out of sight’ (с глаз долой, из сердца вон). Однако эти публичные выступления держат ее в центре внимания и показывают, что люди знают то, что он готова». Айшвария недавно снялась в рекламе для ювелирного бренда, в которой она предстала стройной, что некоторый посчитали это подозрительно, и вызвали спекуляции о том, что фото – просто фотошоп, учитывая то, что совсем недавно по актрисе прошлась крупнокалиберная артиллерия из-за увеличения веса после родов. по материалам http://www.hindustantimes.com (http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Is-Aishwarya-gearing-for-a-comeback/Article1-917148.aspx) (http://www.hindustantimes.com) перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents
полная версия страницы