Форум » Новости Болливуда » Айшварья Рай-Баччан-6 » Ответить
Айшварья Рай-Баччан-6
Diva: ..................... Биография [more]Звезда Болливуда Айшвария Рай (Aishwarya Rai) – символ своей страны. Но ее слава уже давно вышла за пределы сладко-мелодраматичной Индии. У Айшварии тысячи фанатов по всему миру, которые приписывают ей качества неземной женщины и готовы всерьез спорить о ее божественном происхождении. Восхождение к славе индийской красавицы было невероятно стремительным: карьера модели, победа в конкурсах красоты и получение ролей в кино, где уже сегодня ей предлагают многомиллионные гонорары. Ее карьерный взлет кажется простым и понятным, как сюжет типичного индийского фильма, но в то же время сама Айшвария по-прежнему остается неузнанной и загадочной, как ее огромные глаза, которые, по слухам, не имеют определенного цвета. Не зеленые, не голубые, не серые и не карие – ее глаза меняют цвет в зависимости от настроения и времени суток: подобное явление завораживает и даже пугает. Казалось бы, Аш – именно так все называют эту девушку – обладает классическим индийским лицом, однако в то же время она выглядит необыкновенно современно. Любой образ, который примеривает на себя Айшвария, становится ее «второй кожей». Сельская красавица или городская бизнес-леди, примерная супруга или эмансипированная незамужняя стерва, легкая и невесомая или серьезная и практичная – она умеет быть абсолютно разной. - Я могу трансформироваться так, как сама пожелаю, - говорит Айшвария. В ее кинематографическом активе – около 40 картин, и у себя на родине Аш могла бы сниматься бесконечно много, обеспечив себе безбедное существование на многие годы вперед. Однако она уже давно решила покорить Голливуд. Когда у нее спрашивают, что она ждет от Америки, Айшвария смеется: - Действительно, известность, признание и даже лесть – всего этого я уже добилась. Родившись в дружной индийской семье на юге Индии, Айшвария Рай с самого детства обладала огромными амбициями и желанием покорить мир, а соответствующее образование только лишь расширило ее кругозор и дало простор новым стремлениям. Ее отец, офицер торгового судна, всегда много путешествовал. Поэтому вместе с матерью и старшим братом Адитией Аш создала своеобразный «круг посвященных», где и рождались все ее мечты. В своем квартале она была настоящей звездой: все мальчишки ухаживали за ней, надеясь на внимание. Когда она была еще подростком, ей предложили стать моделью. Ей не пришлось, подобно тысячам других девчонок, проходить специальные курсы, из собственного кармана платить за портфолио и обходить бесконечные кастинги: работодатели сами боролись за право работать с Айшварией. Впрочем, стремительная карьера в модельном бизнесе не вскружила ей голову, и девушка прилежно продолжает свою учебу, планируя получить профессию архитектора. Однако судьба напоминает Ашвайе, что ей уготован более яркий и незабываемый жизненный путь. Сначала она становится лицом Pepsi в Индии, затем – Мисс Индия и немного позже – Мисс Мира. А в 1997 году Аш снимается в своей первой картине. Спустя шесть лет индийская красавица становится открытием Каннского фестиваля благодаря своей роли в картине Девдас - китчево-игровой версии Ромео и Джульетты. Благодаря этому фильму Айшвария впервые поднимается на знаменитую сцену в оранжевом сари, а уже на следующий год она проделывает то же самое, но уже в качестве члена жюри. Впрочем, во Францию ей и так приходится ездить часто, ведь она уже несколько лет является лицом косметического гиганта L’Oréal. Восковая фигура Айшварии недавно появилась в музее Madame Tussaud, по ее образу создана одна из кукол Барби, она стала сенсацией в знаменитом шоу Опры Уинфри, а ее лицо регулярно появляется на обложках глянцевых журналов. Кинокарьера Айшварии Рай также набирает обороты. Майкл Дуглас лично выразил желание сняться с ней в одном фильме, французский режиссер Колин Серро выбрал ее для голливудского римейка своей знаменитой картины Хаос с Мерил Стрип, и, наконец, она выбрана для исполнения женской роли в Астериксе на Олимпийских играх с Депардье и Делоном. Ее кандидатура на роль девушки Джеймса Бонда для очередной серии знаменитой эпопеи не была утверждена, но и в этом есть свои плюсы. Таким образом Айшвария сможет остаться верной своей клятве – сохранять звание главной девственницы кинематографа. И на самом деле 33-летнюю Айшварию никто и никогда не видел на экране даже целующейся, не говоря уже о постельных сценах. Почему она следует этому принципу, неизвестно, ведь в жизни она не слывет затворницей, исключившей из своей жизни противоположный пол. Напротив, Айшвария известна своими романами с первыми красавцами индийского кино, по которым также вздыхают миллионы поклонниц. Более того, все эти мужчины имеют имидж этаких «плохих парней», и видеть Аш в сопровождении какого-нибудь «нереально красивого черта с ослепительной улыбкой» - дело привычное. Недавно Айшвария Рай объявила о предстоящей свадьбе со звездой Болливуда – актером Абишеком Баччаном. Торжество состоялось в апреле, и, по мнению публики, это событие по праву претендует на статус «свадьбы года». Абишек Баччан – сын легенды индийского кино Амитаба Баччана, в творческой копилке которого – более 140 фильмов. Абишек не уступает в популярности своему знаменитому отцу: сегодня он является одним из самых известных актеров страны и признанным секс-символом Болливуда. Впрочем, Айшвария Рай – одна из красивейших женщин планеты – вряд ли могла бы выбрать в мужья менее достойного человека. Свадебная церемония состоялась 20 апреля в доме семьи Баччан в Бомбее. Это было торжество в узком кругу: на него были приглашены лишь члены семьи и самые близкие друзья. Впрочем, как показывает звездный опыт, подобные «закрытые» мероприятия лишь подогревают интерес публики и не обходятся без настойчивого внимания со стороны прессы. Итак, прекрасной невесте – 33 года , жениху – 30 лет. Они оба относятся к числу самых востребованных звезд Болливуда. Дебютный фильм Айшварии Рай режиссера Mani Rathnam's (Мани Танам) Mani Rathnam's Iruvar 1997 года, получил критические оценки. Однако за фильм Rahul Rawail's (Рахула Равайса) …Aur Paar Ho Gaya (Влюбленный самозванец) Айшвария Рай получила премию как лучшая дебютантка. В 2000 году индийская актриса получила премию за лучшую женскую роль в фильме Hum Dil De Chuke Sanam (Навеки твоя) режиссера Sanjay Leela Bhansali's (Санджай Лила Бхансали). В 2001 Айшвария Рай номинирована на FilmFare's как лучшая актриса за роль Satish Kaushik's в фильме Hamara Dil Aapke Paas Hai (Любовь в награду). В 2002 году с участием Айшварии снят самый успешный фильм за всю историю Болливуда режиссера Sajay Leela Bhansali (Санджай Лила Бхансали) Devdas. Фильм побил в прокате рекорды по сборам как в Индии так и в США. После этого фильма сама Джулия Робертс назвала Айшварию самой красивой женщиной в мире. В 2003 году Айшвария становится первой индийской актрисой – членом жюри Каннского фестиваля (Cannes Film Festival). В этом же году Айшвария начинает сотрудничать с L'Oreal. Time Magazine помещает Айшварию в сотню самых влиятельных людей. Айшвария Рай появляется в ежегодном Hot List от Rolling Stone. Hello Magazine’s признал ее одной из самых привлекательных женщин в мире. Айшварию печатают в таких журналах как, Stuff Magazine, FHM magazine, V-Life from Variety Magazine, GQ Magazine, New York Times Magazine, Harper’s & Queen и др. В 2004 году Айшвария впервые приняла участие в англоязычной ленте, сыграв главную роль в фильме Gurinder Chadha (Гуриндер Чадха) Bride & Prejudice (Любовь и предрассудки, Великобритания совместно с США). В настоящий момент Айшвария продолжает активно сниматься в кино, о чем свидетельствует богатая фильмография актрисы… Любимые актёры - Амитабх Баччан, Мадхубала Любимый фильм - MOTHER INDIA Любимый зарубежный актёр - Клинт Иствуд Любимая зарубежная актриса - Мерлин Монро Любимый город - В Индии - Бенгалур, в Африке - Сансити. Любимый цвет - чёрный и розовый Любимая реклама - PEPSI с Амиром Кханом Любимая еда - приготовленные мамой рыбное кари и панир доса Любимый напиток - кокосовая вода Любимая одежда - сари Печальный случай - провал фильма IRUVAR (тамильский) и его критика Счастливый миг - получения титула Мисс Мира и получение награды Filmfare Любимый политический руководитель - политикой не интересуюсь Любимый цветок - "Раджнигандха" Первая поездка зарубеж - Диснейленд (Америка) в 7 летнем возрасте Любимая машина - Таyota и Maruti Esteem Любимая музыка - Африканские барабаны Когда получила наибольшую радость - когда я доказала, что модель тоже может быть хорошей актрисой. Любимые композиторы - Рошан, Сачиндев Барман, Рахул Дев Барман Самое большое желание - сыграть такую роль, как Наргис в MOTHER INDIA [/more] Фильмография [more]43.Endhiran(2010)Post Production...Sharmili 42.Action Replay(2009)Filming... 41.Raavan(2009)Post Production... 40. Ashokayanam(2009)Post Production... 39. Pink Panther 2/Розовая пантера 2 (2009) .... Sonia 38. Jodhaa Akbar/Джодха Акбар (2008).... Jodhaa Bai 37. Sarkar Raj/По стопам отца 2 (2007) .... Neha 36. The Last Legion /Последний легион (2007) .... Mira 35. Guru / Гуру (2007).... Sujata G. Desai 34. Journey Across India (2007) .... Mumtaz Mahal 33. Dhoom:2 (2006) .... Sunehri 32. Umrao Jaan / Красавица Лакноу (2006) .... Ameeran / Umrao Jaan 31. Provoked: A True Story (2006) .... Kiranjit Ahluwalia 30. The Mistress of Spices / Принцесса специй (2005) .... Tilo 29. Bunty Aur Babli (2005) .... Special Appearance (song)) 28. Shabd / Смятение чувств (2005) .... Antara Vashisth/Tammana 27. Bride & Prejudice / Невеста и предрассудки (2004) .... Lalita Bakshi 26. Kyun...! Ho Gaya Na / Ну что, влюбился?(2004) .... Diya Malhotra 25. Raincoat / Встреча под дождем (2004) .... Neerja 'Neeru' 24. Khakee / Долг превыше всего (2004) .... Mahalaxshmi 23. Kuch Naa Kaho /Лед на душе (2003) .... Namrata Shrivastav 22. Chokher Bali / Песчинка (2003) .... Binodini 21. Dil Ka Rishta / Сердечная привязанность(2003) .... Tia Sharma 20. Shakthi: The Power / Вернуть сына (2002) .... Dream Girl 19. 23rd March 1931: Shaheed (2002) .... Special Appearance (song) 18. Hum Kisi Se Kum Nahin / Нас не догонят (2002) .... Komal Rastogi 17. Hum Tumhare Hain Sanam / Я принадлежу тебе (2002) .... Special Appearence 16. Devdas / Девдас (2002/I) .... Parvati ('Paro') 15. Albela /Остров любви (2001) .... Sonia 14. Mohabbatein / Влюбленные (2000) .... Megha 13. Dhaai Akshar Prem Ke /Спасение в любви / Несколько слов о любви (2000) .... Sahiba Gareval 12. Hamara Dil Aapke Paas Hai /Любовь в награду / Мое сердце - для тебя (2000) .... Preeti Virat 11. Josh / В пылу страсти / Азарт любви (2000) .... Shirley 10. Kandukondain Kandukondain (2000) .... Meenakshi 9. Mela/ Роковой праздник(2000) .... Champakali 8. Sanam Tere Hain Hum /Голос сердца (2000) .... Special Appearance 7. Ravoyi Chandamama (1999) .... Special Appearance (Song) 6. Taal / Ритмы любви / Музыка сердца (1999) .... Mansi 5. Hum Dil De Chuke Sanam /Навеки твоя (1999) .... Nandini 4. Aa Ab Laut Chalen / Возвращение домой (1999) .... Pooja Walia 3. Jeans / Невинная ложь(1998) .... Madhumitha/Vaishnavi 2. Aur Pyaar Ho Gaya /Влюбленный самозванец (1997) .... Ashi Kapoor 1. Iruvar (1997) .... Pushpa/Kalpan[/more] Награды и Номинации [more]Filmfare Awards Winner * 1998 - Filmfare Best Actress Award South for Jeans * 1999 - Filmfare Best Actress Award for Hum Dil De Chuke Sanam * 2002 - Filmfare Best Actress Award for Devdas Nominated * 1999 - Filmfare Best Actress Award for Taal * 2000 - Filmfare Best Actress Award for Hamara Dil Aapke Paas Hai * 2000 - Filmfare Best Supporting Actress Award for Mohabbatein * 2004 - Filmfare Best Actress Award for Raincoat * 2006 - Filmfare Best Actress Award for Dhoom 2 * 2007 - Filmfare Best Actress Award for Guru * 2008 - Filmfare Best Actress Award for Jodhaa Akbar International Indian Film Academy Awards Winner * 2000 - IIFA Best Actress Award for Hum Dil De Chuke Sanam * 2003 - IIFA Best Actress Award for Devdas * 2005 - IIFA Global Indian Media Personality Award * 2007 - IIFA Glamorous Star Award * 2007 - IIFA Most Searched Personality on MSN India * 2009 - IIFA Star of the Decade - Female * 2009 - IIFA Outstanding Achievement by an Indian in International Cinema Nominated * 2000 - IIFA Best Actress Award for Taal * 2005 - IIFA Best Actress Award for Raincoat * 2008 - IIFA Best Actress Award for Guru * 2009 - IIFA Best Actress Award for Jodhaa Akbar Star Screen Awards Winner * 1997 - Star Screen Award Most Promising Newcomer - Female for Aur Pyar Ho Gaya * 1999 - Star Screen Award Best Actress for Hum Dil De Chuke Sanam * 2002 - Star Screen Award Jodi No. 1 along with Shahrukh Khan for Devdas * 2002 - Star Screen Award Best Actress for Devdas * 2008 - Star Screen Best Popular Actress Award for Jodhaa Akbar Nominated * 1998 - Star Screen Award Best Actress for Taal * 2000 - Star Screen Award Best Actress for Hamara Dil Aapke Paas Hai * 2000 - Star Screen Award Best Supporting Actress for Mohabbatein * 2004 - Star Screen Award Best Actress for Raincoat * 2006 - Star Screen Award Best Actress for Dhoom 2 * 2006 - Star Screen Award Jodi No. 1 along with Hrithik Roshan for Dhoom 2 * 2007 - Star Screen Award Best Actress for Guru * 2008 - Star Screen Award Best Actress for Jodhaa Akbar Zee Cine Awards Winner * 2000 - Lux Face of the Year * 2000 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Hum Dil De Chuke Sanam * 2003 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Devdas * 2003 - Zee Cine True Indian Beauty Award * 2005 - Zee Cine Critics' Best Actor Award- Female for Raincoat Nominated * 2000 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Taal * 2007 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Umrao Jaan Other awards * 2005 - MTV Immies Best Performance in a Song - Kajra Re * 2007 - Stardust Star of the Year Award - Female for Dhoom 2 * 2007 - MTV Lycra Style Awards: Most Stylish Female for Dhoom 2 * 2007 - MTV Lycra Style Awards: Most Stylish Couple along with Hrithik Roshan for Dhoom 2 * 2008 - Reebok Zoom Glam Awards: Glam Couple Award along with Abhishek Bachchan * 2008 - Central European Bollywood Awards: Best Actress Award for Guru * 2009 - V. Shantaram Awards: Best Actress for Jodhaa Akbar Femina Miss India * 1994 - Miss Catwalk * 1994 - Miss Miraculous * 1994 - Miss Photogenic * 1994 - Miss Perfect Ten * 1994 - Miss Popular * 1994 - Miss India World (Winner of the title) National honours and recognitions * Rajiv Gandhi Award for Excellence in Field of Entertainment in 2002 * GR8! Women Award for Contribution to Cinema in 2004. * Padma Shri in 2009, India's fourth highest civilian award from the Government of India * IIFA-FICCI Frames, one of ten actors to receive Most Powerful Entertainer of the Decade Award. International honours and recognitions * Miss World 1994. * TIME magazine put her picture on its cover page in 2003. Before Aishwarya, only Parveen Babi’s picture was placed in 1976. * She is the only Bollywood star to appear in Rolling Stone (Issue 932, October 2, 2003), Rolling Stone one of the most popular and iconic magazines of USA. * She became the first Indian actor to be a member of the jury at the Cannes Film Festival in 2003. * Her life-like statue was installed in London's Madame Tussauds Wax museum in 2004. * She was in the list Time Magazine’s "100 Most Influential People in the World" in 2004. * She was featured in the 2004 edition of the Guinness Book of World Records. * British Govt’s Next Step World Diversity Champion Award in 2005. * She was voted number 12 on VH1's 50 Sexiest Actresses of the Last 20 Years in 2005. * She is the only Bollywood personality appeared on CBS 60 mins, Oprah Winfrey's show, Good Morning America, The Tyra Banks Show and The David Letterman Show. * E! Entertainment television, an American cable television voted her the "7th sexiest Celebrity in the World". * Wax New York's Madame Tussauds Wax museum at Time Square in 2007. * She has been accorded France's second highest civilian honour, Ordre des Arts et des Lettres (Order of the Arts and Literature) by the French government for her “exceptional career” in 2009. [/more] ....................
Сыра: Ритик пишет: У красивых людей получаются некрасивые дети. Типун тебе на язык 29/03/12 Айшвария Рай и Аарадхия приедут в Дубаи на чемпионат мира. Болливудская актриса была приглашена Longines, для которого она – фирменный бренд и будет здесь 31 марта. Предположения окончательно развеяны, а также источники «Эмираты 24/7» подтвердили, что болливудская звезда Айшвария Рай примет участие в специальном мероприятии Longines 31 марта в рамках скачек Dubai World Cup. Тем не менее, представители Longines, часы известной марки, которой актриса является брендом уже давно, очень осторожны в подтверждении: «Мы можем подтвердить, что Айшвария была приглашена на мероприятие Longines, но нам еще надо получить окончательное подтверждение от самой актрисы, сможет ли она присутствовать». Longines – официальный хронометрист на Dubai World Cup, самых богатых скачек в мире с призовым фондом в размере $ 27250000. Ранее «Эмираты 24/7» объявили, что Айшвария посетит Дубаи с дочерью Аарадхией Баччан. Источники, близкие к семье сказали, что они подали заявку на оформление загранпаспорта. Источники из паспортного стола в Мумбаи заявили, что официальные проездные документы девочки были обработаны для поездок. Если эта информация подтвердится, то это будет первой заграничной поездкой Аарадхии Баччан. Айшвария была замечена 27 марта с мужем, посетив вечеринку Сачина Тендулкара. Актриса сделала свое первое официальное появление в свет после родов, когда она приняла участие в церемонии награждения L’Oreal Paris Femina Women Awards 2012 в Мумбаи, где она получила звание “The Iconic Woman of Worth”. На этом мероприятии ее сопровождала мать. Остальные появления Айш были частные мероприятия: свадьба Ритеша Дешмукха и Дженелии Д'Суза после рождения дочери. http://www.emirates247.com/entertainment/aishwarya-rai-and-aaradhya-coming-for-dubai-world-cup-2012-03-29-1.450302 перевод - Malika - Aida
Сыра: 01/04/12 "Айш "чрезвычайно сильно желает" скоро родить еще одного ребенка", - Раджив Масанд На этой неделе колонка Раджива Масанда в журнале "Open Magazine" поведала нам о том, какой Айшвария стала мамой и как она "чрезвычайно сильно желает" скоро родить еще одного ребенка. Он также подтверждает новости, что Айш будет присутствовать в Каннах в этом году. Близкий друг Баччанов сообщает, что Айшвария с легкостью приняла роль материнства. Актриса - по сообщениям практикующая мама, которая делает все, от смены подгузников, купания и убаюкивания без любой сторонней помощи. Только 80-летняя женщина Mangalorean была приглашена делать массаж и матери и дочери - каждое утро, но всем остальным занимается исключительно Айшвария. Мать актрисы, Вринда проводит время в доме Баччанов в районе Джуху в течение дня. Тем временем, бульварные газеты продолжают обсуждать внешний вид актрисы, а именно ее вес, который она должна сбросить прежде, чем она вернется в кино. Сама экс - Мисс Мира делает то, что она хочет. Айш, как ожидается, посетит Каннский Кино Фестиваль, который пройдет в мае, как лицо марки L'Oreal - это будет ее 11-ое появление на фестивале. Первый раз она приехала на фестиваль в 2002 году в рамках презентации фильма "Devdas". Но перед этим, она также проведет отпуск в Дубайи с Абхишеком и ребенком. http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/aishwarya-rai/ash-extremely-keen-have-another-baby-soon-rajeev-masand?ts=frontpageitem автор перевода - Rulka
Ритик: Сыра пишет: Айш, как ожидается, посетит Каннский Кино Фестиваль, который пройдет в мае, как лицо марки L'Oreal - это будет ее 11-ое появление на фестивале. Видимо, плевать она хотела на свой внешний вид в Каннах!
Сыра: Ритик пишет: Видимо, плевать она хотела на свой внешний вид в Каннах! У неё есть полтора месяца в запасе,может схуднуть
Ритик: Сыра пишет: У неё есть полтора месяца в запасе,может схуднуть Хм....я уже как 3 пытаюсь....а она за полтора свои 20?!
Сыра: Ритик пишет: Хм....я уже как 3 пытаюсь....а она за полтора свои 20?! Прости,дорогая,у вас разные возможности
Ритик: Сыра пишет: Прости,дорогая,у вас разные возможности Да если б мне ее.....охххх.....
Сыра: Ритик пишет: Да если б мне ее.....охххх... Я тоже бы хотела......
Riana: Сыра пишет: Ритик пишет: цитата: Хм....я уже как 3 пытаюсь....а она за полтора свои 20?! Прости,дорогая,у вас разные возможности Да? И что такого она будет делать, чтоб избавится от 20 кило за месяц? Нереально )
Сыра: Riana пишет: Да? И что такого она будет делать, чтоб избавится от 20 кило за месяц? Нереально ) Та пущай хоть 10 скинет,для Байкеров она за месяц столько скинула,а до Канн полтора осталось
Riana: Сыра пишет: для Байкеров она за месяц столько скинула Да? И сколько, не в курсе?
Сыра: Да именно 10!
Riana: Сыра пишет: Да именно 10! за месяц 10? Неплохо!
Сыра: http://blogs.intoday.in/index.php?option=com_myblog&show=Aishwaryas-right-on-her-weight У Айшварии всё хорошо с весом Айшвария Рай Баччан вернулась - в центр внимания и к грубой оценке набранного ею после родов веса.. За последние две недели некоторые ведущие каналы новостей, газеты и веб-сайты разместили статьи о том, как Айшвария "распустила себя" ("распустить" подразумевает игру слов - для её поклонников, СМИ и множества девушек, которые видят в ней источник вдохновения). Я шокирован, видя и читая такое. У меня есть веские причины для этого: 1) Говоря о весе Айшварии и её объёмных платьях, мы полностью исключили тот факт, что она не обязана быть в той форме, в которой мы хотим её видеть. Мы принимаем её право быть такой, какая она есть. Айшвария говорила или подтвердила что-либо связанное с тем, что будет стройной или соблазнительной? Она утверждала, что не набрала вес? Она обманула своих рекламных/деловых партнёров, не выполнив то, что она обещала? У нас есть какие-нибудь новости от семьи Баччан о том, что они расстроены увеличением её веса? Ничего из вышеперечисленного. Почему мы должны следить за её весом? Она только что стала матерью. Около пяти месяцев назад. Почти все знают, что это была нелёгкая беременность для неё. И почему мы так непочтительны к леди, которая является самой популярной женщиной-представителем Индии в мире? 2) Постоянно обсуждая её вес, мы забываем о том, что Айшварии, напротив, очень комфортно в её теперешнем образе. По крайней мере, этот вывод я делаю из её появлений на публике. Её почти 39 и она была брендом "А" листа в течение двух десятилетий - дольше всех индийских актрис и моделей. Если ей комфортно сейчас и она перешла от модели к актрисе, жене и теперь матери - почему мы должны зацикливаться на её прошлом и не принимать её в теперешнем образе. Что ещё более важно - осуждая её вес, мы также демотивируем миллионы полных людей и женщин, которые борются с ожирением после беременности. Представьте, сколько уверенности в себе такие женщины получают, видя Айшварию в её сегодняшнем состоянии - спокойном, собранном. 3) В то время, когда мы прославляем сладострастную Видью Балан в The Dirty Picture, не нелепо ли развенчивать Айшварию за избыточный вес? Хотя все признают, что Малайки и Амриты всего мира избавились от набранного за беременность веса очень быстро, на самом деле их обмен веществ может существенно отличаться от метаболизма Айшварии. Кроме того, почему женщины (особенно знаменитые) должны создавать образ с идеальным телом. Как человеку, который был столь успешен, мы должны позволить Айш остаться самой собой. В конце концов, назовите ещё героиню в Болливуде, у которой было мужество бросить вызов трём Кханам и все ещё оставаться в киноиндустрии на её собственных условиях. Что интересно, пока мы истерим о весе Айшварии, её международные бренды твёрдо стоят рядом с ней - буть то L'Oreal или Longines. Если те, кто вложил деньги в эту леди, не переживают, почему мы должны? 4) Для тех, кто говорит, что Айшвария не сможет вернуться в индустрию, если она быстро не сбросит вес - позвольте мне просто сказать - мы уверены, что это возвращение состоится прямо сейчас? Мы также уверены, что если она вернётся, она не похудеет? Более того, мы уверены, что если она захочет вернуться в своём теперешнем облике, продюсеры не выберут её? Как человеку, который строил свою карьеру с большой долей зрелости и изящества, не должны ли мы позволить Айшварии самой решать, как будет складываться её жизнь. И почему мы должны молиться о её возвращении, когда, возможно, всё, что она сейчас хочет - это насладиться материнством. 5) Обсуждая вес Айшварии, мы также оттеснили на второй план всех успешных людей в кино- и телеиндустрии, у которых избыточный вес. Вес не должен быть мерой успеха, таланта и жизни женщины, особенно, если это только что родившая мать, или выздоравливающая, или борющаяся с лишним весом. И для сведения тем, кто публиковал статьи о весе Айшварии - вы сходили с ума, говоря об Опре, когда она приехала в Индию. Но в последний раз, когда я узнавал о ней, она весила больше нормы! Разве нет? И счастлива тоже! Перевод Aam2010 для http://indiatv.ru/forum/index.php
Сыра: назовите ещё героиню в Болливуде, у которой было мужество бросить вызов трём Кханам и все ещё оставаться в киноиндустрии на её собственных условиях. Нет такой
Сыра: Айшвария поднимает гламурную ставку 02.04.12 Айшвария Рай повышает гламурную ставку на Dubai World Cup, где она представляет один из призов. После большого количества ожиданий и шума, актриса Болливуда Айшвария Рай Баччан появилась на Dubai World Cup в субботу, в результате чего повысились гламурные ставки. Посол брэнда Longines, которая вручила приз одной из самых элегантных леди Каролин Коу, доказала, что конные скачки и развлечения могут соединиться в одном без проблем. «Я была в Дубае и раньше, но это впервые, когда я на таком событии, и это абсолютное удовольствие» - сказала Айшвария на презентации. «Это, безусловно, гламурное мероприятие, где все на высшем уровне» - добавила она. Но в отличие от других дам, актриса была одета не в европейском наряде и без шляпы. Мать четырехмесячной дочери Аарадхии, которой представляют наряды лучшие дизайнеры мира, на это событие выбрала традиционный индийский наряд – красный калидар дизайнера Индии Сабьясачи Мукерджи. И хотя она не взяла с собой на мероприятие коляску с дочерью, актриса весьма сильно сократила время своих появлений на публике после рождения дочери, Айшвария решила также не надевать обувь на каблуках, а предпочла золотые сандалии на плоской подошве. И хотя многие были удивлены ее нарядом в день скачек, актриса сказала: «Эй таблоид! У меня замечательное время». «Это был захватывающий день и да, я приехала со своим ребенком» - сказала Айш прежде чем уйти со сцены. Между тем, это не просто одежда, которая была темой для разговоров. Для Коу был подобран наряд по стилю Longines и возможность встретиться с бывшей королевой красоты, был лучшим сюрпризом для всех. «Я не могла поверить своим глазам, когда она (Айшвария Рай Баччан) поднялась на сцену. Это было невероятно, она такая милая» - сказала Коу, задыхаясь. Сабьячини: Отражение ее счастья. «Лицо Айшварии – ее состояние» - сказал индийский дизайнер Сабьячини Мухерджи, который одел Айшварию Рай Баччан для ее появления-дебюта на чемпионате мира по скачкам в Дубае. Уроженец Кулькутты, дизайнер давно носил в себе идею – одеть актрису в красный калидар, индийский вариант туники-анаркали, ярко-алый оттенок со сверкающим дураттой из тюля (длинный шарф). Без намека на некоторую полноту актрисы, мы спросили у Мукхерджи, серьезно ли он относится на моду, как на свод правил. «Я сделал это намеренно, потому что когда женское тело полностью скрыто, вы смотрите на него глазами своего воображения. Это гораздо более эффектная сексуальность» - сказал Мукерджи в эксклюзивном интервью. В прошлом бывшая королева красоты была постоянным участницей красного ковра Каннского кинофестиваля, и был очень тщателен выбор ее наряда. «У Айшварии очень красивое лицо. Если бы у меня была возможность снова предоставить ей свой наряд, я хотела бы убедиться, что ее наряд был простой» - сказал дизайнер. Мы даем вам выдержки из интервью с человеком, который называет себя «индийским дизайнером с индийской точки зрения»: - Расскажите подробнее о наряде, созданном для Айшварии на кубок Dubai World? - Это часть моей весеннее-летней коллекции. Этим летом я использую много легких тканей и Айшварии я хотел создать его простым и свежим. Лично я думаю, она всегда была такой красивой, но иногда слишком много красоты создает небольшой дискомфорт. Но после беременности, она ищет свою красоту. И я выбрал красный, потому что хотел дать ей яркость, но чтобы она была в центре внимания. Красный цвет символизирует счастливую фазу, и в настоящее время Айшварии и находится в такой фазе. - Так это был специальное исполнение для звезды, которая недавно родила? - Я не поклонник нулевого размера, и я не знаю, почему люди так зациклены на размерах – на международном уровне и в Индии. Айшвария выглядит сейчас прекрасно, и красота у нее такая естественная и милая. Так что мы просто дали ей немного больше объема, но мы все ткани драпирировали, ей понравилось. И я всегда считал, чем больше вы принимаете усилий, чтобы скрыть полноту, тем больше это не срабатывает. - Каково это одеть самую красивую женщину в мире? - Айшвария и я прошли долгий путь с «Мольбы» и других картин. Я отношусь к ней, как женщине, а не иконе. Иногда женщина впадает в две крайности. Либо она одевается как девственница, либо как шлюху. Но я стараюсь одевать ее более естественнее. Сейчас Айшвария сияет и находится в счастливой поре своей жизни. - Почему вы выбрали этнический наряд на такое событие как Dubai World Cup? - Сейчас роскошь рассматривается как культура, не как вложение денег. Всякий раз, когда индийские женщины выходят на международные мероприятия – будь то Канны или Оскар – мы всегда предпочитаем индийские наряды. Это дает уникальное преимущество. Мир смотрит на вас другими глазами. В нашей одежде так много культуры, что позор, если мы не используем это на международной арене. - Было ли нервным одевать такую женщину, как Айшвария, которая тщательно выбирает себе наряды? - Когда я начинаю работать с актрисой, я не думаю о своей репутации в сфере моды. Когда я встретился с Видьей Балан, то люди критиковали за ее одежду. Но я подошел к ней и сказал, что она красивая женщина, которую в настоящее время излишне критикуют. Затем она сказала мне, что ей нравится сари. Весь фокус в том, чтобы сделать лицо красивым, а чтобы сделать одежду, вот ту и загвоздка. Люди могут сказать, что Айшвария прекрасно смотрится в западной одежде, но я считаю, ей больше идет индийские наряды. Она не девушка, она женщина. Я лично думаю, что у нее есть элегантность и класс в изобилии. по материалам http://gulfnews.com/arts-entertainment/celebrity/aishwarya-raises-the-glamour-stakes-1.1002630 iперевод - MALIKA-AIDA
Сыра: Контракт стоимостью 20 крор для Айшварьи Рай 10.04.12 Несколько дней назад мы говорили о том что Айшварья Рай по-прежнему одна из фаворитов, когда речь заходит о подписании контрактов. Мы даже сказали, что скоро она подпишет новый контракт. И она по-прежнему является брендом, и новые контракты на подходе. Вскоре бывшая Мисс Мира подпишет контракт с Kalyan Jewellers. Источник сообщает, что эта сделка в 20 крор. Это будет контракт на два года между Kalyan Jewellers и Айшварьей Рай, и она будет получать 10 крор в год. Говорят, что договор между двумя сторонами будет подписан в ближайшее время. http://www.boxofficeindia.co.in/20-cr-deal-for-aishwarya-rai-bachchan/ автор перевода - oksankavasilek Kalyan Jewellers http://kalyanjewellers.net/home.aspx
Сыра: 10/04/12 Айшвария возвращается с южным фильмом ? Айшвария Рай Баччан еженедельно получает по дюжине сценариев. Хотя актриса, находящиеся в декретном отпуске, не объявляла о том, что готова приступить к работе, продюсеры не жалеют сил, чтобы добиться ее. Источник сообщает, что Айш, вероятно, вернется на большой экран в южном фильме, а не в фильме на языке хинди. Источник добавляет: "Даже при том, что продюсеры Болливуда готовы подстроиться под нее и регулировать рабочий график так, как хочет она, Айш может согласится на южный фильм. Этот фильм, ориентирован на главную героиню и предлагаемая роль весьма ее взволновала, и если все сложиться, тогда она, вероятно, сделает официальное объявление." http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Aishwarya-to-return-in-a-South-film/articleshow/12596216.cms автор перевода - Rulka
Сыра: http://www.youtube.com/watch?v=a7mHyi4O2A0
Сыра: 14/04/12 Каннский дебют Бети Б. с мамой Айшварией Рай? Поклонники Айшварии Рай Баччан, которые до сих пор не получили представление о ее дочери, могут ждать сюрприз. Согласно сообщениям, актриса пройдет по красной ковровой дорожке Каннского кинофестиваля и вполне вероятно, поедет вместе с дочерью Арадхией. Баччаны делают все от них зависящее, чтобы скрыть пятимесячного ангела от всего мира. Нет ни фотографий девочки, и семейство даже не сообщает имя ребенка в общественных местах. Кроме Айшварии, которая регулярно посещает это знаменательное мероприятие уже 10 лет, как ожидается, Канны посетят и другие знаменитости Болливуда. Бипаша Басу, как ожидается, украсит красную ковровую дорожку, чтобы прорекламировать свой новый кинофильм ‘Singularity’ вместе с партнером, звездой Джошем Хартнеттом. Сонам Капур, сделавшая свой дебют в Каннах в прошлом году, тоже приедет, чтобы представлять косметическую марку, которую он рекламирует. Наряду с ведущими дамами Болливуда, дамский угодник Арджун Рампал также примет участие в Каннах. Он вместе со своим другом дизайнером Рохитом Болом, пройдется по главной дорожке кинофестиваля в качестве посла бренда Chivas, официальным партнером мероприятия. http://daily.bhaskar.com/article/ENT-beti-bs-cannes-debut-with-mom-aishwarya-3113364.html перевод - Malika - Aida
полная версия страницы