Форум » Новости Болливуда » Айшварья Рай-Баччан-5 » Ответить
Айшварья Рай-Баччан-5
Diva: ..................... Биография [more]Звезда Болливуда Айшвария Рай (Aishwarya Rai) – символ своей страны. Но ее слава уже давно вышла за пределы сладко-мелодраматичной Индии. У Айшварии тысячи фанатов по всему миру, которые приписывают ей качества неземной женщины и готовы всерьез спорить о ее божественном происхождении. Восхождение к славе индийской красавицы было невероятно стремительным: карьера модели, победа в конкурсах красоты и получение ролей в кино, где уже сегодня ей предлагают многомиллионные гонорары. Ее карьерный взлет кажется простым и понятным, как сюжет типичного индийского фильма, но в то же время сама Айшвария по-прежнему остается неузнанной и загадочной, как ее огромные глаза, которые, по слухам, не имеют определенного цвета. Не зеленые, не голубые, не серые и не карие – ее глаза меняют цвет в зависимости от настроения и времени суток: подобное явление завораживает и даже пугает. Казалось бы, Аш – именно так все называют эту девушку – обладает классическим индийским лицом, однако в то же время она выглядит необыкновенно современно. Любой образ, который примеривает на себя Айшвария, становится ее «второй кожей». Сельская красавица или городская бизнес-леди, примерная супруга или эмансипированная незамужняя стерва, легкая и невесомая или серьезная и практичная – она умеет быть абсолютно разной. - Я могу трансформироваться так, как сама пожелаю, - говорит Айшвария. В ее кинематографическом активе – около 40 картин, и у себя на родине Аш могла бы сниматься бесконечно много, обеспечив себе безбедное существование на многие годы вперед. Однако она уже давно решила покорить Голливуд. Когда у нее спрашивают, что она ждет от Америки, Айшвария смеется: - Действительно, известность, признание и даже лесть – всего этого я уже добилась. Родившись в дружной индийской семье на юге Индии, Айшвария Рай с самого детства обладала огромными амбициями и желанием покорить мир, а соответствующее образование только лишь расширило ее кругозор и дало простор новым стремлениям. Ее отец, офицер торгового судна, всегда много путешествовал. Поэтому вместе с матерью и старшим братом Адитией Аш создала своеобразный «круг посвященных», где и рождались все ее мечты. В своем квартале она была настоящей звездой: все мальчишки ухаживали за ней, надеясь на внимание. Когда она была еще подростком, ей предложили стать моделью. Ей не пришлось, подобно тысячам других девчонок, проходить специальные курсы, из собственного кармана платить за портфолио и обходить бесконечные кастинги: работодатели сами боролись за право работать с Айшварией. Впрочем, стремительная карьера в модельном бизнесе не вскружила ей голову, и девушка прилежно продолжает свою учебу, планируя получить профессию архитектора. Однако судьба напоминает Ашвайе, что ей уготован более яркий и незабываемый жизненный путь. Сначала она становится лицом Pepsi в Индии, затем – Мисс Индия и немного позже – Мисс Мира. А в 1997 году Аш снимается в своей первой картине. Спустя шесть лет индийская красавица становится открытием Каннского фестиваля благодаря своей роли в картине Девдас - китчево-игровой версии Ромео и Джульетты. Благодаря этому фильму Айшвария впервые поднимается на знаменитую сцену в оранжевом сари, а уже на следующий год она проделывает то же самое, но уже в качестве члена жюри. Впрочем, во Францию ей и так приходится ездить часто, ведь она уже несколько лет является лицом косметического гиганта L’Oréal. Восковая фигура Айшварии недавно появилась в музее Madame Tussaud, по ее образу создана одна из кукол Барби, она стала сенсацией в знаменитом шоу Опры Уинфри, а ее лицо регулярно появляется на обложках глянцевых журналов. Кинокарьера Айшварии Рай также набирает обороты. Майкл Дуглас лично выразил желание сняться с ней в одном фильме, французский режиссер Колин Серро выбрал ее для голливудского римейка своей знаменитой картины Хаос с Мерил Стрип, и, наконец, она выбрана для исполнения женской роли в Астериксе на Олимпийских играх с Депардье и Делоном. Ее кандидатура на роль девушки Джеймса Бонда для очередной серии знаменитой эпопеи не была утверждена, но и в этом есть свои плюсы. Таким образом Айшвария сможет остаться верной своей клятве – сохранять звание главной девственницы кинематографа. И на самом деле 33-летнюю Айшварию никто и никогда не видел на экране даже целующейся, не говоря уже о постельных сценах. Почему она следует этому принципу, неизвестно, ведь в жизни она не слывет затворницей, исключившей из своей жизни противоположный пол. Напротив, Айшвария известна своими романами с первыми красавцами индийского кино, по которым также вздыхают миллионы поклонниц. Более того, все эти мужчины имеют имидж этаких «плохих парней», и видеть Аш в сопровождении какого-нибудь «нереально красивого черта с ослепительной улыбкой» - дело привычное. Недавно Айшвария Рай объявила о предстоящей свадьбе со звездой Болливуда – актером Абишеком Баччаном. Торжество состоялось в апреле, и, по мнению публики, это событие по праву претендует на статус «свадьбы года». Абишек Баччан – сын легенды индийского кино Амитаба Баччана, в творческой копилке которого – более 140 фильмов. Абишек не уступает в популярности своему знаменитому отцу: сегодня он является одним из самых известных актеров страны и признанным секс-символом Болливуда. Впрочем, Айшвария Рай – одна из красивейших женщин планеты – вряд ли могла бы выбрать в мужья менее достойного человека. Свадебная церемония состоялась 20 апреля в доме семьи Баччан в Бомбее. Это было торжество в узком кругу: на него были приглашены лишь члены семьи и самые близкие друзья. Впрочем, как показывает звездный опыт, подобные «закрытые» мероприятия лишь подогревают интерес публики и не обходятся без настойчивого внимания со стороны прессы. Итак, прекрасной невесте – 33 года , жениху – 30 лет. Они оба относятся к числу самых востребованных звезд Болливуда. Дебютный фильм Айшварии Рай режиссера Mani Rathnam's (Мани Танам) Mani Rathnam's Iruvar 1997 года, получил критические оценки. Однако за фильм Rahul Rawail's (Рахула Равайса) …Aur Paar Ho Gaya (Влюбленный самозванец) Айшвария Рай получила премию как лучшая дебютантка. В 2000 году индийская актриса получила премию за лучшую женскую роль в фильме Hum Dil De Chuke Sanam (Навеки твоя) режиссера Sanjay Leela Bhansali's (Санджай Лила Бхансали). В 2001 Айшвария Рай номинирована на FilmFare's как лучшая актриса за роль Satish Kaushik's в фильме Hamara Dil Aapke Paas Hai (Любовь в награду). В 2002 году с участием Айшварии снят самый успешный фильм за всю историю Болливуда режиссера Sajay Leela Bhansali (Санджай Лила Бхансали) Devdas. Фильм побил в прокате рекорды по сборам как в Индии так и в США. После этого фильма сама Джулия Робертс назвала Айшварию самой красивой женщиной в мире. В 2003 году Айшвария становится первой индийской актрисой – членом жюри Каннского фестиваля (Cannes Film Festival). В этом же году Айшвария начинает сотрудничать с L'Oreal. Time Magazine помещает Айшварию в сотню самых влиятельных людей. Айшвария Рай появляется в ежегодном Hot List от Rolling Stone. Hello Magazine’s признал ее одной из самых привлекательных женщин в мире. Айшварию печатают в таких журналах как, Stuff Magazine, FHM magazine, V-Life from Variety Magazine, GQ Magazine, New York Times Magazine, Harper’s & Queen и др. В 2004 году Айшвария впервые приняла участие в англоязычной ленте, сыграв главную роль в фильме Gurinder Chadha (Гуриндер Чадха) Bride & Prejudice (Любовь и предрассудки, Великобритания совместно с США). В настоящий момент Айшвария продолжает активно сниматься в кино, о чем свидетельствует богатая фильмография актрисы… Любимые актёры - Амитабх Баччан, Мадхубала Любимый фильм - MOTHER INDIA Любимый зарубежный актёр - Клинт Иствуд Любимая зарубежная актриса - Мерлин Монро Любимый город - В Индии - Бенгалур, в Африке - Сансити. Любимый цвет - чёрный и розовый Любимая реклама - PEPSI с Амиром Кханом Любимая еда - приготовленные мамой рыбное кари и панир доса Любимый напиток - кокосовая вода Любимая одежда - сари Печальный случай - провал фильма IRUVAR (тамильский) и его критика Счастливый миг - получения титула Мисс Мира и получение награды Filmfare Любимый политический руководитель - политикой не интересуюсь Любимый цветок - "Раджнигандха" Первая поездка зарубеж - Диснейленд (Америка) в 7 летнем возрасте Любимая машина - Таyota и Maruti Esteem Любимая музыка - Африканские барабаны Когда получила наибольшую радость - когда я доказала, что модель тоже может быть хорошей актрисой. Любимые композиторы - Рошан, Сачиндев Барман, Рахул Дев Барман Самое большое желание - сыграть такую роль, как Наргис в MOTHER INDIA [/more] Фильмография [more]43.Endhiran(2010)Post Production...Sharmili 42.Action Replay(2009)Filming... 41.Raavan(2009)Post Production... 40. Ashokayanam(2009)Post Production... 39. Pink Panther 2/Розовая пантера 2 (2009) .... Sonia 38. Jodhaa Akbar/Джодха Акбар (2008).... Jodhaa Bai 37. Sarkar Raj/По стопам отца 2 (2007) .... Neha 36. The Last Legion /Последний легион (2007) .... Mira 35. Guru / Гуру (2007).... Sujata G. Desai 34. Journey Across India (2007) .... Mumtaz Mahal 33. Dhoom:2 (2006) .... Sunehri 32. Umrao Jaan / Красавица Лакноу (2006) .... Ameeran / Umrao Jaan 31. Provoked: A True Story (2006) .... Kiranjit Ahluwalia 30. The Mistress of Spices / Принцесса специй (2005) .... Tilo 29. Bunty Aur Babli (2005) .... Special Appearance (song)) 28. Shabd / Смятение чувств (2005) .... Antara Vashisth/Tammana 27. Bride & Prejudice / Невеста и предрассудки (2004) .... Lalita Bakshi 26. Kyun...! Ho Gaya Na / Ну что, влюбился?(2004) .... Diya Malhotra 25. Raincoat / Встреча под дождем (2004) .... Neerja 'Neeru' 24. Khakee / Долг превыше всего (2004) .... Mahalaxshmi 23. Kuch Naa Kaho /Лед на душе (2003) .... Namrata Shrivastav 22. Chokher Bali / Песчинка (2003) .... Binodini 21. Dil Ka Rishta / Сердечная привязанность(2003) .... Tia Sharma 20. Shakthi: The Power / Вернуть сына (2002) .... Dream Girl 19. 23rd March 1931: Shaheed (2002) .... Special Appearance (song) 18. Hum Kisi Se Kum Nahin / Нас не догонят (2002) .... Komal Rastogi 17. Hum Tumhare Hain Sanam / Я принадлежу тебе (2002) .... Special Appearence 16. Devdas / Девдас (2002/I) .... Parvati ('Paro') 15. Albela /Остров любви (2001) .... Sonia 14. Mohabbatein / Влюбленные (2000) .... Megha 13. Dhaai Akshar Prem Ke /Спасение в любви / Несколько слов о любви (2000) .... Sahiba Gareval 12. Hamara Dil Aapke Paas Hai /Любовь в награду / Мое сердце - для тебя (2000) .... Preeti Virat 11. Josh / В пылу страсти / Азарт любви (2000) .... Shirley 10. Kandukondain Kandukondain (2000) .... Meenakshi 9. Mela/ Роковой праздник(2000) .... Champakali 8. Sanam Tere Hain Hum /Голос сердца (2000) .... Special Appearance 7. Ravoyi Chandamama (1999) .... Special Appearance (Song) 6. Taal / Ритмы любви / Музыка сердца (1999) .... Mansi 5. Hum Dil De Chuke Sanam /Навеки твоя (1999) .... Nandini 4. Aa Ab Laut Chalen / Возвращение домой (1999) .... Pooja Walia 3. Jeans / Невинная ложь(1998) .... Madhumitha/Vaishnavi 2. Aur Pyaar Ho Gaya /Влюбленный самозванец (1997) .... Ashi Kapoor 1. Iruvar (1997) .... Pushpa/Kalpan[/more] Награды и Номинации [more]Filmfare Awards Winner * 1998 - Filmfare Best Actress Award South for Jeans * 1999 - Filmfare Best Actress Award for Hum Dil De Chuke Sanam * 2002 - Filmfare Best Actress Award for Devdas Nominated * 1999 - Filmfare Best Actress Award for Taal * 2000 - Filmfare Best Actress Award for Hamara Dil Aapke Paas Hai * 2000 - Filmfare Best Supporting Actress Award for Mohabbatein * 2004 - Filmfare Best Actress Award for Raincoat * 2006 - Filmfare Best Actress Award for Dhoom 2 * 2007 - Filmfare Best Actress Award for Guru * 2008 - Filmfare Best Actress Award for Jodhaa Akbar International Indian Film Academy Awards Winner * 2000 - IIFA Best Actress Award for Hum Dil De Chuke Sanam * 2003 - IIFA Best Actress Award for Devdas * 2005 - IIFA Global Indian Media Personality Award * 2007 - IIFA Glamorous Star Award * 2007 - IIFA Most Searched Personality on MSN India * 2009 - IIFA Star of the Decade - Female * 2009 - IIFA Outstanding Achievement by an Indian in International Cinema Nominated * 2000 - IIFA Best Actress Award for Taal * 2005 - IIFA Best Actress Award for Raincoat * 2008 - IIFA Best Actress Award for Guru * 2009 - IIFA Best Actress Award for Jodhaa Akbar Star Screen Awards Winner * 1997 - Star Screen Award Most Promising Newcomer - Female for Aur Pyar Ho Gaya * 1999 - Star Screen Award Best Actress for Hum Dil De Chuke Sanam * 2002 - Star Screen Award Jodi No. 1 along with Shahrukh Khan for Devdas * 2002 - Star Screen Award Best Actress for Devdas * 2008 - Star Screen Best Popular Actress Award for Jodhaa Akbar Nominated * 1998 - Star Screen Award Best Actress for Taal * 2000 - Star Screen Award Best Actress for Hamara Dil Aapke Paas Hai * 2000 - Star Screen Award Best Supporting Actress for Mohabbatein * 2004 - Star Screen Award Best Actress for Raincoat * 2006 - Star Screen Award Best Actress for Dhoom 2 * 2006 - Star Screen Award Jodi No. 1 along with Hrithik Roshan for Dhoom 2 * 2007 - Star Screen Award Best Actress for Guru * 2008 - Star Screen Award Best Actress for Jodhaa Akbar Zee Cine Awards Winner * 2000 - Lux Face of the Year * 2000 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Hum Dil De Chuke Sanam * 2003 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Devdas * 2003 - Zee Cine True Indian Beauty Award * 2005 - Zee Cine Critics' Best Actor Award- Female for Raincoat Nominated * 2000 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Taal * 2007 - Zee Cine Award Best Actor- Female for Umrao Jaan Other awards * 2005 - MTV Immies Best Performance in a Song - Kajra Re * 2007 - Stardust Star of the Year Award - Female for Dhoom 2 * 2007 - MTV Lycra Style Awards: Most Stylish Female for Dhoom 2 * 2007 - MTV Lycra Style Awards: Most Stylish Couple along with Hrithik Roshan for Dhoom 2 * 2008 - Reebok Zoom Glam Awards: Glam Couple Award along with Abhishek Bachchan * 2008 - Central European Bollywood Awards: Best Actress Award for Guru * 2009 - V. Shantaram Awards: Best Actress for Jodhaa Akbar Femina Miss India * 1994 - Miss Catwalk * 1994 - Miss Miraculous * 1994 - Miss Photogenic * 1994 - Miss Perfect Ten * 1994 - Miss Popular * 1994 - Miss India World (Winner of the title) National honours and recognitions * Rajiv Gandhi Award for Excellence in Field of Entertainment in 2002 * GR8! Women Award for Contribution to Cinema in 2004. * Padma Shri in 2009, India's fourth highest civilian award from the Government of India * IIFA-FICCI Frames, one of ten actors to receive Most Powerful Entertainer of the Decade Award. International honours and recognitions * Miss World 1994. * TIME magazine put her picture on its cover page in 2003. Before Aishwarya, only Parveen Babi’s picture was placed in 1976. * She is the only Bollywood star to appear in Rolling Stone (Issue 932, October 2, 2003), Rolling Stone one of the most popular and iconic magazines of USA. * She became the first Indian actor to be a member of the jury at the Cannes Film Festival in 2003. * Her life-like statue was installed in London's Madame Tussauds Wax museum in 2004. * She was in the list Time Magazine’s "100 Most Influential People in the World" in 2004. * She was featured in the 2004 edition of the Guinness Book of World Records. * British Govt’s Next Step World Diversity Champion Award in 2005. * She was voted number 12 on VH1's 50 Sexiest Actresses of the Last 20 Years in 2005. * She is the only Bollywood personality appeared on CBS 60 mins, Oprah Winfrey's show, Good Morning America, The Tyra Banks Show and The David Letterman Show. * E! Entertainment television, an American cable television voted her the "7th sexiest Celebrity in the World". * Wax New York's Madame Tussauds Wax museum at Time Square in 2007. * She has been accorded France's second highest civilian honour, Ordre des Arts et des Lettres (Order of the Arts and Literature) by the French government for her “exceptional career” in 2009. [/more] ....................
Сыра: 10/01/11 Сахарный натиск Айшварии Айшвария Рай любит сладкое, особенно шоколад. Недавно, ей так захотелось чего - нибудь сладенького, что она пошла в магазин сладостей, принадлежащий ни кому иной, как прежней мисс Индии - Саре Джейн. Сара, кстати дебютирует в паре с Абхишеком Баччаном в фильме "Игра". Так, когда Айшвария вошла в магазин, она создала настоящий ажиотаж среди персонала. Что и следовало ожидать. Сотрудники взволнованно позвонили Саре, чтобы сообщить ей об их особенном клиенте. Сара, конечно, была взволнована, и она немедленно послала сообщение Абхишеку, благодаря его за покровительство ее магазина. * по материалам www.filmfare.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Сыра: бацик Эти новости уже есть
Сыра: Айшвария Рай на Zee Cine Awards: я очень скучала по своей семье . 16 января 2011 года Актриса Айшвария Рай ( так она подписывала автографы) призналась, что она была нездорова и очень скучала по семье . "Да, я не очень хорошо себя чувствую. Я здесь, чтобы выполнить обязательства, которые я взяла на себя. Я всегда выполняю свои обязательства. Я на антибиотиках сейчас ", говорит Айшвария Рай-Баччан после ее выступления на Zee Cine Awards,в пятницу вечером. Айшвария Рай-Баччан говорит, что в напряженные моменты, подобные этим, единственное по чему она скучает -это её семья,особенно по Па (Амитабх Баччан) и мужу Абхишеку. "Они находятся в двух разных местах. Па снимается за пределами Мумбая, а Абхишек находится в Италии. Было бы здорово, если бы они были рядом со мной. Мне очень не хватает их присутствия. Я так хочу, чтобы они были здесь, чтобы посмотрели на меня во время вручения этой награды (выбор жюри за фильм Guzaarish). Это - первое, я так надеялась, что они будут рядом. Но я уверена, что они, должно быть, узнали об этом к настоящему времени,” улыбается Айшвария Рай-Баччан. Актриса не против перерыва на общение с поклонниками, которые ждали в течение нескольких часов, чтобы получить ее автограф или фотографию, и потворствует им. "Любовь и привязанность поклонников в такие моменты делают все усилия достойными. Я знаю они ждали, чтобы увидеть меня, и так мало вещей (например, недомогания) не имеют значения в такое время ", объясняет она. Ее недавний фильм Guzaarish был не в состоянии оказать влияние в театральной кассе, но он достигает хорошего результата ,когда дело доходит до получения наград.Но Айшвария быстро отмечает, что она не возражает против бoкс-офисных результатов фильма, если она удовлетворена в качестве актрисы. "Моя героиня в Guzaarish была многогранной. Некоторые люди оценили это, и я была награждена за это. Кроме того, Санджай (Лила Бхансали) дал мне некоторые из крупнейших вех в моей карьере, как Devdas и Hum Dil De Chuke Sanam. Он режиссер, который никогда не терял веру в меня. И я хочу сказать, что Guzaarish является одним из лучших подарков, которые он подарил мне. Остальное не имеет значения, так как я должна была играть роль, которую я ждала долгое время ", говорит актриса. По материалам showbizarre.com.Перевод gustava http://showbizarre.com/aishwarya-rai/aishwarya-rai-at-zee-cine-awards-i-missed-my-family-a-lot/
Сыра: http://www.youtube.com/watch?v=0aRwLwOpOVY
Сыра: http://www.youtube.com/watch?v=U5rPwJdvvtM
Сыра: http://www.youtube.com/watch?v=BdnkV9bXTcY
Сыра: Аш-Аби на обложке Стардаст-презентация http://www.tubaah.com/details.php?video_id=188605
Сыра: http://www.youtube.com/watch?v=ELbU5l3Si-k
Сыра: 21 января 2011 Абхишек и Айшвария Рай Баччан были в столице и присутствовали на запуске обложки журнала Stardust, который представил их как "Пару Власти № 1 в Индии”. Это была замечательная ночь музыки, блеска и очарования. В то время ,как Айшвария выглядела ошеломляющей в красном костюме anarkali, Абишек затмил всех своим остроумием и юмором. Нари Хира, председатель и управляющий директор издательской компании Magna ,начала открытие с Абхи-Айш. Ашвин Вард, редактор Stardust, поблагодарил Абишека за то, что он концептуализировал открытие. Младший Баччан сказал: “Я сделал так,чтобы это произошло, она (Айшвария) сделала так ,чтобы Вы были в состоянии на это посмотреть".Абхишек прочитал свой первый Stardust, когда ему было 18. Так, какой опыт Вы приобрели, снимаясь для журнала? “Мы не знали, что собирались стать "Парой № 1 ”. Ашвин очень мил. Он фактически бегал за мной в течение очень долгого времени, чтобы сделать съемку. Но к сожалению, мы оба были очень заняты работой, таким образом, мы не могли выделить время для съемок . Он был очень постоянным и настойчивым, и наконец- это произошло. Мы хорошо провели время. Мы снимались в Jatin Kampani. Для нас -это вообще было легко; мы не хотели, чтобы это было жестко и обыденно. Мы были всегда вовремя, мы - очень пунктуальная семья,” сказал Абхишек. Айшвария с Абби ,также прекрасно провела время: “Ашвин взаимодействовал с Абишеком некоторое время. Он был щедр, и это было мило с его стороны предоставить нам такое право ,побывать на обложке журнала. Мы весело проводили время, снимаясь там. Микки делал макияж, я знал его начиная со своей 1-ой съемки, и он, как семья для нас. Была очень теплая атмосфера , не считая 1-ого дня лихорадки, которую я имел (смеется). Это было прекрасное время, съемки для обложки.” Абишек, который принадлежит к большой болливудской семье, производит впечатление очень скромного человека. Таким образом, действительно ли это - реальный человек? “Неужели это я? Это очень просто на самом деле.Вы остаетесь на земле, когда вы идете домой, чтобы встретиться с г-н Амитабхом Баччаном каждодневно. У Вас был прекрасный день, поклонники берут автографы, замечательные люди делают фотографии, и Вы чувствуете себя прекрасно и идете с поднятой головой и задрав нос. Тогда Вы заходите домой, и г-н Амитабх Баччан открывает Вам дверь, и Вам показывают Ваше место тут же. Я всегда воспитывался в очень нормальной семье. И к счастью, моя жена такая же,” объяснил Абхи. Было много ожиданий от Айшварии. Есть ли давление, которое она должна перенести на следующий период как жена, невестка и актриса? “Я думаю, что ожидания подготавливают нас. Вы пытаетесь сделать всё возможное в том, за что беретесь. Это - отношение, которое я имела начиная со школы. Вы только пытаетесь усовершенствоваться. Прилагаете все усилия к любому обязательству, которое Вы взяли, профессиональное или личное. Слово, подчеркивающее Вас, является обязательством и Вы полагаете, что пытаетесь дать этому Ваше все. Я чрезвычайно благодарна благословению Бога и великодушию людей,” заявила Айшвария. Мы можем надеяться увидеть Баччанов снова вместе в кино? “ Я думаю, что мы хотели бы сделать фильм вместе, но они не считают нас достойными кастинга вместе (шутка). Никто не написал такой сценарий, и мы будем более, чем счастливы сделать это. Мы не делаем фильм только потому, что у нас есть возможность работать вместе. Каждый должен быть взволнован своей ролью и сценарием фильма. Мы надеемся работать вместе ", сообщил Абхишек. Абхишек, как звезда, всегда находится в центре внимания. Он хочет иметь нормальную жизнь? “ Быть в профессии, как у нас- это нормальная жизнь, это - то, что мы делаем обычно (смеется). Это зависит лично и от того, какую жизнь Вы хотите провести. Очень важно иметь нормальную атмосферу дома. К счастью, это касается не только нас двоих. Мы живем с нашими родителями. У нас есть нормальная семейная жизнь дома. И внимание средств массовой информации является частью нашей профессии, мы принимаем это и наслаждаемся этим. Это столь же нормально, как Вы хотите, чтобы это было,” сказал младший AБ. Баччаны пойдут на награждение IIFA в этом году? “Если мы будем свободны и не будем работать, тогда да.В конце концов, актеры предпочитают делать фильмы, чем идти на церемонии награждений .Если мы не сделаем фильмы, то мы не будем номинированы в следующем году (смеется), таким образом, мы должны сконцентрироваться на своей работе,” воскликнул Абхи. Айшвария отрицала противоречие SRK-Kajra (я не знаю ,где эти истории распространялись, трудно ответить на такие вопросы). В той самой церемонии я уже выступала на сцене. Это - Screen awards, и целый мир засвидетельствовал это, и оно будет передано по телевидению . Таким образом, Вы все будете знать, что у меня уже был другой акт.” Конечно, запоминающаяся ночь! По материалам satyamshot.wordpress.com.Перевод gustava http://satyamshot.wordpress.com/2011/01/21/abhi-ash-named-indias-no1-power-couple
Сыра: Айшвария планирует сюрприз на день рождения Абишека Баччана День рождения Абишека Баччана 5-ого февраля. Но его жена Айшвария Рай уже запланировала неожиданный подарок-сюрприз для своего мужа Абишека. Когда Абишека спросили об этом, он сказал, что проводит свой день рождения с овцами в Новой Зеландии. Он всегда предпочитал работать в день рождения. Он признался, что слышал кое-что о планах своей жены . Она хочет присоединиться к нему позднее в этом месяце. Но планирование Айшварьи не будет сюрпризом для него, потому что ему нравится быть информированным о ее передвижениях в повседневной жизни. Хотя он знал о ее плане поездки , но он не знает, что она действительно хочет ему приготовить. По словам источников, в следующем месяце актер также начнет свой последний съемочный график фильма Аббас Мустан в Новой Зеландии. Что будет фактическим подарком для Абхишека от Аишварии? Давайте дождемся 5 февраля. По материалам metromasti.com.Перевод gustava http://www.metromasti.com/bollywood/news/Aishwarya-has-planned-a-surprise-for-Abhishek-Bachchans-birthday/6374
Сыра: Никто не говорит, что Айш делать Конечно! Если вы можете похвастаться короной Мисс Мира, рядом наград, полученных за роли в индийских фильмах и рекламой продуктов на международном уровне. Но при случае актриса из А - листа может привести в бешенство всех до одного. Айшвария Рай Баччан - глобальное лицо Индии, не смогла удержать свою кроткую сторону под контролем на недавно проведенной церемонии награждения в Сингапуре. Кроме трепания нервов организаторов, Айшвария также прервала репетиции других знаменитостей, выбирая удобное время для своей собственной репетиции, не заботясь о том, что другим это неудобно. "Несмотря на многократные уговоры, Айш отказалась выходить на сцену и оставалась за кулисами. Она прояснила, что, если она получит награду, то ее следует передать Шах Рукх Кхану или Ритику Рошану. Мы были вынуждены в последнюю минуту вносить изменения в репетиционный график из-за этой леди. Она пришла на репетиции, когда ей было удобно, не обращая внимания, что идет репетиция других звезд. Другой инцидент, показавший энергию и упрямую сторону Айшварии - заключался в том, что Айшвария категорически отказалась подскакивать по трамплину (trampoline), выходя на сцену. Подобно истинной спортсменке, Видья Балан в драпированном сари, согласилась на нашу просьбу с трамплином и с радостью вышла за наградой, но Айшвария - отказалась. Она сказала нам, что она - Айшвария Рай Баччан и не нуждается в потребности, чтобы ей говорили что делать. У нас не было выбора, кроме как сохранять спокойствие в этом вопросе. Однако, ее выступление понравилось каждому и, конечно, стало один из лучших моментов шоу. Но мы все еще задаемся вопросом, что, возможно, леди встала не с той ноги утром, поскольку она заставляла нас паниковать, " сообщает источник. Ну, большие звезды, как и следует ожидать, устраивают большие истерики. * по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Сыра: Айшвария репетировала с вирусным гриппом 28 января 2011 Айшвария уточняет, что хотя она действительно была нездорова, она отправилась в Сингапур на церемонию награждений ночью и она никогда не устраивала никаких истерик. Недавно появились сообщения СМИ, которые утверждали, что Айшвария Рай Баччан устраивала истерики на церемонии награждений в Сингапуре. Однако актриса опровергла эти сообщения и дала разъяснения , что хотя она действительно была нездорова, она отправилась в Сингапур в ночь заранее, и она даже не упоминала об изменениях или предложениях иначе чем те,что были запланированы организаторами, в первую очередь для неё была работа ,а личный комфорт остался на потом . Она репетировала поздно ночью, когда все закончили со своими репетициями. На репетиции она настояла , чтобы отослали танцевальную группу отдыхать, поскольку они репетировали весь день ,а она воспользовалась услугами двух из ассистентов хореографа,чтобы показать им свой номер . На следующий день ее запланированный график репетиции был изменен в последний момент, поэтому она не смогла порепетировать на сцене , а практиковалась в своей комнате с танцовщицей, поэтому о нарушении чьего-либо графика ,не могло быть и речи. Она шла по красной ковровой дорожке, поскольку организаторы просили ее присутствовать на торжественной встрече, а международные СМИ с нетерпением ожидали её . Далее она выполняла свои обязанности. Банти Валиа из MD of GS Entertainment, который управлял театрализованными представлениями Айшварьи,сказал: "Несмотря на недомогания с вирусным гриппом, Айшвария репетировала в соответствии с графиком в Сингапуре и выполнила все свои профессиональные обязанности". Ширин Mорани, один тех,кто репетировал с Айшварьей , добавляет:"Она не давала напряжения нам вообще. Она приходила на репетиции в то время, которое мы ей выделили и даже при том, что она хотела, чтобы репетировали побольше времени , она не могла из-за других репетиций, которые продолжались без остановок. Она хорошо сотрудничала ,понимала и учла все запросы ". По материалам timesofindia.indiatimes.com Перевод gustava http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Ash-rehearsed-with-viral-flu/articleshow/7371488.cms
Сыра: 2 Февраля 2011 Почему Айшвария не торопится? Айшвария Рай Баччан не торопится подписывать контракты на новые фильмы.Это может быть подтверждено тем фактом, что красивейшая женщина не имеет ни одного (да, вы правильно прочитали) фильма в руках прямо сейчас. Нет, это не из-за "Guzaarish ", 'Action Replayy' и 'Raavan'' . К актрисе до сих пор на коленях режиссеры выстраиваются в очередь. Однако дама не дала намёк ни одному из них, следовательно,начинается старт многих предположений. "Не удивительно , что Айшвария внезапно затормозила на актерской карьере," говорит посвящённое лицо из промышленности . "Прошлый год был весьма тяжелым для нее, когда у неё было целых четыре релиза, в том числе " Endhiran "/" Робот " . На самом деле для звездного фильма с Раджникантом , ее единственного успешного фильма года, она инвестировала более двух лет. Она не могла позволить себе посвятить много времени своей личной жизни. " Хотя было время, когда она, как предполагалось,должна была начать "Dhun" с мужем Абхишеком, фильм теперь отложен на задний план. Даже на Западе абсолютно ничего не происходит с ее Голливудским пребыванием, с "Розовой пантерой" (в 2009) Не удивительно, Эш полностью прекратила действующие назначения вообще,хорошо,на ближайшее будущее ,по крайней мере. Теперь, если аист навестит ее в ближайшее время, помните, что вы сначала прочитаете об этом здесь. По материалам indiaglitz.com. Перевод gustava
Ритик: Сыра пишет: Теперь, если аист навестит ее в ближайшее время, помните, что вы сначала прочитаете об этом здесь.Оу-оу!!!!
Сыра: 5 февраля 2011г. Абхишек Баччан ликует в связи с его 35-летним Днём рождения , он смакует драгоценные моменты, проведенные с супругой Айшварьей в Новой Зеландии. Младший Баччан будет вдали от Мумбая почти в течение месяца. "Я всегда счастлив, когда рядом со мной жена или члены моей семьи ," заявляет Абхишек в прессе. "Моя мать жаловалась, что я мало проводил времени с нею, прежде, чем я улетел в Новую Зеландию. Но это - профессиональный риск, поскольку у меня действительно упакованный график съёмок." О профессиональном фронте Aби говорит взволнованно, у него выстроилась линия из шести-семи релизов в 2011 году , один фильм почти каждый второй месяц, и все очень отличаются друг от друга. Стартом будет "Игра"- фильм Excel Entertainment ,премьера намечена на 1 апреля 2011, Абхишек рассматривается там,как медиа-магнат в Стамбуле. "Я люблю детективный жанр", говорит он. "Фильм исключительно элегантен." Будущие проекты включают в себя "Dum Maro Dum","Bol Bachchan","Players" , "Ladies and Gentleman", "Dhoom 3", "Dostana 2" и "Department". Аби, однако, отвергает слух, что супруга Айшвария будет играть главную женскую роль в фильме Радж Кумара Сантоши "Леди и Джентельмены. "У нас было несколько заседаний, и мы все еще работаем над сценарием. Но Айшвария -не моя героиня в фильме." По материалам in.movies.yahoo.com.Перевод gustava http://in.movies.yahoo.com/news-detail/113692/Abhisheks-Slick-Flicks-For-2011-Wont-Be-Aishwaryas-Gentleman.html
Сыра: The rumor zone says Ash is pregnant. The Internet Gossip sites are now declaring that Ash is Aishwarya is expecting and it’s a baby boy. Abhishek and Aishwarya Bacchan along with Jaya Bacchan and Amar Singh recently visited the Aman Peer dargah in Andhra Pradesh. The visit is supposed to be significant for the family. Speculations are rife that Aishwarya is expecting. The Bacchan family had performed mangal aarti, followed by a 16-prakar and grand puja with 11 pandits in Kashi last year to pray for a Grandson. Ходят слухи,что Айшвария беременна. Все интернет сайты сообщают, что Айш ждёт мальчика. Абхишек и Айшвария Баччан вместе с Джаей Баччан и Амар Сингхом недавно посетили Dargah Aman Peer в штате Андхра-Прадеш. Визит является очень значительным для всей семьи. Всё пестрит объявлениями, что Айшвария находится в интересном положении. Семья Баччанов совершили Mangal Aarti, а затем 16-prakar и большю молитву с 11 пандитами в Каши в прошлом году, чтобы помолиться за внука [BR]http://forum.santabanta.com/showthread.htm?t=217319&page=20
Ритик: Сыра пишет: Ходят слухи,что Айшвария беременна.Нет, ну как ты нам об этом сообщаешь!!!????!!!!! Где фотки? Вчера ничего еще не было видно, а сегодня типа уже пол известен....
Сыра: Ритик пишет: Вчера ничего еще не было видно, а сегодня типа уже пол известен Млин,всЁ! покрыто тайной 15/02/11 Айш в главной роли в ремейке "Великолепная семерка / Satte Pe Satta" Санджай Датт очень хочет, чтобы главную роль в ремейке "Великолепная семерка / Satte Pe Satta" исполнила Айшвария Рай. Если все получится, то она исполнит роль жены героя Санджая в фильме, который продюсирует сам Санджай Датт. Говорит посвященное лицо, "Мы не знаем, откуда пошел слух, что на роль утверждена Видья Балан. Никто даже ей не предлагал этой роли. Датт очень хочет заполучить Айшварию. Он непреклонен - только Айш подходит на роль. Актрису взволновала идея относительно своего участия в фильме, если все остальные детали будут решены." Источник добавляет, "Автор сценария, наряду с режиссером "Satte Pe Satta" отправятся в Новую Зеландию на следующей неделе, чтобы рассказать ей о проекте. Айш - отдыхает там с мужем Абхишеком, который попутно снимается для фильма Аббас - Мастана "Игроки", наряду с Сонам Капуром." Айшвария и Санджей Датт ранее работали вместе "Нас не догонят / Hum Kisise Kum Nahin" и "5 Смятение чувств / Shabd". * по материалам http://www.mid-day.com/entertainment/2011/feb/150211-Sanjay-Dutt-Aishwarya-Rai-Bachchan-Satte-Pe-Satta-remake.htm# (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Ритик: Сыра пишет: Санджай Датт очень хочетСанджай-то хочет, да Айш не сможет Сыра пишет: Айш - отдыхает там с мужем Абхишеком, который попутно снимается для фильмаАга, попутно...а вообще, он там именно отдыхает! Сыра пишет: Актрису взволновала идея относительно своего участия в фильме, если все остальные детали будут решены.Вот рожу и выйду!
Сыра: http://www.youtube.com/watch?v=A0WxALZ5z4Y
полная версия страницы