Форум » Новости Болливуда » Шахрукх Кхан - 6 » Ответить
Шахрукх Кхан - 6
Diva: Новости о Короле! продолжаем =) 1 часть 2 часть 3 часть 4 часть Фильмография: [more]Актер: 1. Дон. Главарь мафии 2 (2011) Don 2 ... Don 2. RA. One (2010) RA. One ... Jeevan 3. Koochie Koochie Hota Hai (2010) Koochie Koochie Hota Hai ... Rocky 4. Меня зовут Кхан (2010) My Name Is Khan ... Rizvan Khan 5. Разыскивается жених (2010) Dulha Mil Gaya ... Pawan Raj Gandhi 'PRG' 6. Загадай желание (2009) Aao Wish Karein ... рассказчик, озвучка 7. Биллу (2009) Billu ... Sahir Khan 8. Эту пару создал Бог (2008) Rab Ne Bana Di Jodi ... Surinder 'Suri' Sahni 9. Талисман удачи (2008) Kismat Konnection ... рассказчик, озвучка 10. Призрак виллы Натхов (2008) Bhoothnath ... Aditya Sharma 11. Мужество (2008) Shaurya: It Takes Courage to Make Right... Right ... озвучка 12. Ом Шанти Ом (2007) Om Shanti Om ... Om Prakash Makhija / Om Kapoor 13. Привет, малышка! (2007) Heyy Babyy ... Raj Malhotra 14. Вперед, Индия! (2007) Chak De India! ... Kabir Khan 15. Я вижу тебя (2006) I See You ... Street Guitarist 16. Дон. Главарь мафии (2006) Don ... Don / Vijay 17. Никогда не говори «Прощай» (2006) Kabhi Alvida Naa Kehna ... Dev Saran 18. Чужой (2006) Alag: He Is Different.... He Is Alone... ... Special Appearance - Song 19. Загадка (2005) Paheli ... Kishanlal / Ghost 20. Искусство любить (2005) Silsiilay ... Sutradhar 21. Глаз Тигра (2005) Kaal ... Special Appearance 22. Возвращение на Родину (2004) Swades: We, the People ... Mohan Bhargav 23. Вир и Зара (2004) Veer-Zaara ... Veer Pratap Singh 24. Я рядом с тобой! (2004) Main Hoon Na ... Maj. Ram Prasad Sharma 25. Цена измены (2004) Yeh Lamhe Judaai Ke ... Dushant 26. Наступит завтра или нет? (2003) Kal Ho Naa Ho ... Aman Mathur 27. Дорогами любви (2003) Chalte Chalte ... Raj Mathur 28. Анатомия любви (2002) Saathiya ... Yeshwant Rao 29. Вернуть сына (2002) Shakthi: The Power ... Jaisingh 30. Единственная (2002) Hum Tumhare Hain Sanam ... Gopal 31. Девдас (2002) Devdas ... Devdas Mukherji 32. И в печали и в радости ... (2001) Kabhi Khushi Kabhie Gham... ... Rahul Raichand 33. Император (2001) Asoka ... Asoka 34. Опекун (2001) One 2 Ka 4 ... Arun Verma 35. Тайна женщины (2000) Gaja Gamini ... Shahrukh 36. Влюбленные (2000) Mohabbatein ... Raj Aryan Malhotra 37. Каждое любящее сердце (2000) Har Dil Jo Pyar Karega... ... Rahul 38. Азарт любви (2000) Josh ... Max 39. Дыхание времени (2000) Hey Ram ... Amjad Ali Khan 40. Трепетные сердца (2000) Phir Bhi Dil Hai Hindustani ... Ajay Bakshi 41. Бадшах (1999) Baadshah ... Raj 'Baadshah' 42. Все в жизни бывает (1998) Kuch Kuch Hota Hai ... Rahul Khanna 43. Любовь с первого взгляда (1998) Dil Se.. ... Amarkanth Varma 44. Двойник (1998) Duplicate ... Bablu Chaudhary / Manu Dada 45. Gudgudee (1997) Gudgudee ... Special Appearance 46. Обманутые надежды (1997) Pardes ... Arjun Saagar 47. Сумасшедшее сердце (1997) Dil To Pagal Hai ... Rahul 48. Как боссу утерли нос (1997) Yes Boss ... Rahul 49. Любовь без слов (1997) Koyla ... Shanker 50. Мстительница (1996) Army ... Arjun 51. Индийский наследник английской семьи (1996) English Babu Desi Mem ... Vikram / Hari / Gopal Mayur 52. Любовь и ненависть (1996) Dushman Duniya Ka ... Badru 53. Страстная любовь (1996) Chaahat ... Roop Singh Rathod 54. Три брата (1995) Trimurti ... Romi Singh / Bholey 55. Дорогая, это Индия (1995) Oh Darling Yeh Hai India ... Hero 56. Время сумасшедших влюбленных (1995) Zamaana Deewana ... Rahul Malhotra 57. Бог знает (1995) Ram Jaane ... Ram Jaane 58. Каран и Арджун (1995) Karan Arjun ... Arjun Singh 59. Непохищенная невеста (1995) Dilwale Dulhania Le Jayenge ... Raj Malhotra 60. Самоотверженная любовь (1995) Guddu ... Guddu Bahadur 61. Каприз (1994) Anjaam ... Vijay Agnihotri 62. Сезон любви (1994) Kabhi Haan Kabhi Naa ... Sunil 63. Влюбленный король (1993) King Uncle ... Anil Bansal 64. Жизнь под страхом (1993) Darr ... Rahul Mehra 65. Игра со смертью (1993) Baazigar ... Ajay Sharma 66. Госпожа Майя (1993) Maya ... Lalit 67. Мечты джентльмена (1992) Raju Ban Gaya Gentleman ... Raj Mathur 'Raju' 68. Танцовщица кабаре (1992) Dil Aashna Hai (...The Heart Knows) ... Karan D. Singh 69. Чары колдовские (1992) Chamatkar ... Sunder Srivastava 70. Безумная любовь (1992) Deewana ... Raja Sahai 71. Идиот (сериал) (1991) Idiot ... Pawan Raghujan 72. Цирк (сериал) (1989) Circus 73. Злоключения Энни (ТВ) (1989) In Which Annie Gives It Those Ones ... Senior 74. Новобранец (сериал) (1988) Fauji ... Abhimanyu Rai Продюсер: 1. RA. One (2010) RA. One 2. Эту пару создал Бог (2008) Rab Ne Bana Di Jodi ... coпродюсер 3. Ом Шанти Ом (2007) Om Shanti Om 4. Загадка (2005) Paheli 5. Глаз Тигра (2005) Kaal 6. Я рядом с тобой! (2004) Main Hoon Na 7. Дорогами любви (2003) Chalte Chalte 8. Император (2001) Asoka 9. Трепетные сердца (2000) Phir Bhi Dil Hai Hindustani Сценарист: 1. RA. One (2010) RA. One Играет самого себя: 1. Шанс на удачу (2009) Luck by Chance ... играет самого себя 2. Четверка сумасшедших (2008) Krazzy 4 ... играет самого себя 3. Встреча в аэропорту (2005) Kuchh Meetha Ho Jaye ... играет самого себя 4. Внутренний мир Шахрукх Кхана (2004) The Inner World Of Shah Rukh Khan ... играет самого себя 5. Внешний мир Шахрукх Кхана (2004) The Outer World Of Shah Rukh Khan ... играет самого себя 6. Кофе с Караном (сериал) (2004-2007) Koffee with Karan ... играет самого себя - Guest 7. Bollywood Remixed - Das indische Kino erobert den Westen (2004) Bollywood Remixed - Das indische Kino erobert den Westen ... играет самого себя 8. Больше, чем жизнь (2003) Larger Than Life ... играет самого себя 9. Сабрина в Болливуде (2002) Sabrina's Bollywood ... играет самого себя 10. Bollywood Bound (2001) Bollywood Bound ... играет самого себя, в титрах не указан 11. В пятницу вечером с Джонатан Росс (сериал) (2001-2009) Friday Night with Jonathan Ross ... играет самого себя 12. Bollywood im Alpenrausch (ТВ) (2000) Bollywood im Alpenrausch ... играет самого себя 13. Свидание с Сими Гаревал (сериал) (2002-2004) Rendevouz with Simi Garewal ... играет самого себя 14. Неожиданность (1998) Achanak ... играет самого себя 15. Первое очарование (1993) Pehla Nasha ... играет самого себя [/more] Биография [more]Шахрукх Кхан родился 2 ноября 1965 года в Нью-Дели. По воспоминаниям Шахрукх он родился с обвившейся вокруг шеи пуповиной: "Медсестра сказала, что это хороший знак, и я буду очень счастливым ребенком". Не знаю, верю ли я в это, но это единственное, что я помню из рассказов родителей о моем рождении. Шахрукх - мусульманин. У него есть единственная и любимая сестра - Shehnaz. Его отец Taj Mohammed Khan (по образованию - юрист) был известным в Индии борцом за свободу. Его мама - Fatima Khan - была общественным судьей. К сожалению они оба уже покинули этот мир в 1981 и 1991 году, соответственно. Отец для Шахрукха был и остается примером. Как он сам рассказывал, его отец в 16 лет приехал в Индию в штат Kashmir из Peshawar'a и всего добился сам, был очень образован, знал шесть языков (персидский, санскрит, pushtu, punjabi, hindi и английский). Всегда был честен со всеми и обладал отличным чувством юмора. Был очень близок с семьей Gandhi. Воспитывая детей, никогда не кричал на них и не наказывал, разрешал поступать по собственному усмотрению, считая что человек должен учиться на своих ошибках и самостоятельно отвечать за свои поступки. Детство свое Шахрукх провел в Rajinder Nagar'е. Затем учился в St. Columbus High School в Нью-Дели. Его первую учительницу звали Mrs. Bala. Она также проводила его первое собеседование при приеме в школу: Mrs. Bala сказала мне, что у меня очень милые ямочки на щеках и попросила ее поцеловать. Это, пожалуй, был мой первый поцелуй: Ах да, и, конечно, я был принят в школу, - вспоминает Шахрукх. Он с теплотой и благодарностью вспоминает свои годы, проведенные в этой школе, своих учителей. Его кумирами в то время были Socrates, Pele, Maradona и Mattheus. Особенно он равнялся на Aslam Sher Khan'a, хотел быть похожим на него и также представлять свою страну. Любимыми предметами были электроника и английский. Хуже всего давались хинди и математика. Правда, проблемы с хинди помогла решить мама: "Она пообещала, что если я выполню все задания по хинди, она отведет меня в кино на хинди-фильм". До этого я ни разу не был в кино. Поэтому я ночь напролет зубрил хинди, и она исполнила свое обещание. Благодаря этому судьбоносному случаю, Шахрукх увлекся индийским кино. Как ни странно объектом подражания он выбрал актрису - Mumtaz. Ему нравилось ее пластика, как она танцевала, ее энергетика, чувственность: Он любил ее изображать. Самый любимый и запомнившийся ему фильм с ее участием был "Brahmachari" Shammi Kapoor'a. Затем в жизни Шахрукхa был Hansraj College при Университете Дели, а также степень Masters in Mass Communication в исследовательском центре Jamiya Miliya Islamiya. Вообще, для Шахрукхa образование - это возможность быть в курсе того, что происходит вокруг. Он считает, что если вы хотите что-нибудь узнать, купите книгу, прочитайте и попытайтесь разобраться самостоятельно, и лишь если у вас ничего не получилось - попросите кого-нибудь о помощи. Вскоре в его жизни появилась Gauri: Это была первая девушка, которую я пригласил на танец. Ей было 14 (она родилась 08.10.1970г), ему 19. Он относился к ней очень ревниво: Мне не нравилось, когда она распускала волосы или гуляла по пляжу и другие мужчины смотрели на нее: Я давил на нее своим поведением, пытался контролировать. И однажды, она уехала на побережье, не сказав мне ни слова. Я попросил помощи у друзей, и мы отправились на ее поиски, мы прочесывали все пляжи в округе, вскоре у нас кончились деньги и приходилось ночевать где придется, но я нашел ее. Она стояла в воде и была так прекрасна. Мы поговорили, обнялись и никогда не расставались больше. Долгое время они встречались в тайне, потому что родители Gauri были против через чур самостоятельного парня, к тому же другой религии и пробовавшего свои силы в кино. Однако, они смогли все пережить и всех переубедить и 25.10.1991 года они поженились : Я проснулся утром, обнимая Gauri, и никуда не надо было идти, ни от кого не надо было прятаться. Это был один из самых счастливых моментов в моей жизни. Сейчас у них уже есть огромный дом в Мумбаи и двое прекрасных детишек: сын - Aryaan (12.11.1997г.) и доченька - Suhana (23.05.2000г.). Свою карьеру ShahRukh начал еще учась в колледже. Сначала это были телевизионные сериалы: Dil Darya (история о дружбе двух семей - соседей сикхов и индусов, живущих в Панджабе), Circus (о цирковых артистах) и Fauji (история об отношения и проблемах новобранцев в армии). Первым шагом в большом кино был фильм (1991г.) по одноименному роману Достоевского (он играл прототип Рогожина). На сегодняшний день он снялся в около полусотни фильмов (включая участие в качестве приглашенной звезды). Его и сключительное трудолюбие (ежегодно он снимался в 3-5 картинах), универсальность его таланта (ему подвластна любая роль), ум, неоспоримое магическое обаяние, верность себе и преданность друзьям сделали его звездой первой величины в Болливуде.[/more]
Сыра: Ритик пишет: Наши по несколько лет фильмы снимают...Теперь понятно, почему Индия по 1000 фильмов в год выпускает нууу-ещё спецэффекты доделают и разные мелочи и будет Робот-2
Сыра: 29/11/10 Холодная война между Шахрукх Кханом и Фарой Кхан разгорается! В преддверие выхода ‘Tees Maar Khan’ Теперь, когда выход TMK назначен на 24 декабря, во всю идут слухи, что ШРК использует свое влияние, чтобы повредить перспективе фильма в плане сборов. Как? ШРК - близкий друг тех, кто возглавляет Eros International, и он убедил их отложить выпуск их фильма "Toonpur Ka Superhero", где главные роли играют Аджай Девган и Каджол, с 17 декабря на 24 декабря. Это означает, что TMK Фары, который ранее был единственным фильмом, выходящим в Рождественский уикэнд, будет теперь иметь конкурента - Toonpur Ka Superhero. Такое развитие событий, конечно же, не найдет понимания у Фары и Акшая, которые рассчитывали на неоспоримый Рождественский уикэнд, чтобы заставить звенеть кассовые аппараты. Представитель Eros International заявил, что "Toonpur Ka Superhero" был отложен, потому что это - детский фильм, который будет иметь больше зрителей в канун Рождества. Оказал ли ШРК какое-нибудь влияние на создание этого столкновения, никто не желает рисковать и подтверждать это. * по материалам ZnaemTolk.com (перевод: nml)
Сонали: Сыра пишет: Оказал ли ШРК какое-нибудь влияние на создание этого столкновения, никто не желает рисковать и подтверждать это. Ага. Аджай - дитя малое, так бы и сделал, как его попросил Шах. Что за бред несут???
PRIYA: Сыра пишет: Теперь, когда выход TMK назначен на 24 декабря, во всю идут слухи, что ШРК использует свое влияние, чтобы повредить перспективе фильма в плане сборов. Кто это все придумывает?
Ритик: Бред! Я когда такое читаю, у меня даже слов нет - откомментировать... Зачем вообще Шаху это было бы надо? Наверное, он мало знаменит...
Ритик: Вот еще прочитала... Фильм Фары пародирует ШРК TOI не хотела бы отваживаться на предположение о состоянии отношений между Шахрукх Кханом и Фарой Кхан, но в Болливуде ходят слухи, что хореограф-режиссер беспощадно высмеяла Бадшаха Болливуда в своем предстоящем фильме Tees Maar Khan. Говорят, что роль Акшая Кханны в фильме полностью сделана на образе ШРК. И ссылки на суперзвезду настолько смелые и прямые, насколько это возможно. Профессионалы не находят в этом ничего необычного. Они говорят, что сценарий к фильму был написан мужем Фары Ширишем Кундером, который не сходится во многом с ШРК, и естественно — сценарист высмеял бы Бадшаха Болливуда при появлении возможности. Итак, в сценарии Шириша Акшай страдает от ужасной боли в спине, из-за которой он должен постоянно ездить в Лондон на лечение. Кроме того, Акшай в его первой сцене говорит с бахвальством о своих шести кубиках и выходит обнаженным до пояса для сцены, которая напомнит зрителям номер ШРК "Dard-e-Disco" из "Ом Шанти Ом". А еще, есть международный режиссер совершенно случайно по имени Дэнни, который приезжает встретиться с Акшаем и которого тот заставляет ждать в течение шести часов, прежде чем отказаться от съемок в его фильме. Анил Капур, играющий эпизодическую роль в TMK, затем заменяет Акшая в этом международном фильме, который выигрывает Оскара и показывают, как Акшай сожалеет о своем решении. Это все действительно произошло, когда Дэнни Бойл предложил ШРК роль в "Миллионере из трущоб", которую сыграл Анил Капур, став после этого международной суперзвездой. Когда BT поставило Фару Кхан лицом к лицу с этим, она умно ответила, что вообще не получала наш вопрос. Хмм... незнание - блаженство, не так ли? * по материалам ZnaemTolk.com (перевод: nml)
Сонали: Ритик пишет: в сценарии Шириша Акшай страдает от ужасной боли в спине, из-за которой он должен постоянно ездить в Лондон на лечение. А это жестоко, подло, низко и глупо. И Фара дура.Я перестала ее уважать. И если это действительно так, то мое зародившееся было уважение к Акшаю улетучится как дым.Пародия пародией, но надо знать границы. А Фариному мужу - шириш ему на его кундер! От души желаю фильму грандиозного провала!!!
PRIYA: Наташ, я твои слова еще на Индии-Тв прочитала. Хотела там ответить, но не стала. Антивирусник стоит. Мне кажется, что все это какой-то обман. Я вообще перестала верить тому, что пишут все эти интернетсайты. Одна информация противоречит часто другой. Поэтому уже давно ничего не читаю. Лишь иногда. Я не знаю, что там у Фары с Шахом произошло, но я не верю, что они стали чуть ли не врагами. Просто не верю. Интуиция меня НИКОГДА не подводит.
Сонали: Я тоже не верила. Но слишком навязчиво это все пропагандируют - раз, когда были последние новости или совместные фото Фары и Шаха? Запросто. Потому как на Между нами Шах ее подкалывал, что мол, это она тут такая грозная, а перед мужем на цыпочках бегает.Так что запросто. А что Шах чем-то не угодил Ширишу - пишут давно. Но если все правда, Фара сделала ужасную глупость. Мне кажется, она не вытянет фильмы без Шаха. Нам остается только подождать и увидеть. Но мне что-то джаже не хочется. П.С всмысле - антивирусник?
PRIYA: Сонали пишет: всмысле - антивирусник? Ну, я же не раз грозилась его на ваш Индия-Тв поставить.
Сонали: аааа
Ритик: Сонали пишет: От души желаю фильму грандиозного провала!!! Ну ты и злюка!
Сонали: разозлили! А так я добрая всегда.
Сыра: Сонали пишет: разозлили! А так я добрая всегда. Быстро,однако 02/12/10 Шахрукх Кхану надоел Твиттер? Все, что делает Шахрукх Кхан, он отдается этому всецело, и можно учиться у SRK буквально всему, будь это кино или твиттер, SRK творит чудеса повсюду. Когда Шарукх Кхан присоединился к твиттеру (twitter.com/IAMSRK), он немедленно получил столько последователей, сколько немногим удавалось привлечь за время присуствия на сайте микро-блогов и почему бы нет, если люди получают шанс общаться с их суперзвездой и так близко, так или иначе Шахрукх тоже никогда не разочаровывал своих поклонников и держал их в напряжении, публикуя последние события из своей жизни. Однако прошло уже некоторое время с тех пор, когда Шахрукх поместил последний пост (3 ноября) на твиттере, и это стало поводом для разговоров в городе, СМИ, а среди фанатов нарастало безумие, поскольку они не получали их ежедневную дозу повседневной жизни звезды. Вчера, когда Шахрукх Кхан возвратился (вместе с Приянкой Чопрой) из Берлина после завершения съемок Дон 2, мы поймали его в аэропорту Мумбая и спросили об этом, на что он ответил, что ожидал чего-то другого от твиттера, и ему больше не нравится сайт микро-блогов. Мы можем сказать только одно: если все таки Шахрукх решил оставить твиттер, будет более 700 тысяч разочарованных людей. * по материалам ZnaemTolk.com (автор перевода - nml)
Сыра: 01/12/10 Сердечный жест Шах Рукх Кхана Сезон свадеб и звезды - неразлучно связаны. Так Шах Рукх Кхан, Катрина Каиф и Салман Кхан должны были выступать на свадебной церемонии в Дели. Оплата гонораров звездам - была произведена, но семья отменила выступление звезд в последнюю минуту. Согласно общепринятым правилам, если выступление отменяется, то звезды не возвращают оплату. Но Шах Рукх - исключение. Он сообщил семье, что он обязательно навестит семейство в будущем за деньги, которые они заплатили ему сейчас. Семейство естественно было тронуто жестом Шах Рукха. * по материалам www.filmfare.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Сыра: 07/12/10 Шах Рукх носит изумрудное кольцо Шах Рукх Кхан убедила его жена Гаури - начать носить кольцо, чтобы оно оберегало его здоровье. PS: Это будет первый раз за 20 лет, когда он сделал подобную вещь Шах Рукх Кхан наконец сдался. Он начал носить изумрудное кольцо на мизинце своей руки. За последние 20 лет своей карьеры, со дня создания фильма "Безумная любовь / Deewaana" (1992) актер держался подальше от всех вещей, которые очаровывали остальную часть киноиндустрии: астрология, гадания, предсказания и т.д. Он никогда не менял свое имя, или названия фильмов, чтобы они приносили ему удачу. Он никогда не сверялся с календарями, относительно благоприятных дат для премьеры своих фильмов. И он никогда не носил никаких камней на своих руках. Единственную драгоценность, которую актер носит всегда - золотое обручальное кольцо. До сих пор. Но теперь есть новое кольцо на его руке. Кольцо сначала было замечено на актере, когда он вернулся со съемок "Дон 2" из Берлина. Стало известно, что актер не является сторонником этого ношения, но именно его жена Гаури проконсультировалась с астрологом и получила золотое кольцо с изумрудным камнем, которое было сделано специально для ее мужа. Астролог, который знаком с Королем Кханом говорит, "С 2008 года его звездная диаграмма находится под влиянием Сатурна, вот почему ему рекомендовали изумрудный камень. Этот камень снимает отрицательное влияние Сатурна на здоровье и богатстве человека, носящего эго." Источник добавляет, что за последнее время здоровье ШРК - было причиной для беспокойства. "У есть травма плеча, колена, спины. Он перенес хирургическое вмешательство. Ему посоветовали носить камень, чтобы остановить плохое влияние на его здоровье." Амитабх Баччан также носит зеленый изумруд, чтобы справиться со своими болезнями; главным образом с проблемами желудка. После ношения камня, он не только поправил здоровье, но также и улучшил свое финансовое положение. Астролог Аджей Бхонсл говорит, "Изумруд на мизинце - камень должен быть прозрачен и чист. Камень не имеет никаких вредных эффектов, и любой может носить эго, но очень важно изучить вашу астрологическую диаграмму перед ношением любого вида камня, поскольку большинство камней может иметь неблагоприятные эффекты. Каждая болезнь в теле управляется планетой, так если вы носите камень, чтобы побороть болезнь, тогда это должно быть сделано только после надлежащей консультации." * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Сыра: ноябрь 2010 года "Я бы хотел иметь больше детей", - Шахрукх Кхан Самый сексапильный папа Индии обнажает свою душу в потрясающем общении с OK! Шахрукх Кхан часто говорит, что он является чрезвычайно скрытным и особенно искусен в том, как показать миру только то, что он хочет. Когда же дело касается его двух замечательных детей — подростка Арьяна и папиного ангела Суханы — нет никакого фасада. "Я чувствую, они могут видеть мою душу," говорит Шахрукх и, так как он говорит о своей почти духовной связи с ними, OK! представилась редкая возможность заглянуть и в его душу. Во время этого интервью — оно проводилось в Берлине, Мумбае, Цюрихе и Риме — суперзвезда жонглирует багажом, организовывает теплую одежду для своих детей, поднимается на борт нескольких самолетов и развлекает своих малышей. Однажды, он со смехом отмечает: "Нет абсолютно ничего привлекательного в том, что я делаю прямо сейчас!" Мы согласны с SRK во всем кроме этого: его приверженность своим детям делает его привлекательным как грех! ‘Мы никогда не говорим о моей славе’ Что для Вас значит, быть выбранным самым сексапильным папой Индии? Я такой, раз ОК! так говорит [смеется]! Честно говоря, я не считаю себя сексапильным и я нахожу странным, что кто-то может думать так обо мне. Мне нравится название, обе части. Мне особенно нравится вторая половина этого титула, потому что мне действительно нравится быть отцом. Я чувствую себя очень молодым: совсем не как 45-летний отец! Трудно ли выкроить время, чтобы исполнять роль отца в достаточном объеме, учитывая все другие роли, которые Вам приходится играть? На самом деле нет. Как не странно, что-то плохое стало причиной чего-то действительно хорошего. В течение последних шести лет я постоянно травмировался. У меня была тяжелая операция на спине, которая потребовала полтора года на восстановление от последствий. Затем год назад я очень тяжело порвал связку в плече, от чего я все еще выздоравливаю. Поэтому прошлые несколько лет, когда дети возможно нуждались во мне больше всего, я был часто дома. Я смотрю на это очень категорично и искренне, все остальное для меня не имеет значения. В Берлине, только что на днях, Приянка [Чопра] и Лара [Датта] спрашивали меня, что меня поддерживает и почему я все еще так увлечен работой, и я понимаю, что ответ очень прост, объятия моих детей и их ласки, вот и все. Например, сегодня. Я возвратился в Мумбай только за детьми, чтобы взять их с собой в Рим. Я прилетел этим утром, а теперь лечу обратно. Я работаю и работаю, и я не научился придерживаться правила 'воскресный отдых,', но думаю, что все еще могу делать все, что могут дети. Не знаю, могу ли я назвать себя преданным или любящим, но я могу сказать, что я - 'наслаждающийся' отец... [смех], потому что я действительно наслаждаюсь этим! Я отвожу своих детей в школу. Я делаю это потому, что для меня это – тоже наслаждение... а также, возможно, потому что я потерял так рано своих родителей. Вы считаете, что ваши дети растут так быстро, что Вы не можете угнаться за этим? Конечно! Это смешно... иногда, когда они спят, я смотрю на них в кроватях и они выглядят такими большими! Моя жена и я все еще относимся к сыну как к маленькому мальчику, но когда я говорю об этом со своими друзьями, такими как Джухи [Чавла], у которой появились дети в одно время с нами, я осознаю, что ему 13. Он - подросток! Я думаю, это трудно признать, и именно в этом мы проигрываем по времени. Что Вас связывает с Вашими детьми? Сухану и меня объединяют книги. Она много читает. Большинство детей не очень любят читать, поэтому я стал их воодушевлять, так что они читают то, что их интересует. Мои дети очень увлекаются спортом и это тоже нас связывает: я люблю спорт. Мы много играем. С Суханой я, на самом деле, занимаюсь еще и многими девчачьими вещами. В некоторой степени, я стесняюсь девушек, но научился быть частью ее жизни за эти годы. Она много болтает со мной по телефону. [Улыбается] С Арьяном мы больше связаны спортом. У нас троих фактически одинаковое чувство юмора. Иногда их мама не находит что-то смешным... [смех], считает, что мы ненормальные! Я рад делать все, что дети хотят делать, даже если это значит лежать в постели и смотреть America’s Next Top Model (Топ-модель по-американски) с Суханой. Иногда, когда мы трое вместе, мы смотрим какие-нибудь странные мультики. А сейчас мама отправилась в Лондон, поэтому мы в предвкушении просмотра полнейшей ерунды. ‘Мой сын научился монтажу, а моя дочь любит играть, поэтому я все время снимаю фильмы’ Трудно ли Вам развлекать детей, учитывая, что Вы не можете пойти куда-то, не будучи окруженным толпой? Да, в Мумабе мы действительно развлекаемся в доме и mashallah (так было угодно Аллаху), дом вполне подходит — я могу их там отлично развлечь. У нас есть этаж, где находится игровая комната... плюс, есть сад. Мы играем в охоту за сокровищами. Кроме того, когда мы путешествуем за границей, я вожу их в парки. Мы играем в футбол: девочки против мальчиков. [Улыбается] Я играю за команду девочек. Мы ходим в Хэмлиз (магазин игрушек) и Трокадеро (развлекательный комплекс) в Лондоне. Я хожу с ними покупать книги; покупаю им спортивные вещи, например, форму для футбола. Я люблю проводить время с детьми, поэтому когда мы в отпуске, я для них для всех няня: Арьян, Сухана и дети всех моих друзей. Теперь мы еще делаем фильмы [улыбается]. Мой сын научился монтажу, а моя дочь любит играть, таким образом я все время снимаю фильмы — это нас тоже очень объединяет. Надеюсь, наши фильмы не лучше чем те, что я действительно снимаю, чтобы заработать на жизнь! Считаете ли Вы, что дети Вам в чем-то подражают? [Смех] Нет. Мои дети не слишком впечатлены мной. Они были воспитаны на простых ценностях среднего класса. Они не держат в уме все время то, что их папа кинозвезда, он - актер. Вместо этого раньше, они обычно очень волновались по поводу того, что люди будут видеть меня на плакатах и обращаться ко мне по имени. Сухана говорила своим друзьям, "Не говорите Шахрукх." Знаете, она ждала, что люди будут обращаться ко мне, как "папа Суханы". Теперь они это преодолели. Они мне никогда не подражают кроме случаев, чтобы высмеять меня. Когда я сержусь, у меня сердитый голос, который они в шутку копируют. У меня кривая улыбка и они это копируют. Иногда я думаю, что моя дочь очень похожа на меня: как Mini-Me (мини-я) из Остина Пауэрса. Какие личные черты по Вашему они унаследовали от Вас? Они унаследовали мой боевой дух, и они оба любят бодрствовать ночью! Как я, Арьян всегда готовится в последнюю минуту... опоздание на самолет... изучение самого трудного в последнюю очередь. Правда, они оба проводят так много времени с Гаури, что они больше похожи на нее. Когда я слышу, как они говорят, я понимаю, что они и говорят как она. Я пытаюсь быть крутым, классным отцом, но они унаследовали большинство своих черт от мамы. Гаури - очень преданная мама, у нее свой метод. Она всегда рядом, но она просто позволяет им быть. ‘Мы играем в футбол: девочки против мальчиков. Я играю за команду девочек.’ По поводу каких черт Вы довольны, что они не унаследовали их от Вас? Я бы сказал внешность, потому что я не считаю, что у меня привлекательная внешность. Они оба худощавые и симпатичные, и мне это нравится. Они хорошо едят, но они не слишком озабочены едой. Мне бы хотелось ту простоту, что есть у них. Я окружен славой — и четырьмя телохранителями! — и я не могу обойтись без этого теперь, но у детей все еще есть такая возможность, как поехать в скутере, если им надо. Я знаю, что будет трудно вывести их из моей тени, но думаю, это замечательно, что они совсем не впечатлены никакими атрибутами известности — всем тем наносным, что сопутствует моей славе. Дело в том, что имея все это, я очень прост в глубине души..., как они. Они действительно пользуются местным транспортом? Да, они ездят со своими друзьями. Иногда, из-за безопасности, мне правда все же приходится посылать вперед охранников. Кто более строгий родитель, Вы или Гаури? Гаури. Я считаю себя тоже строгим, но Гаури говорит, что я очень мягкий. Как я могу кричать на них? Они меньше меня в два раза! Они такие милые, ласковые и нежные — маленькие сердца, маленькие легкие, маленькие глаза. Я им подмигну и говорю, что я рассердился, а у нас с ними есть шифр, поэтому они знают, что пугаться не надо, это я не серьезно. [Улыбается] Я не могу сказать вам шифр, потому что тогда он станет известен маме. Каким образом вы добиваетесь дисциплины от них? Они очень восприимчивы. Они соглашаются иногда с таким невинным видом, что мое сердце обливается кровью. Бывает, что они не будут что-то делать, потому что знают, что мне это не понравится. А бывает, они просят, чтобы я в чем-то был снисходительным, и я уступаю. Мы с детьми великодушны в отношении друг с другом. Когда они были маленькими, Вы получили свою долю пеленок? Обычно я чистил им носики и теперь, когда я им это рассказываю, они говорят, "Фу, как ты мог?!". Я сменил не слишком много подгузников, но обычно мне нравилось укладывать их спать. Ваши взгляды на карманные деньги? Пока это еще не началось, но мама говорит им, не тратить слишком много. Считаю, что лучше дать им все материальные вещи, которые они хотят и, надеюсь, они насытятся и преодолеют это. Мои дети никогда не просили у меня денег и они не имеют доступа к ним. Пока они еще не получали деньги в свое пользование — полагаю, они слишком маленькие и, в основном, мы сопровождаем их повсюду. Когда они получают деньги от бабушки в подарок на Дивали или свои дни рождения, они копят их или отдают маме. Мой отец был моим лучших другом. Он умер, когда мне было всего лишь 15…’ Вы с Гаури надеетесь еще иметь детей? Мне бы хотелось. Я только жду. Как вы сказали, я сексуальный [смеется]. Теперь дело за ней. Дети имеют замечательную способность постоянно нас удивлять. Что из последнего, что сделал кто-то из них, что напомнило Вам об этом факте? Они постоянно удивляют меня свой врожденной способностью чувствовать больше, чем видно. Например, когда мне грустно, они чувствуют это — это не значит, что я часто грущу; у меня на это просто нет времени! Не поймите только неправильно, это похоже на ситуацию с животными: ваша собака почувствует и небольшую вашу тревогу, даже если не будет очевидных признаков. Сухана будет при этом отвлекать меня чем-то беззаботным. Арьян обнимет. Оба они очень интуитивны. Я чувствую, они могут видеть мою душу. Люди говорят, что дети - очень близки к Богу, и я действительно считаю, что это верно. Детям разрешается смотреть все Ваши фильмы? Да. Когда Сухана была меньше, мы показали ей Kal Ho Naa Ho (Наступит завтра или нет) без сцены моей смерти. Каран [Джохар] сделал версию, где я не умирал. Теперь, конечно, они смотрят все, и у них нет с этим проблем. Им нравится Kuch Kuch Hota Hai (Все в жизни бывает). Им очень нравится Baadshah (Бадшах), чему я очень рад, потому что он не пошел так хорошо, как я думал, он должен был. Теперь им понравился Ra.One, поэтому я надеюсь, он понравится всем. Что касается наименее любимого ими моего фильма, они не сказали мне, что это за фильм. Я могу почувствовать, что им не понравилось, но они очень милые в этом смысле — они не скажут мне прямо. Сухана и Арьян когда-нибудь читают о Вас в газетах и просят, чтобы Вы разъяснили истории в том случае, если что-то прочитанное расстроило их? Пока такого не бывало. Я поощряю их к чтению, но я не возражаю, если они не читают газет, потому что не думаю, что газеты действительно имеют большое значение. Я знаю, что кое-что возбудило их любопытство, но меня они никогда не просили разъяснить что-нибудь. У них нет каких-либо вопросов, имеющих отношение к моему имиджу. Мы никогда не говорим о моей славе. Я нахожусь в Риме ради торжественного мероприятия и около нашей гостиницы ожидают фотографы, но мой сын ни разу не спросил меня, в чем причина. Сухана и Арьян не касаются никакой стороны моей работы — их заботит лишь то, чем я занимаюсь с ними и кто я для них. Только это имеет значение. ‘Я долгое время чувствовал себя неполным без моих родителей, но теперь мои дети восполнили это.’ Есть ли у Вас личное правило, насколько по Вашему дети должны или не должны появляться в СМИ? У меня нет, но они обычно уклоняются от того, чтобы самим быть в центре общественного внимания. При посещении премьеры они найдут место, чтобы укрыться, когда делаются снимки. Обычно они отступают за наших охранников или ждут в автомобиле. Они не позируют фотографам. И при этом их фотографии появляются тут и там чаще, чем нужно. Арьян много раз был сфотографирован на последнем футбольном матче: он - хороший игрок, но не хочет такого внимания. Я знаю, что не могу бороться с этим, и не могу избежать этого. Я никогда не волнуюсь о том, чтобы избежать фотографов любой ценой, в отличии от жены. Я выложил фотографию детей на Твиттере, потому что я действительно был взволнован тем, что недавно они сделали, а Гаури из-за этого немного рассердилась. Не то, чтобы я не хотел, чтобы их фотографировали, но я знаю, если мы берем их на общественное мероприятие, есть шанс, что они будут сфотографированы рядом со мной, и у меня нет возражений по этому поводу. Думаю, лучше с их родителями, чем тайком через какой-то черный ход. Что отцовство изменило в Вас? Я меньше бью людей [смех]. Честно говоря, я не думаю, что отцовство что-то сильно изменило во мне — я всегда был таким. По мне, именно их мама превзошла все ожидания, став такой самоотверженной и замечательной. Я всегда был очень привязан к детям. Думаю, сейчас я нацелился на молодое восприятие и молодую аудиторию, поэтому я развиваю новое отношение к развлечению. Что еще я выучил у своих детей, это то, что ты можешь быть честным до тех пор, пока не имеешь никакого другого плана в своей голове. Эта чистота мысли удивительна. Мне нравится, что они могут сказать "нет", когда хотят всего лишь быть откровенными и правдивыми. Вы были очень близки с Вашим родителями? Как те отношения сказались на этих? Да, я был очень близок со своими родителями. Мой отец был моим лучшим другом. Он умер, когда мне было всего лишь 15 и мы с сестрой стали еще ближе к нашей маме после этого. Он был патан и он обычно звал меня 'yaara'. Моя мать была из Хайдарабада. Она очень 'по-хайдарабадски' любила детей. Мы были очень, очень близки с ними. Мои родители обычно смешивали еду своими руками и кормили нас. Я больше не ем пищу, которую нужно смешивать. Не могу. Я потерял интерес к еде. Я не верю в перерождение, но у меня есть странное, сверхъестественное чувство, что мои родители вернулись ко мне в лице моего сына и дочери. Я никогда не думал, что могу любить кого-то больше, чем я любил моих родителей, но правда в том, что я люблю. Я долгое время чувствовал себя неполным без моих родителей, но теперь мои дети восполнили это. ‘Это нормально, смотреть порно или пройти через период, наполненный драками и вечеринками, но я не потерплю употребление наркотиков.’ Есть что-нибудь, что Вы делали со своими родителями будучи ребенком, чем бы Вы пытались заниматься со своими детьми? [Смех] Я рассказываю им все те скучные истории, которые моя мама обычно рассказывала мне! Я изучаю страны и их столицы со своими детьми, как обычно делал со мной мой отец. Мои родители сильно интересовались политикой и хотя я не очень склонен к политике, я взял за правило водить детей на исторически важные места. Мой папа и я обычно шли и садились около Камани Аудиториум, вокруг которой ездили машины. У него было немного денег, поэтому он покупал мне арахис и мы просто сидели там и смотрели на машины, а потом отправлялись домой на автобусе. [Улыбается] Теперь там нет кругового движения, но я поступаю так же. Из всех жизненных уроков, которым Вы пытаетесь учить их, что главное, что, Вы надеетесь, Ваши дети сохранят? Я учу их четырем ‘h’, которым меня учили мои родители. Быть честным, усердно работать, иметь чувство юмора, и никому не делать зла. Для меня самое главное, на что я надеюсь, что мои дети будут счастливы: я хочу, чтобы они упорно трудились, пытаясь достичь того, чего они хотят. Я искренне верю, что упорная работа заполняет много пустоты в вашей жизни. Усердная работа уравновешивает тебя. Я надеюсь, что мои дети будут известны своей усердной работой, а не моим именем или их отношениями со мной. Есть ли правила в доме, на которых Вы настаиваете, чтобы они им следовали? [Улыбается], Когда мамы нет дома, нет никаких правил. Мама заставляет нас есть за обеденным столом, потому что считает, что мы большие грязнули, очень неаккуратные и очень неряшливые, чтобы есть в постели, смотря телевизор. Поэтому очень неохотно, мы едим за обеденным столом. Другое правило состоит в том, чтобы быть добрым по отношению к людям, работающим на вас. [Серьезно] И единственная вещь, в отношении которой я очень строг, это то, что я не допущу употребления наркотиков: я напугал их этим с очень раннего возраста. Я не ханжа, хотя некоторые люди могли бы сказать так. Другие люди могут поступать так, как им нравится, но я не хотел бы, чтобы мои дети употребляли наркотики. Я сам курю, поэтому не могу ничего говорить об этом, но наркотики ослабляют вашу волю. Я сказал своим детям, что им будут рады дома независимо от того, что они наделали, и я позабочусь о них, но наркотики не допустимы. Я хочу, чтобы они знали это как непреложный факт, если вы употребите наркотики, я убью вас. Нормально смотреть порно или сквернословить, пройти через период, заполненный друзьями, драками, поздними возвращениями и вечеринками. Это в порядке вещей и это случатся. Я и сам многое такое делал и думаю, что со мной все в порядке. Но я абсолютно и очень пылко возражаю против наркотиков. Как бы Вы отреагировали, если бы Ваши дети сказали, что они хотят бросить школу и стать артистами? Я сказал бы не только своим детям, но и любому ребенку, что, если не учиться хорошо, то не станешь хорошим актером. Я действительно считаю, что если я и добился какого-то успеха в своей работе за прошедшие 20 лет, то это лишь потому, что я образованный. Я хотел бы, чтобы мои дети стали актерами, если бы они хотели именно этого, но не за счет образования. Вы больше 'друг' или 'отец' для детей? Моя мама обычно называла меня анти-социальным и с годами я становлюсь все большим затворником. Я буду мил с людьми, но я не такой человек, чтобы звонить и планировать встречи. Я ненавижу перезванивать или отвечать на сообщения. Думаю, из-за этого многие не любят меня. По работе я все время окружен сотнями людей, но я не очень общителен и, по своей природе, я не очень дружелюбен. Безусловно, мои дети - мои лучшие друзья. Единственное, что для меня важно в жизни, чтобы они продолжали видеть во мне своего друга, даже когда я постарею. Я попрошу их приглашать меня и пообещаю, что не буду их смущать. Я надеюсь, что им никогда не будет со мной скучно. Они - те два человека в этом мире, ради которых я выброшу свое сердце. У Вас есть девиз для воспитания, которым Вы бы могли поделиться с нами? Будьте нежны и добры к своим детям. Обнимите их, когда они слабы. Ничего не требуйте от них. Это односторонние отношения: это только дарить. Позвольте своим детям следовать их собственной мечте, но научите их быть конкурентоспособными. Лично для меня, думаю, лишь в одном я могу быть лучшим отцом своим детям, чем для меня был мой отец, прожить дольше с моими детьми. Поэтому я бы сказал так, живите так долго как сможете. Но, самое важное, просто очень любите их. * по материалам "Журнал ОК!" (ноябрь 2010 года) - перевод: nml, ZnaemTolk.com
Сыра: 20/12/10 Гаури пытается наладить отношения между ШРК и Салманом ? Присутствие Гаури Кхан на дне рождения Сохаила Кхана вчера вечером - заставило удивиться многих, возможно, ШРК и Салман наконец зароют топор войны и объявят перемирие. После того, как произошла ссора на дне рождения Катрины Каиф несколько лет назад, Шах Рукх и Салман пошли каждый своим путем. Эти двое не могли скрывать ссору и неловкость, назревающую между ними с тех пор, как произошел инцидент. Даже на мероприятиях, когда они встречались, эти двое не смотрели друг на друга. Два могущественных Кхана держали в тайне - причину своей конкуренции. Даже в своих интервью, эти двое никогда не говорили непочтительно друг о друге. Шах Рукх на пресс-конференции даже сказал, что он хотел бы посмотреть "Dabangg", что стало косвенным комплиментом Салману. Салман же сказал, что он хотел бы, чтобы каждый посмотрел его фильм, включая Шах Рукха. Только недавно, когда Шах Рукх посетил съемки танцевального шоу "Jhalak Dikhhla Ja", чтобы встретиться с Мадхури Дикшит, он обнял Малайку Арора Кхан - к всеобщему удивлению! Поддерживая дружественный жест своего муж, Гаури посетила день рождения Сохаила Кхана - брата Салмана. "Салман и вся его семья присутствовали на празднике. Когда появилась Гаури, начали шептаться о том, как воспримет Салман ее присутствие. К счастью все прошло хорошо. Малайка - в отличных отношениях и с Шах Рукхом, и Гаури, и очевидно это было ее решение пригласить Гаури на вечеринку, " сообщил источник. Учитывая текущий сценарий, два Кханы и семьи готовы забыть все обиды. Новый Год возможно наладит их сломанную дружбу? Будем ждать ... * по материалам www.bollywoodji.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Сыра: 18/12/10 Возвращение Кхана Шахрукх Кхан не может дождаться, чтобы вернуться на маленький экран со своим последним игровым шоу Его последняя работа на телевидение, Кто умнее пятиклассника?, была настолько провальной, что это способно удержать любого от возвращения на маленький экран. Но Шахрукх Кхан не любой и далек от того, чтобы испугаться огня, что так сильно обжег его, он рвется принять гостей на новом телешоу, начинающимся в 2011. Рекламируемое как ‘величайшее, самое успешное и самое веселое’ игровое шоу в мире, Imagine TV’s Zor Ka Jhatka: Total Wipeout (полное уничтожение), покажет Кхана в состоянии полнейшего словесного недержания. На встрече с СМИ в Мумбаи в пятницу суперзвезда представил достаточно много доказательств этого. Выдержки: Представление “Zor Ka Jhatka будет потрясающим развлекательным шоу, где 28 участников должны будут преодолеть несколько веселых препятствий и справиться с некоторыми сумасшедшими заданиями.” SRK универсал “Я не просто ведущий шоу. Я - ведущий, актер, рассказчик, комментатор, все вместе. Я буду там в студии, буду также общаться с участниками, присутствовать вживую — я буду везде.” Притягательность Zor Ka Jhatka “Это немного жестоко, но также верно, что как бы мы не пытались, мы не можем удержаться от смеха, если кто-то поскальзывается на банановой кожуре. Это шоу имеет именно такой юмор — люди натыкаются и падают, и все это очень весело. Но все это сделано с добрым юмором. Это можно было бы назвать ‘милым скверным шоу’.” 24X7 актер “Я - актер, я люблю играть. На самом деле я всегда играю, нахожусь ли в студии, на телевидении, в фильме, даже у себя в ванной, я ловлю себя на том, что играю. Поэтому всякий раз, получая шанс играть или выступать, я с головой бросаюсь в это. Но даже моя жена жалуется, что я взял слишком много работы.” Ведущий викторины “Мне действительно нравятся викторины и дома мы с детьми проводим викторины, когда садимся поесть. Мы вот вчера утром провели небольшой тест на IQ и я обнаружил, что они намного умнее меня.” Король спальни “Все считают, что я - Бадшах Болливуда, но на самом деле я - Бадшах Спальни. Не думайте, что я вульгарен; я говорю так, потому что большинство семей сидят вместе в спальне и смотрит телевизор. И мы также дома поступаем. Когда я говорю, что буду Королем Спальни, я имею в виду, что я принесу развлечение в спальню, в этом смысле.” По поводу разногласий в Дакке “Когда я выступал на сцене в Дакке и одевал юбку для танца живота поверх брюк для номера, я не думал, что кто-то будет оскорблен. Я показывал этот номер во всем мире, и всюду он был оценен. Комедия - обоюдоострый меч. Иногда люди оскорблены и все, что можно сделать - извиниться. Никто не собирался намеренно оскорбить людей, делая что-то, идущее в разрез с их культурой.” Никаких извинений “На самом деле на шоу Карана Джохора я сказал вот что: в то время как на публике я могу быть общительным человеком, но в действительно я являюсь очень застенчивым. Возможно я актер, но в частной жизни у меня большие проблемы с выражением таких эмоций, как радость, горе, гнев или даже извинение. Когда я сказал, что никогда не извиняюсь, я говорил это не с гордостью. Я имел в виду, что я просто не могу это выразить.” * по материалам www.indianexpress.com (автор перевода: nml, ZnaemTolk.com)
Ритик: Сыра пишет: покажет Кхана в состоянии полнейшего словесного недержания. Хотела бы я на это посмотреть! 28 участников должны будут преодолеть несколько веселых препятствий и справиться с некоторыми сумасшедшими заданиями Типа Больших гонок... На самом деле я всегда играю Бедный, а жить-то когда? я обнаружил, что они намного умнее меня. Вот так вот - растишь детей, растишь, а потом оказывается, что это они тебя учат, а не ты их... в то время как на публике я могу быть общительным человеком, но в действительно я являюсь очень застенчивым Вот и ответ на то, кто самый застенчивый актер!
полная версия страницы