Форум » Новости Болливуда » Айшварья Рай-Баччан-5 » Ответить
Айшварья Рай-Баччан-5
Diva: ..................... Биография [more]Звезда Болливуда Айшвария Рай (Aishwarya Rai) – символ своей страны. Но ее слава уже давно вышла за пределы сладко-мелодраматичной Индии. У Айшварии тысячи фанатов по всему миру, которые приписывают ей качества неземной женщины и готовы всерьез спорить о ее божественном происхождении. Восхождение к славе индийской красавицы было невероятно стремительным: карьера модели, победа в конкурсах красоты и получение ролей в кино, где уже сегодня ей предлагают многомиллионные гонорары. Ее карьерный взлет кажется простым и понятным, как сюжет типичного индийского фильма, но в то же время сама Айшвария по-прежнему остается неузнанной и загадочной, как ее огромные глаза, которые, по слухам, не имеют определенного цвета. Не зеленые, не голубые, не серые и не карие – ее глаза меняют цвет в зависимости от настроения и времени суток: подобное явление завораживает и даже пугает. Казалось бы, Аш – именно так все называют эту девушку – обладает классическим индийским лицом, однако в то же время она выглядит необыкновенно современно. Любой образ, который примеривает на себя Айшвария, становится ее «второй кожей». Сельская красавица или городская бизнес-леди, примерная супруга или эмансипированная незамужняя стерва, легкая и невесомая или серьезная и практичная – она умеет быть абсолютно разной. - Я могу трансформироваться так, как сама пожелаю, - говорит Айшвария. В ее кинематографическом активе – около 40 картин, и у себя на родине Аш могла бы сниматься бесконечно много, обеспечив себе безбедное существование на многие годы вперед. Однако она уже давно решила покорить Голливуд. Когда у нее спрашивают, что она ждет от Америки, Айшвария смеется: - Действительно, известность, признание и даже лесть – всего этого я уже добилась. Родившись в дружной индийской семье на юге Индии, Айшвария Рай с самого детства обладала огромными амбициями и желанием покорить мир, а соответствующее образование только лишь расширило ее кругозор и дало простор новым стремлениям. Ее отец, офицер торгового судна, всегда много путешествовал. Поэтому вместе с матерью и старшим братом Адитией Аш создала своеобразный «круг посвященных», где и рождались все ее мечты. В своем квартале она была настоящей звездой: все мальчишки ухаживали за ней, надеясь на внимание. Когда она была еще подростком, ей предложили стать моделью. Ей не пришлось, подобно тысячам других девчонок, проходить специальные курсы, из собственного кармана платить за портфолио и обходить бесконечные кастинги: работодатели сами боролись за право работать с Айшварией. Впрочем, стремительная карьера в модельном бизнесе не вскружила ей голову, и девушка прилежно продолжает свою учебу, планируя получить профессию архитектора. Однако судьба напоминает Ашвайе, что ей уготован более яркий и незабываемый жизненный путь. Сначала она становится лицом Pepsi в Индии, затем – Мисс Индия и немного позже – Мисс Мира. А в 1997 году Аш снимается в своей первой картине. Спустя шесть лет индийская красавица становится открытием Каннского фестиваля благодаря своей роли в картине Девдас - китчево-игровой версии Ромео и Джульетты. Благодаря этому фильму Айшвария впервые поднимается на знаменитую сцену в оранжевом сари, а уже на следующий год она проделывает то же самое, но уже в качестве члена жюри. Впрочем, во Францию ей и так приходится ездить часто, ведь она уже несколько лет является лицом косметического гиганта L’Oréal. Восковая фигура Айшварии недавно появилась в музее Madame Tussaud, по ее образу создана одна из кукол Барби, она стала сенсацией в знаменитом шоу Опры Уинфри, а ее лицо регулярно появляется на обложках глянцевых журналов. Кинокарьера Айшварии Рай также набирает обороты. Майкл Дуглас лично выразил желание сняться с ней в одном фильме, французский режиссер Колин Серро выбрал ее для голливудского римейка своей знаменитой картины Хаос с Мерил Стрип, и, наконец, она выбрана для исполнения женской роли в Астериксе на Олимпийских играх с Депардье и Делоном. Ее кандидатура на роль девушки Джеймса Бонда для очередной серии знаменитой эпопеи не была утверждена, но и в этом есть свои плюсы. Таким образом Айшвария сможет остаться верной своей клятве – сохранять звание главной девственницы кинематографа. И на самом деле 33-летнюю Айшварию никто и никогда не видел на экране даже целующейся, не говоря уже о постельных сценах. Почему она следует этому принципу, неизвестно, ведь в жизни она не слывет затворницей, исключившей из своей жизни противоположный пол. Напротив, Айшвария известна своими романами с первыми красавцами индийского кино, по которым также вздыхают миллионы поклонниц. Более того, все эти мужчины имеют имидж этаких «плохих парней», и видеть Аш в сопровождении какого-нибудь «нереально красивого черта с ослепительной улыбкой» - дело привычное. Недавно Айшвария Рай объявила о предстоящей свадьбе со звездой Болливуда – актером Абишеком Баччаном. Торжество состоялось в апреле, и, по мнению публики, это событие по праву претендует на статус «свадьбы года». Абишек Баччан – сын легенды индийского кино Амитаба Баччана, в творческой копилке которого – более 140 фильмов. Абишек не уступает в популярности своему знаменитому отцу: сегодня он является одним из самых известных актеров страны и признанным секс-символом Болливуда. Впрочем, Айшвария Рай – одна из красивейших женщин планеты – вряд ли могла бы выбрать в мужья менее достойного человека. Свадебная церемония состоялась 20 апреля в доме семьи Баччан в Бомбее. Это было торжество в узком кругу: на него были приглашены лишь члены семьи и самые близкие друзья. Впрочем, как показывает звездный опыт, подобные «закрытые» мероприятия лишь подогревают интерес публики и не обходятся без настойчивого внимания со стороны прессы. Итак, прекрасной невесте – 33 года , жениху – 30 лет. Они оба относятся к числу самых востребованных звезд Болливуда. Дебютный фильм Айшварии Рай режиссера Mani Rathnam's (Мани Танам) Mani Rathnam's Iruvar 1997 года, получил критические оценки. Однако за фильм Rahul Rawail's (Рахула Равайса) …Aur Paar Ho Gaya (Влюбленный самозванец) Айшвария Рай получила премию как лучшая дебютантка. В 2000 году индийская актриса получила премию за лучшую женскую роль в фильме Hum Dil De Chuke Sanam (Навеки твоя) режиссера Sanjay Leela Bhansali's (Санджай Лила Бхансали). В 2001 Айшвария Рай номинирована на FilmFare's как лучшая актриса за роль Satish Kaushik's в фильме Hamara Dil Aapke Paas Hai (Любовь в награду). В 2002 году с участием Айшварии снят самый успешный фильм за всю историю Болливуда режиссера Sajay Leela Bhansali (Санджай Лила Бхансали) Devdas. Фильм побил в прокате рекорды по сборам как в Индии так и в США. После этого фильма сама Джулия Робертс назвала Айшварию самой красивой женщиной в мире. В 2003 году Айшвария становится первой индийской актрисой – членом жюри Каннского фестиваля (Cannes Film Festival). В этом же году Айшвария начинает сотрудничать с L'Oreal. Time Magazine помещает Айшварию в сотню самых влиятельных людей. Айшвария Рай появляется в ежегодном Hot List от Rolling Stone. Hello Magazine’s признал ее одной из самых привлекательных женщин в мире. Айшварию печатают в таких журналах как, Stuff Magazine, FHM magazine, V-Life from Variety Magazine, GQ Magazine, New York Times Magazine, Harper’s & Queen и др. В 2004 году Айшвария впервые приняла участие в англоязычной ленте, сыграв главную роль в фильме Gurinder Chadha (Гуриндер Чадха) Bride & Prejudice (Любовь и предрассудки, Великобритания совместно с США). В настоящий момент Айшвария продолжает активно сниматься в кино, о чем свидетельствует богатая фильмография актрисы… Любимые актёры - Амитабх Баччан, Мадхубала Любимый фильм - MOTHER INDIA Любимый зарубежный актёр - Клинт Иствуд Любимая зарубежная актриса - Мерлин Монро Любимый город - В Индии - Бенгалур, в Африке - Сансити. Любимый цвет - чёрный и розовый Любимая реклама - PEPSI с Амиром Кханом Любимая еда - приготовленные мамой рыбное кари и панир доса Любимый напиток - кокосовая вода Любимая одежда - сари Печальный случай - провал фильма IRUVAR (тамильский) и его критика Счастливый миг - получения титула Мисс Мира и получение награды Filmfare Любимый политический руководитель - политикой не интересуюсь Любимый цветок - "Раджнигандха" Первая поездка зарубеж - Диснейленд (Америка) в 7 летнем возрасте Любимая машина - Таyota и Maruti Esteem Любимая музыка - Африканские барабаны Когда получила наибольшую радость - когда я доказала, что модель тоже может быть хорошей актрисой. Любимые композиторы - Рошан, Сачиндев Барман, Рахул Дев Барман Самое большое желание - сыграть такую роль, как Наргис в MOTHER INDIA [/more] Фильмография [more]43.Endhiran(2010)Post Production...Sharmili 42.Action Replay(2009)Filming... 41.Raavan(2009)Post Production... 40. Ashokayanam(2009)Post Production... 39. Pink Panther 2/Розовая пантера 2 (2009) .... Sonia 38. Jodhaa Akbar/Джодха Акбар (2008).... Jodhaa Bai 37. Sarkar Raj/По стопам отца 2 (2007) .... Neha 36. The Last Legion /Последний легион (2007) .... Mira 35. Guru / Гуру (2007).... Sujata G. Desai 34. Journey Across India (2007) .... Mumtaz Mahal 33. Dhoom:2 (2006) .... Sunehri 32. Umrao Jaan / Красавица Лакноу (2006) .... Ameeran / Umrao Jaan 31. Provoked: A True Story (2006) .... Kiranjit Ahluwalia 30. The Mistress of Spices / Принцесса специй (2005) .... Tilo 29. Bunty Aur Babli (2005) .... Special Appearance (song)) 28. Shabd / Смятение чувств (2005) .... Antara Vashisth/Tammana 27. Bride & Prejudice / Невеста и предрассудки (2004) .... Lalita Bakshi 26. Kyun...! Ho Gaya Na / Ну что, влюбился?(2004) .... Diya Malhotra 25. Raincoat / Встреча под дождем (2004) .... Neerja 'Neeru' 24. Khakee / Долг превыше всего (2004) .... Mahalaxshmi 23. Kuch Naa Kaho /Лед на душе (2003) .... Namrata Shrivastav 22. Chokher Bali / Песчинка (2003) .... Binodini 21. Dil Ka Rishta / Сердечная привязанность(2003) .... Tia Sharma 20. Shakthi: The Power / Вернуть сына (2002) .... Dream Girl 19. 23rd March 1931: Shaheed (2002) .... Special Appearance (song) 18. Hum Kisi Se Kum Nahin / Нас не догонят (2002) .... Komal Rastogi 17. Hum Tumhare Hain Sanam / Я принадлежу тебе (2002) .... Special Appearence 16. Devdas / Девдас (2002/I) .... Parvati ('Paro') 15. Albela /Остров любви (2001) .... Sonia 14. Mohabbatein / Влюбленные (2000) .... Megha 13. Dhaai Akshar Prem Ke /Спасение в любви / Несколько слов о любви (2000) .... Sahiba Gareval 12. Hamara Dil Aapke Paas Hai /Любовь в награду / Мое сердце - для тебя (2000) .... Preeti Virat 11. Josh / В пылу страсти / Азарт любви (2000) .... Shirley 10. Kandukondain Kandukondain (2000) .... Meenakshi 9. Mela/ Роковой праздник(2000) .... Champakali 8. Sanam Tere Hain Hum /Голос сердца (2000) .... Special Appearance 7. Ravoyi Chandamama (1999) .... Special Appearance (Song) 6. Taal / Ритмы любви / Музыка сердца (1999) .... Mansi 5. Hum Dil De Chuke Sanam /Навеки твоя (1999) .... Nandini 4. Aa Ab Laut Chalen / Возвращение домой (1999) .... Pooja Walia 3. Jeans / Невинная ложь(1998) .... Madhumitha/Vaishnavi 2. Aur Pyaar Ho Gaya /Влюбленный самозванец (1997) .... Ashi Kapoor 1. Iruvar (1997) .... Pushpa/Kalpan[/more] Награды и Номинации [more]Filmfare Awards Winner * 1998 - Filmfare Best Actress Award South for Jeans * 1999 - Filmfare Best Actress Award for Hum Dil De Chuke Sanam * 2002 - Filmfare Best Actress Award for Devdas Nominated * 1999 - Filmfare Best Actress Award for Taal * 2000 - Filmfare Best Actress Award for Hamara Dil Aapke Paas Hai * 2000 - Filmfare Best Supporting Actress Award for Mohabbatein * 2004 - Filmfare Best Actress Award for Raincoat * 2006 - Filmfare Best Actress Award for Dhoom 2 * 2007 - Filmfare Best Actress Award for Guru * 2008 - Filmfare Best Actress Award for Jodhaa Akbar International Indian Film Academy Awards Winner * 2000 - IIFA Best Actress Award for Hum Dil De Chuke Sanam * 2003 - IIFA Best Actress Award for Devdas * 2005 - IIFA Global Indian Media Personality Award * 2007 - IIFA Glamorous Star Award * 2007 - IIFA Most Searched Personality on MSN India * 2009 - IIFA Star of the Decade - Female * 2009 - IIFA Outstanding Achievement by an Indian in International Cinema Nominated * 2000 - IIFA Best Actress Award for Taal * 2005 - IIFA Best Actress Award for Raincoat * 2008 - IIFA Best Actress Award for Guru * 2009 - IIFA Best Actress Award for Jodhaa Akbar Star Screen Awards Winner * 1997 - Star Screen Award Most Promising Newcomer - Female for Aur Pyar Ho Gaya * 1999 - Star Screen Award Best Actress for Hum Dil De Chuke Sanam * 2002 - Star Screen Award Jodi No. 1 along with Shahrukh Khan for Devdas * 2002 - Star Screen Award Best Actress for Devdas * 2008 - Star Screen Best Popular Actress Award for Jodhaa Akbar Nominated * 1998 - Star Screen Award Best Actress for Taal * 2000 - Star Screen Award Best Actress for Hamara Dil Aapke Paas Hai * 2000 - Star Screen Award Best Supporting Actress for Mohabbatein * 2004 - Star Screen Award Best Actress for Raincoat * 2006 - Star Screen Award Best Actress for Dhoom 2 * 2006 - Star Screen Award Jodi No. 1 along with Hrithik Roshan for Dhoom 2 * 2007 - Star Screen Award Best Actress for Guru * 2008 - Star Screen Award Best Actress for Jodhaa Akbar Zee Cine Awards Winner * 2000 - Lux Face of the Year * 2000 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Hum Dil De Chuke Sanam * 2003 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Devdas * 2003 - Zee Cine True Indian Beauty Award * 2005 - Zee Cine Critics' Best Actor Award- Female for Raincoat Nominated * 2000 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Taal * 2007 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Umrao Jaan Other awards * 2005 - MTV Immies Best Performance in a Song - Kajra Re * 2007 - Stardust Star of the Year Award - Female for Dhoom 2 * 2007 - MTV Lycra Style Awards: Most Stylish Female for Dhoom 2 * 2007 - MTV Lycra Style Awards: Most Stylish Couple along with Hrithik Roshan for Dhoom 2 * 2008 - Reebok Zoom Glam Awards: Glam Couple Award along with Abhishek Bachchan * 2008 - Central European Bollywood Awards: Best Actress Award for Guru * 2009 - V. Shantaram Awards: Best Actress for Jodhaa Akbar Femina Miss India * 1994 - Miss Catwalk * 1994 - Miss Miraculous * 1994 - Miss Photogenic * 1994 - Miss Perfect Ten * 1994 - Miss Popular * 1994 - Miss India World (Winner of the title) National honours and recognitions * Rajiv Gandhi Award for Excellence in Field of Entertainment in 2002 * GR8! Women Award for Contribution to Cinema in 2004. * Padma Shri in 2009, India's fourth highest civilian award from the Government of India * IIFA-FICCI Frames, one of ten actors to receive Most Powerful Entertainer of the Decade Award. International honours and recognitions * Miss World 1994. * TIME magazine put her picture on its cover page in 2003. Before Aishwarya, only Parveen Babi’s picture was placed in 1976. * She is the only Bollywood star to appear in Rolling Stone (Issue 932, October 2, 2003), Rolling Stone one of the most popular and iconic magazines of USA. * She became the first Indian actor to be a member of the jury at the Cannes Film Festival in 2003. * Her life-like statue was installed in London's Madame Tussauds Wax museum in 2004. * She was in the list Time Magazine’s "100 Most Influential People in the World" in 2004. * She was featured in the 2004 edition of the Guinness Book of World Records. * British Govt’s Next Step World Diversity Champion Award in 2005. * She was voted number 12 on VH1's 50 Sexiest Actresses of the Last 20 Years in 2005. * She is the only Bollywood personality appeared on CBS 60 mins, Oprah Winfrey's show, Good Morning America, The Tyra Banks Show and The David Letterman Show. * E! Entertainment television, an American cable television voted her the "7th sexiest Celebrity in the World". * Wax New York's Madame Tussauds Wax museum at Time Square in 2007. * She has been accorded France's second highest civilian honour, Ordre des Arts et des Lettres (Order of the Arts and Literature) by the French government for her “exceptional career” in 2009. [/more] ....................
Сыра: http://www.youtube.com/watch?v=Kj5PmEhz0X4
Сонали: И те, кто ставил на 14-е тоже пролетели, похоже
Сыра: Сонали пишет: И те, кто ставил на 14-е тоже пролетели, похоже Ага,похоже ,выиграет Ритик Больница
Ритик: Аксинья 30 пишет: Семейство Баччан заказало четыре ВИП палаты на пятом этаже больницы "Семь Холмов". Аксинья 30 пишет: и вся семья Баччан, включая ее невестку Швету Нанду, сопровождала Айш. Просто жесть!!!! Повара....консьержа и горничную не прихватили???? Они в палатах будут слушать, а мож, еще и по телеку смотреть, как ей кесарево делают?!!!! Бред...Бедная Айшварья...Замучила ее эта семейка уже! Сыра пишет: Ага,похоже ,выиграет Ритик Да я уж держу кулаки...жаль мильёнчик не поставила...
Аксинья 30: *Айшвария Рай Баччан родит 17 ноября?* *14.11.11* Много слухов гуляло вокруг беременности *Айшварии Рай Баччан* и ее даты родов. И последние сообщения свидетельствуют о том, что актриса родит своего первого ребенка 17 ноября 2012 года. Судя по всему, Айшвария родит около полудня 17 ноября на пятом этаже больницы. Между тем, у семейства Баччанов уже предпраздничное настроение, и в последних сообщения в блоге Твиттера Амитабх Баччан пишет: «Вся семья собирается вместе со всеми, мы будем ждать прибытие …Большая радость для меня – аншлаг и chahel – pahel (так).” Похоже, что ребенок Баччанов собирается украсить мир в любое время! http://daily.bhaskar.com (http://daily.bhaskar.com/article/ENT-aishwarya-rai-bachchan-to-deliver-on-17-november-2563131.html) (http://daily.bhaskar.com) перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)
Аксинья 30: *Беременную Айшварию Рай тянет на пряности!* *14.11.11* До самого долгожданного момента – рождения ребенка у *Айшварии Рай Баччан* все готово. По последним сообщения, Айшвария должна родить17 ноября. Но как у всех будущих мам, актрису тянула ко всяким довольно острым блюдам! Как сообщалось, у беременной Айшварии была тяга к пицце, и индийским блюдам - dhokla, imli ka aachar, dahi vada, pav bhaji, sabzi-parathas. Любимый муж Абхишек Баччан души не чаял к своей беременной жене и вовсю старался выполнить каждое желание Айшварии! Все стараются, чтобы будущая мамочка была счастлива! http://daily.bhaskar.com (http://daily.bhaskar.com/article/ENT-pregnant-aishwarya-rais-spicy-cravings-2563481.html) (http://daily.bhaskar.com) перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)
Сыра: Ритик пишет: Да я уж держу кулаки...жаль мильёнчик не поставила... Баальшое упущение
Сонали: Аксинья 30 пишет: *Айшвария Рай Баччан родит 17 ноября?* Ставки делают?
Ритик: Сонали пишет: Ставки делают? Ставки сделаны...Ставок больше нет!
Elina: Айшвария родила девочку!!! Поздравляем!!!!!!
Сонали: С новорожденной!!! Сыруш, с крестницей тебя!
Аксинья 30: Поздравляю Айш с рождением доченьки.
Ритик: Ну, вот и закончилось самое большое ожидание года! Поздравляю Айшварью Рай с рождением дочки, надеюсь, красавицы! А я снова проиграла...причем трижды.......надеялась на 17-ое...на мальчика ...думала, что будет кесарево....
Yuliya: Поздравляю Айшварию с рождением доченьки!!!
Сыра: Сонали пишет: Сыруш, с крестницей тебя! Спасибо,я просто сегодня тормоз,на работе,после смски Ленки у меня была такая рожа,что начальник поинтересовался,Евгеньевна,вы в порядке?? А мну мову отняло-выдавила-дааа,а у самой сердце прыгает,уфф,слава богу,завтра напьюсь Ритик пишет: А я снова проиграла...причем трижды.......надеялась на 17-ое...на мальчика ...думала, что будет кесарево.... В следующий раз выиграешь Айшуня,Аби,с дочуркой вас!!
Ритик: Сыра пишет: А мну мову отняло-выдавила-дааа,а у самой сердце прыгает,уфф,слава богу,завтра напьюсьЛен, ты как сама бабушкой стала.....или даже мамой....
Сыра: Ритик пишет: или даже мамой.... Ага,крёстной Бабушкой? У мну с Аш 6 лет разницы-не тяну
Сыра: только ленивый не поздравил,я уже новости смотреть перестала LA Times - "Aishwarya Rai Bachchan delivers baby girl. What's next for the Bollywood actress?" Sky News - "Aishwarya Rai has first baby" International Business Times - "Aishwarya Rai Bachchan's Baby Girl: Born 'Scorpio' Like Her Mother" Yahoo UK, Singapore, Malaysia, New Zealand and more - "Film star Rai gives birth to girl" The Telegraph - "World's most beautiful woman gives birth" Dailymail - "Bollywood's Aishwarya Rai Bachchan gives birth to the 'cutest baby girl'" BBC - "Aishwarya Rai Bachchan gives birth to Bollywood's new royal princess" Arab Times - " Bollywood star Rai Bachchan gives birth to baby girl " Global Post - "It's a girl for Bollywood's top couple" Hello magazine - "Bollywood star Aishwarya Rai welcomes baby girl" Alligator - "At 38 and pregnant, Aishwarya still dazzling Bollywood & beyond" ContactMusic - "Aishwarya Rai-Bachchan gives birth to baby girl" Reuters - "Bollywood's Aishwarya Rai Bachchan has baby girl" Pakistan Tribune - "Aishwarya gives birth to baby girl" International Herald Tribune - "Aishwarya Rai gives birth to baby girl" Times Live - "Aishwarya Rai Bachchan gives birth to baby girl" Dawn - "Aishwarya gives birth to baby girl" OnTheRedCarpet - "Aishwarya Rai Bachchan gives birth to baby girl" Ace Showbiz - "Aishwarya Rai Gives Birth to Baby Girl, Congratulatory Messages Pour In" The Sacramento Bee - "Baby girl born to India's Aishwarya Rai Bachchan Wall Street Journal - "It's a girl for the Bachchans" AFP - "It's a girl for Bollywood's royal family." Day and Night News - "Aishwarya Rai blessed with a baby Girl" The National (UAE) - "Aishwarya Rai Bachchan delivers baby girl" MJB Star - "Former Miss World & Actress Aishwarya Rai gives birth to baby girl" Digital Spy - "Aishwarya Rai Bachchan gives birth to baby girl" Zap2it - "Aishwarya Rai Bachchan delivers baby girl; What's next for the Bollywood actress?" Examiner - "Aishwarya Rai baby delivery news has special TV coverage for Bollywood actress" Long Island Press - "Baby girl born to India’s Aishwarya Rai Bachchan" Style Bistro - "Aishwarya Rai welcomes a baby girl" Straits Times - " Bollywood star Rai Bachchan gives birth to baby girl" The News Tribune - "Baby girl born to India's Aishwarya Rai Bachchan" Daily Star - "Bachchans welcome baby girl" Washington Post - "Indian actress and former Miss World Aishwarya Rai Bachchan gives birth to baby girl" http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/aishwarya-rai/aishwarya-rai-bachchans-delivery-gets-massive-international-media-co
Аксинья 30: *Айш и младенец чувствуют себя прекрасно: Абхишек Баччан* *16.11.11* *Абхишек Баччан* слишком возбужден, чтобы немного поспать. Он поблагодарил всех своих доброжелателей и с добрым сердцем сообщил всем, что оба – Айшвария и ребенок чувствуют себя прекрасно. Абхишек написал на Твиттере: «Спасибо всем вам за ваши молитвы и добрые пожелания. Оба – Айшвария и дочка чувствуют прекрасно и сейчас отлично отдыхают». Он добавил: «Я пытаюсь всеми способами избавиться от кофеина, который употребил за последние несколько дней, и стараюсь немного поспать. Но не думаю, что это сработает. Слишком возбужден!!!!» По-видимому, согласно сообщениям, Айшвария с ребенком пробудут в больнице еще несколько дней. http://timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Aishwarya-baby-are-doing-great-Abhishek-Bachchan/articleshow/10754708.cms) (http://timesofindia.indiatimes.com) перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents) ***************
Аксинья 30: *Айшвария Рай родила девочку* *16.11.11* Радостную новость принес блогер chintu_girl: у *Айшварии Рай *и ее мужа *Абхишека Баччана* родилась дочка. Поздравляем актрису, для которой это первый ребенок. Первым о прибавлении в семействе Баччанов сообщил отец Абхишека в своем микроблоге: *Я дедушка замечательной малышки! Я в восторге!* Кстати, именно он и рассказал общественности о беременности своей невестки, написав об этом в Твиттере в июне. С тех пор букмейкерские конторы Индии активно принимали ставки, родит ли актриса в срок (11 ноября) или нет, и какого пола будет ребенок. Повышенный ажиотаж неудивителен, ведь Айшвария – самая популярная местная актриса с неофициальным прозвищем "королева Болливуда", которая, к тому же, еще и мировая звезда. Ее муж тоже необычайно любим и популярен на родине: клан Баччанов уже многие годы является самым влиятельным и известным в кинематографическом мире. Поэтому новость о свадьбе двух звезд в 2007 году преданные поклонники восприняли с ликованием. И не верили досужим домыслам, по которым в паре будто бы начались проблемы из-за того, что Айшвария не могла забеременеть. Теперь всем завистникам придется замолчать. http://spletnik.ru (http://spletnik.ru/buzz/baby/29659-u_ajshvarii_raj_i_abxisheka_bachchana_rodilas_devo.html) (http://spletnik.ru) ***************
полная версия страницы