Форум » Новости Болливуда » Шахрукх Кхан - 6 » Ответить
Шахрукх Кхан - 6
Diva: Новости о Короле! продолжаем =) 1 часть 2 часть 3 часть 4 часть Фильмография: [more]Актер: 1. Дон. Главарь мафии 2 (2011) Don 2 ... Don 2. RA. One (2010) RA. One ... Jeevan 3. Koochie Koochie Hota Hai (2010) Koochie Koochie Hota Hai ... Rocky 4. Меня зовут Кхан (2010) My Name Is Khan ... Rizvan Khan 5. Разыскивается жених (2010) Dulha Mil Gaya ... Pawan Raj Gandhi 'PRG' 6. Загадай желание (2009) Aao Wish Karein ... рассказчик, озвучка 7. Биллу (2009) Billu ... Sahir Khan 8. Эту пару создал Бог (2008) Rab Ne Bana Di Jodi ... Surinder 'Suri' Sahni 9. Талисман удачи (2008) Kismat Konnection ... рассказчик, озвучка 10. Призрак виллы Натхов (2008) Bhoothnath ... Aditya Sharma 11. Мужество (2008) Shaurya: It Takes Courage to Make Right... Right ... озвучка 12. Ом Шанти Ом (2007) Om Shanti Om ... Om Prakash Makhija / Om Kapoor 13. Привет, малышка! (2007) Heyy Babyy ... Raj Malhotra 14. Вперед, Индия! (2007) Chak De India! ... Kabir Khan 15. Я вижу тебя (2006) I See You ... Street Guitarist 16. Дон. Главарь мафии (2006) Don ... Don / Vijay 17. Никогда не говори «Прощай» (2006) Kabhi Alvida Naa Kehna ... Dev Saran 18. Чужой (2006) Alag: He Is Different.... He Is Alone... ... Special Appearance - Song 19. Загадка (2005) Paheli ... Kishanlal / Ghost 20. Искусство любить (2005) Silsiilay ... Sutradhar 21. Глаз Тигра (2005) Kaal ... Special Appearance 22. Возвращение на Родину (2004) Swades: We, the People ... Mohan Bhargav 23. Вир и Зара (2004) Veer-Zaara ... Veer Pratap Singh 24. Я рядом с тобой! (2004) Main Hoon Na ... Maj. Ram Prasad Sharma 25. Цена измены (2004) Yeh Lamhe Judaai Ke ... Dushant 26. Наступит завтра или нет? (2003) Kal Ho Naa Ho ... Aman Mathur 27. Дорогами любви (2003) Chalte Chalte ... Raj Mathur 28. Анатомия любви (2002) Saathiya ... Yeshwant Rao 29. Вернуть сына (2002) Shakthi: The Power ... Jaisingh 30. Единственная (2002) Hum Tumhare Hain Sanam ... Gopal 31. Девдас (2002) Devdas ... Devdas Mukherji 32. И в печали и в радости ... (2001) Kabhi Khushi Kabhie Gham... ... Rahul Raichand 33. Император (2001) Asoka ... Asoka 34. Опекун (2001) One 2 Ka 4 ... Arun Verma 35. Тайна женщины (2000) Gaja Gamini ... Shahrukh 36. Влюбленные (2000) Mohabbatein ... Raj Aryan Malhotra 37. Каждое любящее сердце (2000) Har Dil Jo Pyar Karega... ... Rahul 38. Азарт любви (2000) Josh ... Max 39. Дыхание времени (2000) Hey Ram ... Amjad Ali Khan 40. Трепетные сердца (2000) Phir Bhi Dil Hai Hindustani ... Ajay Bakshi 41. Бадшах (1999) Baadshah ... Raj 'Baadshah' 42. Все в жизни бывает (1998) Kuch Kuch Hota Hai ... Rahul Khanna 43. Любовь с первого взгляда (1998) Dil Se.. ... Amarkanth Varma 44. Двойник (1998) Duplicate ... Bablu Chaudhary / Manu Dada 45. Gudgudee (1997) Gudgudee ... Special Appearance 46. Обманутые надежды (1997) Pardes ... Arjun Saagar 47. Сумасшедшее сердце (1997) Dil To Pagal Hai ... Rahul 48. Как боссу утерли нос (1997) Yes Boss ... Rahul 49. Любовь без слов (1997) Koyla ... Shanker 50. Мстительница (1996) Army ... Arjun 51. Индийский наследник английской семьи (1996) English Babu Desi Mem ... Vikram / Hari / Gopal Mayur 52. Любовь и ненависть (1996) Dushman Duniya Ka ... Badru 53. Страстная любовь (1996) Chaahat ... Roop Singh Rathod 54. Три брата (1995) Trimurti ... Romi Singh / Bholey 55. Дорогая, это Индия (1995) Oh Darling Yeh Hai India ... Hero 56. Время сумасшедших влюбленных (1995) Zamaana Deewana ... Rahul Malhotra 57. Бог знает (1995) Ram Jaane ... Ram Jaane 58. Каран и Арджун (1995) Karan Arjun ... Arjun Singh 59. Непохищенная невеста (1995) Dilwale Dulhania Le Jayenge ... Raj Malhotra 60. Самоотверженная любовь (1995) Guddu ... Guddu Bahadur 61. Каприз (1994) Anjaam ... Vijay Agnihotri 62. Сезон любви (1994) Kabhi Haan Kabhi Naa ... Sunil 63. Влюбленный король (1993) King Uncle ... Anil Bansal 64. Жизнь под страхом (1993) Darr ... Rahul Mehra 65. Игра со смертью (1993) Baazigar ... Ajay Sharma 66. Госпожа Майя (1993) Maya ... Lalit 67. Мечты джентльмена (1992) Raju Ban Gaya Gentleman ... Raj Mathur 'Raju' 68. Танцовщица кабаре (1992) Dil Aashna Hai (...The Heart Knows) ... Karan D. Singh 69. Чары колдовские (1992) Chamatkar ... Sunder Srivastava 70. Безумная любовь (1992) Deewana ... Raja Sahai 71. Идиот (сериал) (1991) Idiot ... Pawan Raghujan 72. Цирк (сериал) (1989) Circus 73. Злоключения Энни (ТВ) (1989) In Which Annie Gives It Those Ones ... Senior 74. Новобранец (сериал) (1988) Fauji ... Abhimanyu Rai Продюсер: 1. RA. One (2010) RA. One 2. Эту пару создал Бог (2008) Rab Ne Bana Di Jodi ... coпродюсер 3. Ом Шанти Ом (2007) Om Shanti Om 4. Загадка (2005) Paheli 5. Глаз Тигра (2005) Kaal 6. Я рядом с тобой! (2004) Main Hoon Na 7. Дорогами любви (2003) Chalte Chalte 8. Император (2001) Asoka 9. Трепетные сердца (2000) Phir Bhi Dil Hai Hindustani Сценарист: 1. RA. One (2010) RA. One Играет самого себя: 1. Шанс на удачу (2009) Luck by Chance ... играет самого себя 2. Четверка сумасшедших (2008) Krazzy 4 ... играет самого себя 3. Встреча в аэропорту (2005) Kuchh Meetha Ho Jaye ... играет самого себя 4. Внутренний мир Шахрукх Кхана (2004) The Inner World Of Shah Rukh Khan ... играет самого себя 5. Внешний мир Шахрукх Кхана (2004) The Outer World Of Shah Rukh Khan ... играет самого себя 6. Кофе с Караном (сериал) (2004-2007) Koffee with Karan ... играет самого себя - Guest 7. Bollywood Remixed - Das indische Kino erobert den Westen (2004) Bollywood Remixed - Das indische Kino erobert den Westen ... играет самого себя 8. Больше, чем жизнь (2003) Larger Than Life ... играет самого себя 9. Сабрина в Болливуде (2002) Sabrina's Bollywood ... играет самого себя 10. Bollywood Bound (2001) Bollywood Bound ... играет самого себя, в титрах не указан 11. В пятницу вечером с Джонатан Росс (сериал) (2001-2009) Friday Night with Jonathan Ross ... играет самого себя 12. Bollywood im Alpenrausch (ТВ) (2000) Bollywood im Alpenrausch ... играет самого себя 13. Свидание с Сими Гаревал (сериал) (2002-2004) Rendevouz with Simi Garewal ... играет самого себя 14. Неожиданность (1998) Achanak ... играет самого себя 15. Первое очарование (1993) Pehla Nasha ... играет самого себя [/more] Биография [more]Шахрукх Кхан родился 2 ноября 1965 года в Нью-Дели. По воспоминаниям Шахрукх он родился с обвившейся вокруг шеи пуповиной: "Медсестра сказала, что это хороший знак, и я буду очень счастливым ребенком". Не знаю, верю ли я в это, но это единственное, что я помню из рассказов родителей о моем рождении. Шахрукх - мусульманин. У него есть единственная и любимая сестра - Shehnaz. Его отец Taj Mohammed Khan (по образованию - юрист) был известным в Индии борцом за свободу. Его мама - Fatima Khan - была общественным судьей. К сожалению они оба уже покинули этот мир в 1981 и 1991 году, соответственно. Отец для Шахрукха был и остается примером. Как он сам рассказывал, его отец в 16 лет приехал в Индию в штат Kashmir из Peshawar'a и всего добился сам, был очень образован, знал шесть языков (персидский, санскрит, pushtu, punjabi, hindi и английский). Всегда был честен со всеми и обладал отличным чувством юмора. Был очень близок с семьей Gandhi. Воспитывая детей, никогда не кричал на них и не наказывал, разрешал поступать по собственному усмотрению, считая что человек должен учиться на своих ошибках и самостоятельно отвечать за свои поступки. Детство свое Шахрукх провел в Rajinder Nagar'е. Затем учился в St. Columbus High School в Нью-Дели. Его первую учительницу звали Mrs. Bala. Она также проводила его первое собеседование при приеме в школу: Mrs. Bala сказала мне, что у меня очень милые ямочки на щеках и попросила ее поцеловать. Это, пожалуй, был мой первый поцелуй: Ах да, и, конечно, я был принят в школу, - вспоминает Шахрукх. Он с теплотой и благодарностью вспоминает свои годы, проведенные в этой школе, своих учителей. Его кумирами в то время были Socrates, Pele, Maradona и Mattheus. Особенно он равнялся на Aslam Sher Khan'a, хотел быть похожим на него и также представлять свою страну. Любимыми предметами были электроника и английский. Хуже всего давались хинди и математика. Правда, проблемы с хинди помогла решить мама: "Она пообещала, что если я выполню все задания по хинди, она отведет меня в кино на хинди-фильм". До этого я ни разу не был в кино. Поэтому я ночь напролет зубрил хинди, и она исполнила свое обещание. Благодаря этому судьбоносному случаю, Шахрукх увлекся индийским кино. Как ни странно объектом подражания он выбрал актрису - Mumtaz. Ему нравилось ее пластика, как она танцевала, ее энергетика, чувственность: Он любил ее изображать. Самый любимый и запомнившийся ему фильм с ее участием был "Brahmachari" Shammi Kapoor'a. Затем в жизни Шахрукхa был Hansraj College при Университете Дели, а также степень Masters in Mass Communication в исследовательском центре Jamiya Miliya Islamiya. Вообще, для Шахрукхa образование - это возможность быть в курсе того, что происходит вокруг. Он считает, что если вы хотите что-нибудь узнать, купите книгу, прочитайте и попытайтесь разобраться самостоятельно, и лишь если у вас ничего не получилось - попросите кого-нибудь о помощи. Вскоре в его жизни появилась Gauri: Это была первая девушка, которую я пригласил на танец. Ей было 14 (она родилась 08.10.1970г), ему 19. Он относился к ней очень ревниво: Мне не нравилось, когда она распускала волосы или гуляла по пляжу и другие мужчины смотрели на нее: Я давил на нее своим поведением, пытался контролировать. И однажды, она уехала на побережье, не сказав мне ни слова. Я попросил помощи у друзей, и мы отправились на ее поиски, мы прочесывали все пляжи в округе, вскоре у нас кончились деньги и приходилось ночевать где придется, но я нашел ее. Она стояла в воде и была так прекрасна. Мы поговорили, обнялись и никогда не расставались больше. Долгое время они встречались в тайне, потому что родители Gauri были против через чур самостоятельного парня, к тому же другой религии и пробовавшего свои силы в кино. Однако, они смогли все пережить и всех переубедить и 25.10.1991 года они поженились : Я проснулся утром, обнимая Gauri, и никуда не надо было идти, ни от кого не надо было прятаться. Это был один из самых счастливых моментов в моей жизни. Сейчас у них уже есть огромный дом в Мумбаи и двое прекрасных детишек: сын - Aryaan (12.11.1997г.) и доченька - Suhana (23.05.2000г.). Свою карьеру ShahRukh начал еще учась в колледже. Сначала это были телевизионные сериалы: Dil Darya (история о дружбе двух семей - соседей сикхов и индусов, живущих в Панджабе), Circus (о цирковых артистах) и Fauji (история об отношения и проблемах новобранцев в армии). Первым шагом в большом кино был фильм (1991г.) по одноименному роману Достоевского (он играл прототип Рогожина). На сегодняшний день он снялся в около полусотни фильмов (включая участие в качестве приглашенной звезды). Его и сключительное трудолюбие (ежегодно он снимался в 3-5 картинах), универсальность его таланта (ему подвластна любая роль), ум, неоспоримое магическое обаяние, верность себе и преданность друзьям сделали его звездой первой величины в Болливуде.[/more]
PRIYA: Пока Сонали празднует, Я займусь Шахом. http://www.youtube.com/watch?v=rVcOwyZNkt0 Милости просим в Россию. PS Видно, как Медведев сразу напрягся, когда к нему тот огромный дядечка подошел.
Сонали: PRIYA пишет: Пока Сонали празднует, Я займусь Шахом. Это в каком это смысле ? щас Харману звякну!
Сыра: 01/01/11 SRK вглядывается в 2011 Суперзвезда - эпитет, которым сильно злоупотребляют в Болливуде. Рьяно пользующаяся фразами четвертая власть использует ее, чтобы описать сыновей звезды, неактеров, посредственных исполнителей и мускулистых мужчин. Однако, когда говорите слова Король Кхан или Бадшах Болливуда, только одно имя приходит на ум — Шахрукх Кхан. И 2010 показал, что SRK многого добился. Он был партнер Карана Джохара в фильме Меня зовут Кхан, который стал самым высокодоходным фильмом Болливуда за границей, в котором его превосходная работа заставила критиков замолчать, которые часто обвиняли его в использовании только обаяние на экране. Он вывел свою команду IPL к лучшем чем в предыдущие годы успехам; его команда - также одна из самых богатых крикетных франшиз. Когда политическая партия пыталась сравнять его с землей, он просто отказался уступить давлению. В его неподражаемом стиле, SRK царствовал . Единственные, кто жаловался на него, его поклонники, которые чувствовали, что они не достаточно видели его на экране. В новом году, как пообещал SRK ситуация измениться. В следующие 365 дней SRK выпустит свой самый честолюбивый проект домашнего производства RA One, а также захватит сочельник с Дон 2. Источник из промышленности говорит, "Он может также сделать фильм для ветерана Яш Чопры в марте, и стремиться сделать Два штата с Вишалом Бхарджаджем примерно в июле." * по материалам ZnaemTolk.com (автор перевода: nml)
Сыра: Сонали пишет: щас Харману звякну! 01/01/11 'Я не такая большая звезда как Аамир или Салман' - Шахрукх Король Кхан говорит на шоу Карана Джохара, что ему хотелось бы вырасти, чтобы стать похожим на Салмана и Аамира. После сражения на протяжении многих лет за корону Б-города, Шахрукх Кхан передал ее двум своим самым большим конкурентам Аамиру Кхану и Салману Кхану. На диване Кофе с Караном (KWK) SRK в одном из своих наиболее мягких настроений говорил искренне относительно друзей, коллег, фильмах и многом другом. SRK перечеркнул войну Аамир-SRK на шоу KWK, сказав, что он не может быть такой же большой звездой как два других Кхана. Но самое поразительное замечание в этой беседе, похоже то, когда Шахрукх раскрыл, что ему нужно расти до Аамира и Салмана. Источник, присутствовавший на KWK, которое сегодня выходит в эфир на Star World, сказал, "В течение многих лет Шахрукх и Аамир отпускали ехидные замечания о том, кто является Королем и Тузом кассовых сборов и масс. Шахрукх и Аамир - два из самых популярных Кхана и их обожают тысячи поклонников, поэтому борьба за окончательный титул всегда было настоящей проблемой между этими двумя звездами, поскольку они всегда умели свалить друг друга в тот или иной момент времени. Они даже саркастически утверждали, что кто является номером один можно из событий СМИ." Наряду с тем, что оба имеют одинаково большие хиты 3 Идиота и Меня зовут Кхан, недавно их конкуренция достигла небывалых высот, когда обе звезды, как сообщали, подписали фильмы с международными режиссерами, в которых действие будет происходить в Мумбае Шахрукх должен сделать фильм с Дэнни Бойлом, который, как планируется, адаптирует Maximum City Suketu Mehta. Аамир Кхан с режиссером Полом Шрейдром должен адаптировать Extreme City для продюсора Анабхава Синха, который будет базироваться в Dharavi, трущобах города. Однако Шахрукх в KWK перечеркнул войну Аамир-SRK, когда сказал ведущему шоу Карану Джохару, "Я не являюсь и никогда не могу быть такой же большой звездой и актером как Салман или Аамир. Я хотел бы расти, чтобы однажды стать похожим на них." Это было настоящим открытием, учитывая, что SRK известен как актер, который считает себя суперзвездой Б-города и никогда не церемонился в вопросе, кто является Номером 1. Кроме скромного отказа от своего трона, есть другая причина для утверждения SRK, сказал источник. "Фактически Аамир и Салман старше SRK в смысле того, что вошли в промышленность раньше его. Так что, это также язвительный способ SRK сказать, что он моложе их в плане опыта и у него еще есть много того, чему учиться." * по материалам www.mid-day.com (автор перевода: nml, ZnaemTolk.com)
Сыра: 02/01/11 Будьте готовы к эмоциональной авантюре! Когда Каран Джохар открыл, что он принимал в качестве гостя своего лучшего друга Шахрукх Кхана на "Кофе с Караном", все ожидали большого шоу и поверьте нам, это действительно вылилось к нечто великолепное. От острот SRK до продуманных вопросов Карана, эти двое хорошо провели время, снимая эпизод, который выйдет в эфир сегодня вечером на Star World. Но кульминация шоу, несомненно, наступила, когда эти два друга, поддались эмоциям, а Каран даже плакал во время съемки. Бадшах Болливуда сказал ему, что он обещал отцу Карана Джохара, что позаботиться о Каране всю жизнь, а затем быстро добавил, что это ложь, потому что именно Каран вместо этого заботился о нем. Каран Джохар, очевидно заполненный эмоциями, потерял самообладание. Король Кхан при своем самом первом появлении соло на "Кофе с Караном" был в совершенно другом образе. SRK также был очень искренним, говоря о своем главном конкуренте Салмане Кхане и некоторых других вещах, затронутых Караном. Хотя юмор SRK озаряет весь эпизод, так как он даже говорит Карану, что готов сняться голым меньше чем за миллион рупий и играет словом 'дешевый', он был склонен к размышлениям, был эмоционален и очевидно уязвим. Шоу уже стало причиной многих заголовков из-за споров, который были вызваны несколькими эпизодами, полными злобы и ехидства. Но эпизод с SRK покажет, что шоу принимает совсем другой оборот, что несомненно тронет сердца миллионов, кто захочет прикоснуться к реальному духу товарищества и дружбы. * по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода: nml, ZnaemTolk.com)
Сыра: 13/01/11 Шах Рукх - гуру любви ? При представлении Шах Рукх Кхана и Шахида Капура на церемонии награждения "Screen awards", Приянка Чопра сказала, "Yeh woh do log hain, jinme se ek ne mujhe pyar karna sikhaya aur doosre ko dekhte hi pyar ho jaata hai" (ШРК учит, как влюбиться, в то время как Шахид заставляет любого влюбиться с первого взгляда). Услышав это ШРК сказал Шахиду, что он был несчастен, что он (ШРК) заставлял женщин влюбляться, в то время как Шахид своим обаянием просто убивал их! Церемония будет показана по каналу "Star Plus" - 22 января. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Сыра: 12/01/11 ШРК опробует свой фильм "Ra.One" на друзьях своих детей Фильм Шах Рукх Кхана "Ra.One" почти готов. Вокруг этого проект о супергерое - огромное волнение. Те, кто видели его - говорят, что в фильме спец эффекты мирового класса. Но Шах Рукх Кхан не будет Шах Рукх Кханом, если не удостоверится, что фильм - достойный. Мы слышали, что он собирается вынести этот фильм на суд друзей Арьяна. Так как этот фильм в первую очередь предназначается детям, то ШРК хочет увидеть, как Арьян, а также друзья Суханы отреагируют на фильм. Конечно, как только одноклассники Арьяна услышали о планах ШРК, они, как и ожидалось, попросили выбрать для тестовой группы. * по материалам www.filmfare.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
бацик: Король Кхан называет себя 'обнимающий и улыбающийся посол' Индии Published: 07:39 January 14, 2011 Это будет заполненная звездами церемония Zee Cine Awards в этот уикенд в Сингапуре, в которой Dabangg Салмана лидирует по номинациям... "Мне повезло быть обнимающим и улыбающимся послом Индии," сказал индийская суперзвезда Шахрукх Кхан на пресс-конференции до начала 12-ой церемонии Zee Cine Awards в Сингапуре в пятницу. Кхан, который сделал удивительный выход, отвечал на вопрос о том, действительно ли он считает себя культурной иконой и послом Индии. Актер был одной из многих звезд Болливуда, которые выступали на заполненном звездами вечере, который состоялся в самом новом ориентире города-государства, интегрированном курорте Marina Bay Sands. "Я иду в арабский мир, Юго-Восточную Азию и по всему миру и есть эта общая связь вокруг Болливуда, и для меня большая честь быть частью этой отрасли," сказал он. Актеры Акшай Кумар и Саджит Кхан вели вечер, в то время как Приянка Чопра, Дипика Подуконе, Арджун Рампал и Айшвария Рай выступали. Были объявлены номинация по более чем 38 категориям, где самый кассовый боевик 2010 Бесстрашный лидирует в основных категориях. К Кхану на пресс-конференции на сцене присоединился Puneet Goenka, главный директор Zee Entertainment Limited, организатор и руководители от Marina Bay Sands. Он шутил с участниками о том, как он взволнован тем, что ему пришлось вернуться в Сингапуре, и по поводу курорта. "Даже туалеты удивительны, они открываются сами по себе. Похоже на то, что там находятся гремлины," сказал он, что вызвало много смеха. Zee Cine Awards проводятся каждый год в различных местах, включая Дубаи в 2004. Основные номинации Best Actor: •Shah Rukh Khan — My Name is Khan •Ajay Devgan — Once Upon a Time in Mumbai •Akshay Kumar — Housefull •Hrithik Roshan — Guzaarish •Ranbir Kapoor — Rajneeti •Salman Khan — Dabangg Best Actress: •Aishwarya Rai Bachchan — Guzaarish •Anushka Sharma — Band Bajaa Baaraat •Deepika Padukone — Break Ke Baad •Kajol — My Name is Khan •Kareena Kapoor — Golmaal 3 •Katrina Kaif — Rajneeti Best Director •Abhinav Kashyap (Dabangg) •Karan Johar (below) (My Name is Khan) •Milan Luthria (Once Upon a Time in Mumbai) •Prakash Jha (Rajneeti) •Sajid Khan (Housefull) •Sanjay Leela Bhansali (Guzaarish) Best film: •Dabangg n Golmaal 3 •My Name is Khan •Once Upon a Time in Mumbai •Peepli Live •Rajneeti Song of the year: •Bin Tere — I Hate Luv Storys •Dil To Bacha Hai Ji — Ishqiya •Sheila Ki Jawani — Tees Maar Khan •Munni Badnaam Hui — Dabangg •Pee Loon — Once Upon a Time in Mumbai •Sajda — My Name is Khan Источник:http://gulfnews.com/arts-entertainme...apore-1.746225 Перевод: nml для форума ZnaemTolk.com
бацик: Потакание Шахрукх Кхану на Zee Cine Awards Jan 14, 2011, 11:09 IST Первоклассный президентский номер в гостинице, где сегодня начнется Zee Cine Awards, в Сингапуре был подготовлен, чтобы поприветствовать суперзвезду Шахрукх Кхана, который будет выступать в награждении. У Шахрукха плотный график и сразу после вечерней церемонии награждений он должен лететь на съемки своего телешоу, которые проходят в Аргентине. Шахрукх только что выступал в Южной Африке, чтобы отпраздновать дружбу между этими двумя странами. В довершение всего, его следующий фильм о супергерое готовится к выпуску и SRK очевидно сказал своим близким помощникам, что это его теперешнее отсутствие, является некоторым отдыхом и некоторым временем для себя. Заинтересованные люди сообщили это организаторам церемонии и они не останавливаются ни перед чем, чтобы он почувствовал себя как дома. “Мы зарезервировали президентский номер для Шахрукх Кхана. Его номер лучший из всего, что у нас есть. И мы обеспечим, что расстройство биоритмов в связи с перелетами не повлияет на него,” сказал штатный сотрудник гостиницы. А Шахрукх, настоящий профессионал, быстро прорепетировал свой выход на место проведения церемонии награждений лишь спустя несколько часов после прибытия в гостиницу. Между тем Шахрукх, который, кажется, доволен оказанным ему приемом, похоже хочет возвратиться со своей семьей на семейные каникулы, что он уже хотел сделать в этот раз, но не смог из-за своего перегруженного графика. Источник:http://www.dnaindia.com/entertainmen...awards_1494323 Перевод: nml для форума ZnaemTolk.com
бацик: Ещё одно интервью Шахрукх Кхана Р. Сонал (газета Навбхарат Таймс, на хинди) пишет: "Говорят, Шахрукх Кхан втихомолку снимает как режиссёр фильм "Ra.One", однако он наотрез от этого отказывается. У Шахрукха нет желания говорить и о Салман Кхане. Тем не менее, на днях он затронул все эти темы. В. - Говорят, вы как режиссёр снимаете "Ra.One"? О. - Вы должно быть часто читаете такого рода сообщения, что я режиссирую те фильмы, в которых работаю. Но это неправда. Я до сих пор снимался более чем в 70 картинах. Их снимали только и исключительно режиссёры. Таким образом, Анубхав Синха является в полной мере режиссёром фильма "Ra.One". И я не оказывал ему никакого содействия. Анубхав - весьма приятный человек, однако он немного стесняется общаться с прессой. По этой причине он никогда не рассказывает журналистам о своей работе, и люди думают, что я режиссирую фильм. Анубхав - очень профессиональный режиссёр. Когда это фильм выйдет на экран, то люди получат представление о манере и стиле его работы. В. - С какими режиссёрами вам нравится работать? О. - Я считаю себя очень счастливым, так мне выпала возможность работать с нескольким великими режиссёрами. Они сняли со мной несколько запоминающихся фильмов, за которые я буду всегда им признателен. В их числе начиная от Яш Чопры, Адитья Чопра, Фархан Акхтар, Каран Джохар, Шимит Амин и включая Анубхав Синха. Не теряю надежды, что и в будущем мне посчастливится с ними работать. В. - "Ra.One" называют первым в Индии приключенческим триллером и в то же время научно - фантастическим фильмом. Почему вы выбрали такой сюжет? О. - По правде говоря, мы до сих пор не делали такого рода фильмы. У нас в стране люди больше предпочитают снимать вместо научно - фантастических фильмов приключенческие триллеры. Исходя из этого, профессиональным кинематографистам не мешало бы снять несколько хороших фильмов. Я работаю в кино 20 лет, но до сих пор мы не используем в полной мере новейшую технологию. Мы работаем по старинке, снимаем стереотипные фильмы. Всё же в двух фильмах "Krrish" и "Drona" была предпринята удачная попытка использовать современную технологию. В. - В фильме у вас голубые (blue) глаза. У вас ведь много знакомых поклонников. Им очень нравятся ваши глаза. И им непонятно, зачем вы изменили цвет своих глаз? О. - Ведь это не так, что голубые глаза никому не нравятся. Некоторым знакомым поклонникам нравятся и голубые глаза. Поэтому я ради них изменил цвет своих глаз. В. - Вы протянули руку дружбы Салману. Он сказал, что он не хочет поддерживать с вами никакого рода дружбу. О. - Ну, пожалуйста. Разве мы не можем поговорить о чём -то другом. В. - Ваш суперхит "My Name is Khan" идёт на "Оскар". О. - У меня нет об этом никакой информации. Каран вам может лучшую информацию на этот счёт. В. - Но ведь "My Name is Khan" отправили на "Оскар" по особому списку (reminder list)? О. - Прекрасно. Я возлагаю на этот фильм большие надежды. В конце концов, Каран упорно над ним трудился и получит награду за свой труд. В. - Вам не кажется, что у вас есть шанс получить "Оскара" и за "Ra.One"? О. - "My Name is Khan" снимался исключительно как международный проект и был обращён в значительной мере к международному зрителю. По этой причине к нему проявил интерес Fox International. А "Ra.One" фильм, снятый на индийский сюжет. Если зрителям в Индии он понравится, то я буду очень рад. (перевод с хинди Филипа)
бацик: 15/01/11 "Меня зовут Кхан" на вершине Zee Cine Awards Сингапур: "Меня зовут Кхан", фильм о мусульманине-аутисте, живущем в США, выиграл титулы лучший режиссер и лучший актер на церемонии Zee Cine Awards в Сингапуре в пятницу. Индийский фильм режиссера Карана Джохара, где в главной роли актер Шахрукх Кхан. Мероприятие на курорте Marina Bay Sands было охарактеризовано, как первая крупная болливудская награда года. Награда за лучший фильм была вручена фильму "Бесстрашный", в то же время Видья Балан завоевала титул лучшей актрисы года за роль в "Ishqiya". * по материалам www.channelnewsasia.com (nml, ZnaemTolk.com)
бацик: 16/01/11 Я почтен, я взволнован,получив эту награду- Шахрукх Кхан Сингапур: Блестящая ночь Болливудских наград, на которых Шахрух Хан с фильмом "Меня зовут Кхан", завоевал награду- Лучший актер и режиссерские награды за фильм. Zee Cine Награды 2011 года, состоялись в Singapore's Marina Bay Sands в пятницу вечером Болливудская суперзвезда Шахрукх Кхан сказал, что он был удостоен чести получить приз -"лучшего актера" за роль -страдающего аутизмом человека, который должен был встретиться с президентом США и сказать ему, что он не террорист, после гибели его сына( по фильму) в расово мотивированных атаках. "Я очень почтен, я очень взволнован", сказал он восторженной 5-ти тясячной аудитории, которая заплатив до S $ 997 (US $ 775) за билет ,что бы попасть на церемонию и апладировавшей каждый раз, когда Шахрукх выходил на сцену. "Я обещаю, присудствующим здесь, что я буду работать очень, очень усердно, и удостоверюсь, что ... в конце моей жизни, и в конце моей карьеры, я заслуживаю все то, что вы дали мне", добавил он. Режиссер фильма Каран Джохар сказал, что он также почтен получить свою премию - лучшего режиссера. "Он чувствует себя очень отрадно и приятно получить эту награду за фильм, "Меня зовут Кхан", который я верю, возможно, наиболее важный фильм, который я когда-либо делал," сказал он. * по материалам www. channelnewsasia.com (перевод PriaKhan, www.shahrukh-khan.info)
бацик: 16/01/11 "Твиттер разбил мне сердце", - Шахрукх В редкий момент откровения, актер Шахрукх Кхан объясняет, почему он оставил сайт микро-блогов Сингапур Когда актер Шахрукх Кхан вошел в мир твиттера, это стало темой для разговора в мире гламура. Регулярные сообщения актера также становились темой заголовков. Но раньше чем закончился год после регистрации, его посты прекратились, заставляя всех задаваться вопросом, почему. Итак, вот ответ: Король Кхан все еще не оправился от негативных последствий от оскорблений, которые он получил онлайн. “Я зарегистрировался на твиттере, потому что Каран (Джохар) предложил мне это. Я думал, будет забавно общаться со всеми моими поклонниками напрямую. Но затем недавно кое-что случилось, что разбило мне сердце. Мне не давал покоя вопрос, почему я подвергался всему этому,” говорит актер, отдыхая между репетициями в месте проведения Zee Cine Awards в Сингапуре. Уточняя далее, актер сказал, что некоторые из его последователей разместили несколько мерзких оскорблений на его странице. “У всех есть право на свободу слова, но размещать бранные и оскорбительные слова, это другой вопрос. Я, конечно, не заслуживаю этого. Мой сын (Арьян) узнал об одном таком случае и спросил меня, ‘Папа, кто эти люди? С какой стати они говорят тебе подобные вещи?’ По этому я решил отдохнуть от него. Недавно, когда я опубликовал что-то по поводу Ra.One, оскорбительные посты вновь появились. Когда обо мне пишут что-то плохое, по крайней мере я знаю, кто стоит за этим, но они (на твиттере) - безлики и не имеют имен. Они просто получают удовольствие от того, что оскорбляют Шахрукх Кхана, я изумлен всем этим,” говорит он искренне. Эти инциденты, говорит SRK, заставили его переосмыслить взгляды на жизнь. “Раньше я никогда не беспокоился о таких вещах. Но у меня сейчас двое детей, которые очень быстро растут. Они смотрят до меня. У меня есть сотрудники, которые также смотрят на меня. Что в прошлом было для меня ничем, теперь стало что-то значить. Что-то меняется во мне, так как мои дети растут, а я в то же самое время становлюсь старше. Думаю, что становясь старше, я становлюсь затворником. Я чувствую необходимость отделить себя от отрицательной энергии,” заканчивает он. * по материалам epaper.dnaindia.com (перевод: nml, ZnaemTolk.com)
бацик: 17/01/11 ШРК сделал татуировку ? Шах Рукх Кхан был замечен в аэропорту Сингапура, куда он прилетел на церемонию награждения, с рисунком на руке - похожим на татуировку "D". Король Кхан действительно сделал татуировку или это - временный рисунок ? Или 'D' - это " Дон" (его предстоящий фильм) или - это для "Ra.One" ? Или это для чего - то еще ? * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Сонали: бацик пишет: это - временный рисунок ? Скорее всего для Дона. У него ж было уже на всю руку , когда он Биллу снимал
PRIYA: Сыра пишет: При представлении Шах Рукх Кхана и Шахида Капура на церемонии награждения "Screen awards", Приянка Чопра сказала, "Yeh woh do log hain, jinme se ek ne mujhe pyar karna sikhaya aur doosre ko dekhte hi pyar ho jaata hai" (ШРК учит, как влюбиться, в то время как Шахид заставляет любого влюбиться с первого взгляда). Услышав это ШРК сказал Шахиду, что он был несчастен, что он (ШРК) заставлял женщин влюбляться, в то время как Шахид своим обаянием просто убивал их ППЦ.
Сыра: 24/03/11 Я хотел Даду в KKR: SRK Шах Рукх Кхан не занят. И у него есть о чем поговорить. В разговоре по душам, он рассказывает о своем (и вероятно Болливуда) самом дорогом фильме Ra.One, его IPL команде без капитана Саурава Гангули, его телешоу Zor Ka Jhatka, которое не совсем соответствовало его обещаниям, и многом другом. Давайте избавимся от главного вопроса. Саурав Гангули больше не является частью вашей команды IPL. Как обстоят дела между вами и ним сейчас? Они должны быть хорошими. Он очень зрелый парень. Я тоже в некоторой мере, я думаю. Я оставил все, от крикета до генерального директора и тренера. Мы играли три года, и играли очень плохо по каким-либо причинам. Я не вникаю в это, поскольку эти причины, просто оправдания. Дело в том, что мы, как команда играли плохо. Когда я говорю мы, я имею в виду команду, руководство и тренеров. И мы сделали много обещаний, но это не работало. Вы знаете режиссеров, которые делают определенного рода фильмы, внезапно изменяются и делают что-то другое. Я не сравниваю, но господин Радж Капур сделал Мое имя клоун, а затем он сделал Бобби. Это попытка сделать что-то заново. Первым шагом было то, что я удалил себя полностью от команды. Когда я прихожу, то происходит слишком большое эмоциональное связывание себя обязательствами, поэтому я решил остаться в стороне. Я заставил команду, тренера и генерального директора принимать решения по крикету. Я просто не хочу, участвовать в этом, я сказал: "Вы ребята, идете, выбираете команду, только оставьте меня, и попытайтесь сэкономить немного больше денег, чем мы это сделали в прошлом году, потому что это стало очень дорого! Они сказали, просто оставьте это нам. Некоторые решения были очень суровые ... Как исключение Саурава... Это было одним из них. Они спросили у меня, мое мнение на их решения, и я сказал им: "Смотрите, если вы спрашиваете меня, тогда я буду частью этого. И затем я захочу сказать, кто должен быть в команде. И Дада должен быть в команде. Но если вы не спрашивайте меня, и если я вне этого, то тогда я вне этого полностью. Сначала руководство спросило Даду, может ли он быть частью команды, как наставник, как представитель, а затем даже я спросил его, но он по-прежнему стремится играть в эту игру, и поэтому он должен продолжать это делать. Но в нашей схеме вещей, я думаю, что это очень радикальное, важное решение. Я до сих пор бы лично хотел, чтобы он играл для нас, но я не знаю, позволит ли руководство. Но я буду говорить с ним снова в ближайшее время, я был за границей, где много снимался, и теперь я закончил оба фильма, так что пора изучать другие вещи. Давайте поговорим о Ra.One. Почему фильм о супергерое? Вся идея заключается в создании индийского супергероя. Я думаю, Krissh сделал это, Дрона сделал это в некоторой степени. Все должны продолжать пытаться выйти за границы возможного. Почему у Индии, являющейся страной делающей самое многочисленное количество фильмов, нет этого жанра? Почему мы не делаем фильмы с VFX? Вы показали части фильма людям ... Какова была реакция? Я показал их некоторым людям, прошлой ночью. Каран сказал, что некоторые из его актеров, которые видели это, теперь умирают, чтобы посмотреть фильм. А как насчет вашего сына Арьяна? У него есть много вопросов, потому что VFX еще предстоит сделать. Когда он смотрит, он указывает на незаконченные детали. Я показал это его друзьям. Им отчасти нравится это. Единственная вещь, что фильм не так продвинут как Бэтмен из-за нехватки средств. В нашем фильме этого гораздо меньше. Но VFX так же чист, как вы видите в западном фильме. И это полностью сделано в Индии. Когда люди увидят фильм, я хочу, чтобы они спросили: ('Arre kahan kiya yeh.') «Эй, кто сделал это.» А кто-то скажет: ('Yahaan Andheri mein.') «Здесь, в темноте.» Я хочу видеть других актеров, которые смогут позволить себе делать такие фильмы, сделать это. Именно поэтому я хочу, чтобы это преуспело. Я знаю, Ритик также делает фильм о супергерое, и я всегда спрашиваю его: "Могу ли я помочь вам чем-нибудь? Вы хотите какого-либо моего участия? " Я действительно хочу чтобы этот жанр проник. Ra.One выходит в октябре, не слишком ли рано, чтобы начать продвигать его? Пока еще слишком рано, но я думаю, что это важно для этого жанра. Когда мы идем, чтобы увидеть фильм Человек-паук, мы знаем, кто он такой, и что он может. Аналогичным образом с Суперменом и Бэтменом. Я хочу чтобы G.One (главный герой), стал кем-то кого вы узнаете, прежде чем придете, чтобы посмотреть фильм. Мы хотим, начать говорить зрителям, что он летает, состоит из электричества и носит синий костюм. Я хотел бы, чтобы дети спросили: "Как высоко он может летать, и как тяжело он может ударить? К тому времени, когда фильм выйдет, на эти вопросы нужно ответить. Вы не исполняете главную роль в вашем фильме? Многие люди говорят мне, что вы должны были назвать фильм G.One , но для меня Jeevan немного напоминает семидесятые. Нынешнее поколение не может знать его. Я спросил Арьяна, счел ли он название G.One странным, он сказал: "Нет, это как F1. Но мне лично не понравилось это. Мне понравилась идея, почему он называется Ra.One. Когда вы пишете компьютерную программу, вы пишете Random Access Версия 1. Таким образом причина для этого получается очень классной, даже при том, что фильм получился с тем же именем. Все мои друзья сказали, что Raavan приходили и уходили, и что я должен изменить свое название. Они сказали, что я делаю большую ошибку. (Смеется) Возможно я назову продолжение G.One. Вы знаете, что говорят, что вы фактический режиссер фильма вместо фиктивного режиссера? Я, буду честен, я много работаю над своими фильмами в координации с режиссером, и я делал это в течение 20 лет. Когда я снялся в Непохищенной невесте, было сказанно, что Яш джи в действительности снял ее и что Адитья Чопра был только прикрытием. Когда я сделал Все в жизни бывает, было сказано, что Адитья Чопра сделал это, и Каран был только прикрытием. Когда я сделал первый фильм с Фарой Кхан, было сказано, что я руководил, а она была только прикрытием. Я не собираюсь быть режиссером, если я должен выпустить фильм. Это - полностью история Анубхава, и полностью его фильм. Я выпустил его так же, как я уже выпускал любой другой из моих фильмов. У меня есть вводная информация, и я думаю, что я умный парень, поэтому я говорю ('Aise kar lete hain.' )«Давайте сделаем это». Но я никогда не режиссировал, какой либо фильм, и я не хочу. Вы понимали, что это будет так дорого? Я всегда знал, что это будет дорогой фильм, но его стоимость выросла почти на тридцать процентов. Но это происходит с любым фильмом. Когда мы начинали, я также задавался вопросом, сможем ли мы сделать такой дорогой фильм, но я немного вдохновился, когда неплохо продал Om Shanti Om. Я пошел вперед думая так, что это сделать одно и то же, (theek hai ya phir 8-10 crore ka nuksaan hoga ya faida hoga, jo bhi hai) право или выгода, или потеря 8-10 млн., Это немного выше моих возможностей, но я снял его. Я много работал в течение трех месяцев. Я присутствовал на всех свадьбах, всех мероприятиях, награждениях...и Сделал ТВ-шоу... Да, и мое ТВ-шоу. Я сделал все. Мой Ra.One осуществляется с помощью всего этого. Почему вы взялись за такое шоу, как Zor Ka Jhatka? Самир (Nair) является старым другом и я думаю, что причины для привлечения меня к этому были следующие, во-первых я был доступен, во-вторых, это было краткосрочное шоу. Я думаю, очень великодушно, что они также знали, куда это собиралось пойти. Это не походило ни на кого, имело нереалистичные ожидания, потому что таков был жанр шоу. Это не было танцевальное шоу, это развлечение, это еще не занятый сегмент, немногим более чем топ, и это должно было быть таким. Мне нравится шоу, и я был убежден в этом. Но это не то шоу, что привлекает много зрительской аудитории. В уме я знал, что это не новаторское шоу. Даже на международном уровне, у него есть избранная аудитория, это дети. Вы привлекаете детей даже в Ra.One. ZKJ был только расширением этого? Нет. О таком маркетинге я не думал. (Улыбается) * по материалам timesofindia.indiatimes.com (перевод RELAXXX71, ZnaemTolk.com)
Сыра: RA.One крикет тизер Шах Рукх Кхан и режиссёр Анубхав Синх используют в своих интересах текущее повальное увлечение крикетом, чтобы развить длительный семимесячный рекламный план фильма до его выпуска. Подкованный в бизнесе Шах Рукх Кхан решил агрессивно/настойчиво выпустить на рынок первый тизер фильма RA.One сегодня во время четверть финального матча продолжающегося Кубка мира по крикету. Даже притом, что выпуск фильма находится все еще на расстоянии, по крайней мере, семи месяцев, SRK стремится обладать длительным/устойчивым планом рекламы. Следующий шаг в его маркетинговой стратегии включает выпуск тизера во время матча Индии против Австралии. Если Индия доберется до финала, тогда будет показан ещё один тизер. Принимая полное преимущество наиболее любимого спорта страны, SRK использует сезон IPL в качестве другой платформы продвижения RA.One. Анубхав Синх, режиссёр фильма сказал: "Да это правда, мы выпустим сегодня тизер для первого просмотра. Завтра мы выпустим полную версию тизера. SRK и я обсуждали идею выпустить трейлер во время Кубка мира. Мы были взволнованы промо в течение прошлых трех месяцев, и мы решили, что должны поделиться им с миром". Когда его спросили, почему они выбрали этот нетрадиционный семимесячный рекламный план, он сказал нам: "Мы хотим, чтобы аудитория познакомилась с фильмом и с некоторыми его сценами. В фильме есть много особых элементов/высококачественных элементов, которые нам необходимо вывести. Идея была в том, чтобы начать сейчас и продолжить выдавать информацию о фильме, и будем надеяться, все это сработает". * по материалам http://www.mumbaimirror.com/ (перевод предоставлен lorohka, bwtorrents.ru)
Сыра: 24/03/11 Катрина присоединиться к ШРК в фильме от "Яш Радж Фильмс" Актриса получила очень желанную роль в следующем романтическом фильме режиссера Яша Чопры. Впервые за восьми - летнюю актерскую карьеру, Катрина Каиф, будет работать в паре с ШРК в проекте "Яш Радж Фильмс". Источник близкий к "Яш Радж Фильмс" говорит, "Катрина была первым выбором на роль героини в фильме Яшджи. Она сразу же сказала "да" фильму. Она оценила сценарий и с нетерпением ждет работы с Яшджи. Она будет играть возлюбленную Шахрукха." Говоря о сюжете фильма, источник сообщает, "Очевидно, фильм будет историей любви. Яшджи - мастер романтики. Нет никакой причины для отказа от этого жанра, поэтому он извлечет большую химию между Шах Рукхом и Катриной." Так как, продюсерский дом в недавнем прошлом имел неудачные проекты, сейчас он находится в зависимости от успеха этого проекта. Когда задаешься вопросом - безопасное ли создание нового дуэта ШРК - Катрина, источник говорит, "Шах Рукх и Катрина в очень хороших отношения с Яшджи и Адити. Они имеют равную веру в их обоих. Они - словно семья для них." Последний фильм, который ШРК делал с Яшам Чопрой был фильм - "Вир и Зара" (2004), он имел успех, так что все надеются, что все сложится хорошо для "Яш Радж Фильмс". * по материалам [BR]http://www.mumbaimirror.com/article/30/2011032420110324062508691a0d91710/Kat-to-join-SRK-in-YRF-film-.html (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
бацик: 04/04/11 Шахрукх был не в состоянии смотреть финал Кубка мира на стадионе Актер смотрел матч дома, а не на стадионе из-за старой травмы пальца ноги, которая дала о себе знать Старая травма дала о себе знать, помешав Шахрукх Кхану посмотреть финал Кубка мира 2011 на Стадионе Wankhede в Мумбае. Говорит источник, "SRK забронировал более 20 билетов на места, расположенные недалеко от павильона игроков, для своих друзей." Все было хорошо, пока состояние старой травмы пальца ноги не ухудшилось. "Он недавно много снимался в активных сценах для Дон 2. После в четверг, он наступил на палец ноги, снимаясь для рекламы." Все же он спокойно продолжал съемки несмотря не смотря на явную боль. "Только позже, когда палец ноги распух, став в два раза больше, все на съемочной площадке поняли, что что-то случилось. На съемочную площадку вызвали доктора, были использованы лед и холодные компрессы, а так же болеутоляющие. Кхан закончил съемки и уехал." "Хотя палец зажил с тех пор, он решил не смотреть матч на стадионе. Не захотел рисковать. Разочарованный, он отдал билеты своим близким друзьям и смотрел матч дома." Позже той ночью он отправился на вечеринку к продюсеру "Дон 2" Ритешу Сидхвани. * по материалам www.mid-day.com (перевод: nml, ZnaemTolk.com - Размещение перевода на других форумах только с разрешения администрации форума ZnaemTolk.com)
полная версия страницы