Форум » Новости Болливуда » Каджол Девган - 2 » Ответить
Каджол Девган - 2
Diva: 1 часть Все о Каджол Фильмография [more]Актриса: 1 Toonpur Ka Superhero (2010) Toonpur Ka Superhero 2 Koochie Koochie Hota Hai (2010) Koochie Koochie Hota Hai ... Angie 3 Я люблю тебя мамочка! (2010) We Are Family ... Maya 4 Меня зовут Кхан (2010) My Name Is Khan ... Mandira 5 Эту пару создал Бог (2008) Rab Ne Bana Di Jodi 6 Дела сердечные (2008) Haal-e-Dil ... Special appearance 7 Ты, я и мы (2008) U Me Aur Hum ... Piya 8 Слепая любовь (2006) Fanaa ... Zooni 9 И в печали и в радости ... (2001) Kabhi Khushi Kabhie Gham... ... Anjali Sharma 10 Двойняшки (2001) Kuch Khatti Kuch Meethi ... Tina / Sweety Khanna 11 Дядя Раджу (2000) Raju Chacha ... Anna 12 Как же быть сердцу (1999) Dil Kya Kare ... Nandita Rai 13 Вот и пришла любовь (1999) Hote Hote Pyar Hogaya ... Pinky 14 Я живу в твоем сердце (1999) Hum Aapke Dil Mein Rehte Hain ... Megha 15 Все в жизни бывает (1998) Kuch Kuch Hota Hai ... Anjali Sharma 16 Любовь должна была случиться (1998) Pyaar To Hona Hi Tha ... Sanjana 17 Маньяк (1998) Dushman ... Sonia / Naina Saigal 18 Двойник (1998) Duplicate ... Girl on railway station 19 Не надо бояться любить (1998) Pyaar Kiya To Darna Kya ... Muskaan Thakur 20 Тайна (1997) Gupt: The Hidden Truth ... Isha Diwan 21 Вместе навсегда (1997) Hamesha ... Rani Sharma / Reshma 22 Страсть (1997) Ishq ... Kajal 23 Мечты (1997) Minsaara Kanavu ... Priya 24 Провинциал (1996) Bambai Ka Babu ... Neha 25 Каран и Арджун (1995) Karan Arjun ... Sonia Saxena 26 Непохищенная невеста (1995) Dilwale Dulhania Le Jayenge ... Simran Singh 27 Подставленный (1995) Gundaraj ... Ritu 28 Семья и закон (1995) Hulchul ... Sharmili 29 Чудодейственный медальон (1995) Taaqat ... Kavita 30 Udhaar Ki Zindagi (1994) Udhaar Ki Zindagi ... Sita 31 С любовью не шутят (1994) Yeh Dillagi ... Sapna 32 Игра со смертью (1993) Baazigar ... Priya 33 Сенсационный дебют (1992) Bekhudi ... Radhika Хроника, В титрах не указана 1 Никогда не говори «Прощай» (2006) Kabhi Alvida Naa Kehna ... Piano dancer, в титрах не указана 2 Наступит завтра или нет? (2003) Kal Ho Naa Ho ... Dancer at engagement party, в титрах не указана Играет саму себя 2000 1 Ом Шанти Ом (2007) Om Shanti Om ... играет саму себя 2 Кофе с Караном (сериал) (2004-2007) Koffee with Karan ... играет саму себя [/more] Анкета [more]Каджол День рождения: 5.08.1975 года. Каджол – член одной из самых уважаемых в киноиндустрии семей, дочь актрисы Тануджи. Отец: Шому Мукерджи, продюссер. Снявшись в первом фильме, Каджол из начинающей актрисы превратилась в национальную любимицу и вошла в пятерку лучших. На съемках первого совместного фильма "Hulchul" в Махабелшваре Каджол познакомилась с Аджаем Девганом. В течение 4-х лет актеры встречались, а 24 февраля 1999 года поженились. Церемония бракосочетания была скромной и проходила на террасе в доме жениха. После свадьбы молодожены отправились в свадебное путешествие в Европу. В 2002 родилась Ниса - любимая дочь - единственное, чего Каджол действительно хотела в жизни и о чем молилась... Косметика, без которой вы необходитесь: карандаш для глаз, помада. Любимые духи: Гуччи. Любимое украшение: браслеты. Любимый дизайнер: Маниш. Ваши достинства: чувство юмора. Самый любимый подарок: мангалсутра от Аджая. Ваше любимое времяпровождение: чтение. Попав в кризисную ситуацию, Вы: постараюсь найти выход из ситуации – я независима. В последний день жизни сделала бы: ничего, то что и всегда. Самая большая радость в жизни: рождение Нисы. Источник: http://indiakinomir2005.narod.ru/kajol.html[/more] Биография [more]Каджол – член одной из самых уважаемых в киноиндустрии семей. Её мама Тануджа тоже в прошлом была актрисой, сестра Таниша - ведущая одной из телевизионных программ на индийском канале, а папа Шому – продюсер. Её бабушка Шобхана Самартх была популярной актрисой в Болливуде, а тётя Нутан была не менее знаменитой. Каджол дебютировала в фильме «Bekhudi» в 1992 году. Успех к Каджол пришёл после фильма «Непохищенная невеста» с Шакрукх Кханом. Каджол – единственная индийская актриса, которая получила награду за лучшую отрицательную роль в фильме Раджива Рая «Gupt». На съемках первого совместного фильма Hulchul в Махабелшваре Каджол познакомилась с Аджаем Девганом. В течение 4-х лет актеры встречались. 24 февраля 1999 года они поженились. Церемония бракосочетания была скромной и проходила на террасе в доме жениха. После свадьбы молодожены отправились в свадебное путешествие в Европу. В 2002 году родилась Ниса - любимая дочь и единственное, чего Каджол действительно хотела в жизни и о чём молилась. После рождения дочери в карьере Каджол был небольшой перерыв, а в 2006 году она снялась в фильме Кунала Кохли «Fanaa» с Аамиром Кханом.[/more]
Аксинья 30: *Каджол дарит Кумару Мангату планшет* Хирен Котвани, TNN | 27 ноября 2012, 0:00 IST Каджол, являющаяся очень разборчивой с теми людьми, с которыми она связывается, знает Кумара Мангата, как друга своей семья. Недавно она удивила Кумара, который был близок к Девгнам уже примерно три десятилетия, начиная со времен, когда Виру Девган был постановщиком трюков, а Аджай только начинал сниматься в фильмах. В качестве признания его положения в семье, прошедшей за эти годы через огонь и воду, Каджол, как говорят, удивила Мангата, подарив ему планшет. Для производителя этот подарок был двойным праздником, поскольку он получил его всего за день до своего 50-летия. источник (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Kajol-gifts-a-tablet-to-Kumar-Mangat/articleshow/17372963.cms)
Аксинья 30: 01.12.12 Каджол на обложке журнала "Ara" за декабрь 2012 года по материалам http://www.pinkvilla.com http://www.pinkvilla.com/category/entertainmenttags/kajol
Аксинья 30: «Рад встретиться с мега кинозвездой Каджол» - написал Борис Джонсон в социальных сетях. 30.11.12 Каджол видели с Борисом Джонсоном, мэром Лондона в аэропорту 28 ноября. Позже он выложил в Твиттер фотографию и написал: «Только что приземлился в Мумбаи, в доме Болливуда. Восхищен встречей с мега кинозвездой Каджол». по материалам http://www.pinkvilla.com http://www.pinkvilla.com/entertainment/photos/kajol-spotted-boris-johnson-mayor-london(автор перевода - Malika - Aida)
Аксинья 30: In conversation with Kajol
Аксинья 30: Вопрос-ответ с болливудской дивой Каджол Есть огромное индийское сообщество, которое сделало Объединенные арабские Эмираты (ОАЭ) своим вторым домом. Вы получили внимание? Да, фактически, это реакция людей на Болливуд в целом. Любовь к хинди-фильмам для любого индийца в крови. Это часть их генетики. Вы не можете избежать этого. Вы можете объяснить, почему термин "Болливуд" для многих является непочтительным? Это, вероятно, потому, что это произошло от слова "Голливуд". Наша киноиндустрия является самой большой в мире на сегодня, мы и сейчас продолжаем делать фильмы, у нас есть намного больше истории, чтобы поддерживать кинематограф. Таким образом, возможно именно поэтому люди не смотрят на Болливуд в правильном свете. Болливуд не произошел от чего-то - это реальная сущность. Вы родились в семье актеров, хотели бы вы, чтобы и ваши дети последовали вашим шагам? У меня нет к этому стремления, для меня важно, чтобы мои дети выросли счастливыми и пусть они занимаются тем, что им нравится. Проявляют ли ваши дети интерес к кино? Я вижу многое от себя в них. Я не хотела быть актрисой, когда мне было 8-9 лет, я постепенно превращалась в нее. Возможно, так будет и с ними. Индийский кинематограф сейчас, вероятно, совсем другой, нежели 20 лет назад. Сейчас быть актрисой тяжелее, нежели раньше? Фактически, мне кажется, что сейчас быть актрисой намного легче. Раньше это было малочисленное сплоченное сообщество. Сейчас кинематограф более корпоративный, ему есть куда двигаться. Это фантастическое место в финансовом отношении, потому что можно сделать различные фильмы. Люди готовы идти на риск, и этот бизнес - ради денег. Имеется ли у вас какое-нибудь предложение на горизонте?? В настоящее время у меня ничего нет. Я все еще ищу этот прекрасный сценарий и, таким образом, я жду. Сценарий-это то, что вы ищете? А важно ли для вас остальное в проекте: режиссер, жанр, место съемок. роль и прочее? Для меня всегда важен сценарий. И я действительно придирчива во всех своих фильмах. Кроме того, после того, как у вас есть 2 детей, и вы действительно хотите сниматься в кино и быть на расстоянии от своих детей в течении 150 дней - это должно стоить того. Есть ли у вас роль мечты, которую вы бы хотели сыграть? У меня действительно нет ее. Я знаю, что покажется странным, но мой сценарий мечты должен быть чем-то, что будет соответствовать мне. Стоит минуту послушать сценарий и я пойму,что это он. У меня не было мужчины мечты, но я нашла его. Мы говорим про Болливуд или Голливуд, когда дело доходит до ваших долгосрочных стремлений? Голливуд очень заинтересован в определенных параметрах, что трудно даже присутствовать там. Жизнь, согласно Каджол: Я никогда не уезжаю из дома без...? Моего чувства юмора Мои любимые туфли? Невероятная пара туфель с нагими пальцами, я люблю их, они подходят подо все. Моя последняя снисходительная покупка была...? Красивые очки из странного магазина в Лондоне. Они стоят кучу денег! Я сделала довольно много бестактной моды Я подвела бы итог своей жизненной философии как...? Живущая сейчас и определенно дающая все 100 %. Каджол на открытии магазина Roger Dubuis Почему вы рекламируете бренд? Их часы бесконечны и изящны, точно как я (смеется) Почему вы обратили внимание на этот проект? Часы не обычны, вы не увидите такое где-либо еще. Легкое, неожиданное и необычное-то, что я люблю. У вас есть часы для каждого случая? Нет, в моей жизни есть слишком много случаев. Но действительно у меня есть несколько специальных часов, о которых я забочусь. Есть ли часы, которыми вы дорожите больше других? Я не сентиментальна к часам, но нахожу их совершенно красивыми. источник: http://www.thenational.ae/lifestyle/fashion/q-a-with-the-indian-actress-kajol перевод: Элечка Шехмаметьева источник http://vk.com/kajolclub
Аксинья 30: Спор "Яш Радж филмс и Аджай Девган филмс повлиял на мои отношения",- Каджол Суперзвезда болливуда Каджол,которая являлась одной из любимых актрис "Yash Raj Films" с такими фильмами как "Dilwale Dulhaniya Le Jayenge " и "Fanaa",говорит что борьба между производством её мужа Аджая Девгана и YRF повлияла на её отношения. Каджол не была приглашена на премьеру фильма Jab Tak Hai Jaan,- Аджай Девган Я стал "злодеем,но у меня не осталось выбора,- Аджай Девган Каджол остаётся "мамой" в борьбе между YRF, ADF Но это была не обычная ситуация,это не нормально.Так не происходит каждый день. "Надеюсь это не произойдёт в будущем снова", - говорит Каджол Спор начался,когда ADF подали жалобу в "Комиссию по конкуренции Индии (CCI)" утверждая,что YRF использовали своё доминирующее положение на рынке,чтобы овладеть максимумом экранов для Jab Tak Hai Jaan,в результате чего фильм Аджая Son of Sardaar не получил достаточное количество экранов для показа. 38 летняя актриса вышла замуж за Девгана на пике своей карьеры и в настоящий момент воспитывает их детей,но это не повлияло на её карьеру в Болливуде Каджол,снявшаяся в таких хитах как Kabhi Khushi Kabhi Gham и My Name Is Khan после замужества говорит,что рада видеть положительные изменения в индустрии "Времена в индустрии изменились. Это хорошее время для женщин так как люди готовы эксперементировать сейчас. Даже наша аудитория хочет чего-то другого.Фантастическое время для женщин в индустрии как режиссёров идущих на риск" - говорит Каджол. Но она всё же чувствует,что мужчины всё ещё доминируют. "Я соглашусь,что это прекрасное время для актрисы,быть частью индустрии,но я чувствую,что мужчины доминируют.Вы не сможете избавится от преимущества мужчин в фильмах ориентированных на женскую аудиторию,которые собирают хорошую кассу" - добавляет она. Когда политик Lalu Prasad Yadav спросил её вульгарности в сегодняшних фильмах,Каджол сказала:"Да,я согласна с вами.Будучи матерью,я тоже сталкивалась с трудностями в просмотрах фильмов с моими детьми.Но я чувствую,что кино отражает наше общество и его изменения." источник: http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/YRF-ADF-controversy-affected-my-relationships-Kajol/Article1-969759.aspx Перевод: Анастасия Онуфриенко источник http://vk.com/kajolclub
Аксинья 30: *Сражение между SOS и JTHJ коснулось и меня, но, надеюсь, в будущем это не повторится: Каджол* India Today 07.12.12 * Болливудская актриса и мать двоих детей, Каджол источает огромное очарование на экране и вне его. Искрящаяся красавица говорит о том, каково быть суперзвездой, а теперь и супермамой на Agenda Aaj Tak 2012.* Каджол, до сих пор помалкивающая о сражении между SOS и JTHJ, делится своими взглядами на это на противоречие и тем, как это ее коснулось. *Вот некоторые выдержки из беседы:* *Ведущая:* *У Вас ограниченное число друзей, Вы выбираете себе друзей сами. Насколько Вам трудно балансировать между Вашей семьей и друзьями?* *Каджол: *Это не так трудно, как Вы говорите. Это должно быть оговорено в самом начале. Когда мы поженились, было ясно, что у нас обоих останутся наши друзья. Даже если Вы не захотите общаться с ними, они все равно останутся моими друзьями – и это не будет меняться. Для двоих человек необходимо сохранять их индивидуальность, чтобы оставаться союзом, в котором каждый будет уважать другого. *Ведущая:* *Аджай говорил, что был опечален тем, что ситуация, возникшая между Yash Raj film и Ajay Devgn film в связи с Jab Tak Hai Jaan и Son Of Sardaar затронула отношения с ними Каджол. * *Каджол:* Да, это действительно меня коснулось Это - ситуация, которая вышла за рамки обычного. Это не нормальное, повседневное явление. Подобная ситуация не возникает каждый день, и не будет происходить каждый год. Хотелось бы надеяться, что в будущем это снова не повторится. С тем, что в хинди киноиндустрии доминируют мужчины, она согласилась и сказала, "Это - все еще промышленность, в которой доминируют мужчины. Но я считаю, что, по крайней мере, сейчас люди готовы дать [ведущим героиням] попытку." Но она не согласна, что некоторые фильмы с доминирующими героинями могут изменить доминирование мужчин в кинопромышленности. Она сказала, что сейчас наилучшее время для героинь, чтобы отдать от них лучшее. *Ведущая:* *Вы уже давно не работали с SRK. Почему? * *Каджол:* Требуется многое, чтобы найти подходящий сценарий. Для этого нужно собрать вместе подходящий сценарий и нужного режиссера, что происходит не очень часто. О работе с ее мужем Аджаем Каджол сказала: "Мы – суперхитовая пара, так что я не думаю, что нам обязательно нужно сделать фильм, который станет суперхитом. Не правда ли?" Она ответила на вопрос главы RJD Лалу Прасада о вульгарности в новых фильмах. "Конечно, существует большая разница между старыми фильмами и фильмами, выпускаемыми в наше время. В этих фильмах есть песни, которые Вы не можете смотреть с детьми. Но нужно помнить, что наши фильмы - отражение общества. Люди стали такими, поэтому это и появилось в кино." Каджол считает, что ее двое детей являются ее самыми большими успехами и делают ее гордой. Она заявила, что ее любимым персонажем является Анжали из Kuch Kuch Hota Hai. Она сказала, "История Анжали была очень близка к моей собственной жизни. До 15 лет я была девчонкой-сорванцом, подобной Анжали. Мне было около 21 года, когда я узнала, как носить сари." На вопрос, был ли ее брак в возрасте 24 лет мудрым решением, Каджол ответила, "Вы знаете, что это - моя жизнь. Я вообще-то хотела взять отставку от фильмов. Мне очень хотелось отдохнуть, иметь кого-то, кто заботится бы обо мне. Иметь детей. Поэтому я никого не слушала и поступила в соответствии со своей волей. Я до сих пор горжусь своим решением." источник (http://indiatoday.intoday.in/story/kajol-at-agenda-aaj-tak-2012/1/236618.html)
Аксинья 30: Kajol Interview after the Agenda Aaj Tak Session
Аксинья 30: В сегодняшнем кино трудно сказать, кто героиня и кто вамп: Тануджа в беседе с дочерью Каджол Индийская киноиндустрия, часто называемая Болливудом, резко выросла за последние годы. Мало того, есть изменения в содержании фильмов, изменилась природа функционирования. Мы показываем вам дуэт матери-дочери, одна из которых была примадонной в 60-70-х годах, а другая героиней-возлюбленной с конца 90-х. Тануджа обменивается мнениями с Каджол. India Today (IT): Согласны ли вы, что есть различия в киноиндустрии, если сравнивать настоящее время и 70- годы? Тануджа: Сегодня в промышленности есть намного больше коммерции. Люди становятся беспощадными, когда дело доходит до фильмов. Соревнование - это хорошая вещь, но не с точки зрения коммерции. Вы не можете перерезать друг другу горло, потому что это не будет развлечением или соревнованием, где никто не победит. Каджол: Я согласна. Сегодня мы работаем в более конкурентоспособной среде с нравами к деньгам. Но откровенно говоря, я полагаю, что этот переход - ненамеренный переход событий. Сегодня у нас есть более 400 человек, которые могут работать на съемочной площадке в любой момент времени. Тануджа: В наше время на наборах каждый человек имел значение и был также важен, как актер и режиссер. Семейная проблема обычного человека могла быть решена любым способом, которым могли бы помочь ему. Никто не был проигнорирован. Мы походили на сплоченную семью. Я думаю. что в настоящее время это отсутствует. Каджол: Я помню, когда раньше я сопровождала маму на наборах, я прекрасно проводила время. Все звали меня как "Tanuji ki beti hai, yeh toh hamari hai" (Дочь Тануджи также и наша дочь). Я чувствовала себя хорошо, так как обо мне заботились. Но с техническим усовершенствованием, который так возрос за эти годы, есть намного больше коммерции. Ни у кого нет времени, чтобы помнить имена, и конечно же, заботиться о чужих детях на наборах. Фактически, не возможно ожидать, что они будут дружелюбны. India Today (IT): С точки зрения женских ролей: изменились ли характеры героинь? Как показаны женщины в фильмах? Тануджа: Ну, в мое время не было никаких брендовых героинь. Ведущие леди больше походили на нежных и учтивых девушек в фильме. Женщины были обязаны быть нравственными и быть более покорны природе. Каджол: Я полагаю, что фильмы отражают время и эпоху, в которой мы живем. Раньше женщины не были столь же пламенными, как сегодня. Сегодня я имею ввиду то, что у нас есть NGO, которые борются за женщин и их права. Раньше о них даже не слышали. Общество выросло, и следовательно, также развились характеры героинь. Тануджа: У меня есть замечание, а именно тот факт, что не надо делить на категории, кто героиня, а кто женщина-вамп сегодня. Все героини выглядят одинаково. Тогда, вы могли сказать, что Хелен и Бинду были звездами кабаре, а Тануджа и Аша Парекх - леди. Получается, что все как клоны - в каждой роли актер выглядит одинаково. Я действительно ценю голливудского актера Джонни Деппа, который изменяет своих героев, как хамелеон, в каждом фильме. Таким образом, персонажи у него более живые. Сегодня реальная личность актера заменяет личность характера, которого он играет. Каджол: Сегодняшние фильмы работают над формулой, которая основана на таких вещах, как моделирование и вид персонажа. Я не могу прокомментировать, намеренный ли это способ копировать персонажа, но из-за этого актеры потеряли свою идентичность. India Today (IT): Как вы считаете, потребность быть гламурными, оказала давление на актеров сегодня? Тануджа: Раньше в мое время мы не заботились о СМИ, Они не влезали в то, что мы делали, поэтому мы были свободны делать свой собственный выбор и в личной сфере и в профессиональной. Сегодня они более навязчивы в личной жизни актера, нежели в профессиональной, и это очень плохо. Я не одобряю это. Каджол: Это не должно быть так. Будучи ответственным журналистом, нужно уважать частную жизнь человека. Тануджа: Мы были естественны и изящно очаровательны. Мы не просили СМИ делать нас примадоннами. India Today (IT): Как понятие красоты изменилось за эти годы? Тануджа: Мои годы были лучшими для фильмов. Взгляните на Мадхубалу, Мину Кумари, Виджаянтималу - они не нуждались ни в какой косметике. Их потребность не состояла в том, чтобы постоянно смотреть, как они выглядят, а важно - как они передали свой характер, как они показали своих героинь. Сегодня в центре - внешность и я снова не согласна с этим. Каджол: в некотором смысле, внимание на то, как вы выглядите - это помогает актерам не терять свою идентичность. Сегодня никто не хочет быть похожим на героя, которого они играют. Все ценят, как актер выглядит на съемках. Кроме того, сейчас в центре внимания - это то, как актеры выглядят на мероприятиях, которые они посещают. Будь это премии, свадьба или торжественная премьера - все время вас снимают. Таким образом, ваши фотографии моментально попадают в интернет и ваш внешний вид будет раскритикован в эту же минуту. Следовательно. выглядеть хорошо или красиво - это жизненный аспект для актера сегодня. India Today (IT): Мы улучшились в содержании наших фильмов? Тануджа: Я буду откровенная и скажу прямо. Я не считаю наши фильмы интересными, я не испытываю желание смеяться. Я скорее не замечаю их, так как для меня они не имеют смысла. Тоже самое могу сказать про сегодняшнюю музыку - меньше мелодии, больше металлики. Каджол: Конфликт поколений! (Смех). Но я соглашусь с ней. Раньше была удивительная лирика, музыкальные композиторы были Богами, и эти песни все еще вечны. Сегодня музыка и песни идут с датой окончания срока действия благодаря числу фильмов, которые мы производим в большом количестве каждый год. Снова часть процесса развития. India Today (IT): Несколько пунктов, какие уроки сегодня Болливуд может извлечь из киноиндустрии 60-70-х? Тануджа: Как я уже сказала, фильмы должны быть более гуманными, а не просто конкурентоспособными. Мы должны быть нежными, начиная с создания фильмов, должен быть творческий бизнес, не только конкурентоспособный. Каджол: Но бизнес важен сегодня, человеческая натура прибыла, чтобы приспособить себя больше к ситуации, сложившейся в экономике сегодня. Деньги важны для всех. Риск высок, когда дело доходит до создания фильма, и в результате, мы начинаем игнорировать все и обязаны быть головорезом и агрессивными. India Today (IT): Будучи матерью и актрисой тогда и теперь: как происходит разделение дома и работы? Насколько было легко тогда и как теперь? Тануджа: Я не думаю, что есть различие в этом. Вы нуждаетесь в хорошей поддержке, чтобы быть хорошей матерью. Я верю, что и у меня и у Каджол была хорошая поддержка со стороны наших семей, в особенности от моей мамы и бабушки. После работы я действительно находила время, чтобы провести его с детьми. Каджол: Различие сегодня в том, что у нас есть понятие нуклеарной семьи. Таким образом, у нас есть рабочие родители, а не просто рабочий отец. Я говорю своей дочери Нисе, что вы должны уважать мою работу, а я буду уважать также вашу, когда вы вырастите. "Работа - это вероисповедание" - это то, что я сказал ей. India Today (IT):Это вы к тому, чтобы быть замужем на известном человеке из той же промышленности? Каджол: Мой папа походил на лучшую систему поддержки для моей мамы. Когда они разошлись, я и моя сестра не понимали то, что происходит. Таким образом, они заставили нас понять, что для нас они были все еще родителями. Он был всегда с ней, когда мама говорила папе, что нуждается в нем, чтобы быть с нами. Тануджа: Я поместила своих детей в школу-интернат, потому что через некоторое время моя мать не могла заботиться о них. Каджол была счастлива увидеть мою школу в Panchgani и приняла решение пойти туда в сопровождении Таниши. Я сказала Шому, что мы должны посещать их каждый месяц. Таким образом, мы брали каждую пятницу в качестве праздника и шли, чтобы провести время с детьми. Каджол: Аджай такой же, как и мой отец. Мы удостоверяемся, что по крайней мере один из нас находится в городе все время. Плюс ко всему мои родственники со стороны супруга - большая система поддержки. India Today (IT): Стиль режиссеров - изменился ли он в течение времени? Тануджа: Раньше мы соглашались с тем, что хотел режиссер фильма. Никогда не было конфликта между нами. Мы никогда не спрашивали и особо не обсуждали особую сцену с режиссером. Слово режиссера главнее всего даже для главных звезд. Каджол: Сегодня у нас есть намного больше разговоров и диалогов на наборах. Мы, как актеры, более вовлечены в творческий процесс создания фильма. Но в конце дня режиссер - капитан судна, его требование, конечно, окончательное. India Today (IT): Описание сексуальных и чувственных знаков в кино: как это изменилось? Каджол: У вас была Шармила Тагор в бикини тогда, так что очевидно, что они были более продвинутыми, чем мы сейчас (смеется). Я думаю раньше это выглядело более со вкусом и более сексуально, нежели сегодня. Тануджа: Вещь, которую я не люблю сегодня, состоит в том, что мы не придерживаемся индийского колорита, когда дело доходит до сексуальных или чувственных сцен. Мы открыто чувственны, но не сексуальны, как общество. Такое же размышление должно быть и в фильмах. Чувственность исчезла из кино. В наше лицо брошена сексуальность. Каджол: Как сари. Все покрыто, и только "взгляд" лодыжки может быть обращен к мужчине. Тануджа: Абсолютно верно! Бенгальское сари, в котором мы не носили блузку, была целой тайной того, что же находилось внизу и это помогло изобразить чувственность. India Today (IT): Что вы можете сказать об удобствах на наборах? Относительно фургонов, косметики, парикмахеров, стилистов и т.д. Тануджа: У нас не было никаких стилистов, визажистов . Один человек наносил макияж на всех. Моя сестра Нутан была одной из первых актрис, которая имела личный звездный фургончик. Каджол: Сегодня у нас есть целая конница людей рядом с нами, как я уже говорила ранее, пропорция людей. работающих в промышленности. выросла. источник: http://indiatoday.intoday.in/story/in-todays-cinema-it-is-difficult-to-say-who-the-heroine-is-and-who-is-the-vamp-tanuja-in-conversation-with-daughter-kajol/1/237676.html перевод: Элечка Шехмаметьева источник http://vk.com/kajolclub
Аксинья 30: Конфликт Шахрукха и Аджая также затронул дружбу Шаха и Каджол Болливудский король Шахрукх Кхан в одном из последних интервью признался, что его конфликт с Аджаем Девгном после выпуска фильма "Пока я жив" также затронул дружбу с Каджол. Предоставив интервью к газете, Шахрукх сказал, что в октябре он перенес два главных страдания. Сначала смерть Яша Чопры, а затем конфликт с Аджаем Девгном. Шахрукх сказал, что он не имеет никакого отношения в распределении фильмов по кинотеатрам, а следовательно, в конфликт с Дегном он не должен был быть вовлечен. Он сказал, что после этого конфликта с Аджаем, его 18-летняя дружба с Каджол также дала трещину, о чем он сожалеет. источник: http://www.allvoices.com/contributed-news/13620110/content/92545451-shahrukh-khan перевод: Элечка Шехмаметьева источник http://vk.com/kajolclub
Аксинья 30: Что испугало или удивило так Каджол? 17.12.12 Каджол недавно присутствовала на вечеринке, устроенной Ситругханом Синха и, не смотря на ее красивое платье, открывшее одно плечо, это ее выражение лица удивила всех. 38-летняя актриса выглядела супер-шик в красивом платье, но ее макияж не совсем хорошо сочетался с платьем. Что же ей такое сказали, что она смогла скрыть такое эмоциональное выражение лица? по материалам http://daily.bhaskar.com (автор перевода - Malika - Aida)
Аксинья 30: Каджол на званном ужине Актриса Каджол посетила званый ужин, который организовал Шатруган Синха для врачей больницы "Ambani", в шоколадном сари от дизайнера Амита Аггарвала. Вы заметьте, что блуза имеет один рукав с замысловатым узором. Каджол в последнее время стала более развязной в выборе нарядов/ Дополняет образ сумочка от "Malaga", убранные волосы и отличный цвет помады. * по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka) http://www.stylemeindia.com/fashion/kajol-in-amit-aggarwal-saree-at-ambani-doctors-dinner-party-photos-51707
Аксинья 30: 23/12/12 Каджол на ежегодном мероприятии "Star Dance Academy" Болливудская актриса - Каджол была замечена на ежегодном мероприятии "Star Dance Academy", которое прошло в Мумбае. Каджол похвалила танцевальную академию "Star Dance Academy" и сообщила, что академия обучает неимущих детей из различных неправительственных организаций - бесплатно, помогая им двигаться вперед по их жизни. На это мероприятие Каджол пришла в наряде от "Zara". Похоже, что сейчас каждый носит наряд этой марки. В последнее время мы заметили изменения в стиле Каджол. Он стал более модным и шикарным, но мы думаем, что в этом случае, черная длинная юбка и блузка - не идут Каджол. Макияж, конечно, безупречен, но в остальном - слишком пышный образ. * по материалам www.apunkachoice.com и www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)
Аксинья 30: Каджол Девгн идеальная жена и мама. 24.12.12 Каджол может быть очень жизнерадостной личностью на экране и исполнила многие забавные характеры, но в действительности актриса очень совершенная и строгая в семейной жизни. Как говорят источники, Каджол запланировала семейный обед в эти выходные, и ожидали, что Аджай Девгн присоединится к ним. Прошлые выходные были напряженным уик-эндом для Аджая, так как он усиленно снимается для своего предстоящего фильма 'Himmatwala'. Несмотря на полностью загруженный график, актер взял всю свою семью на обед, включая Каджол, детей, его сестру с ее детьми. И его дорогая женушка довольно строга, когда дело доходит до общения Аджая с детьми, Нисой и Югом. Она старается, чтобы каждый день ее супер-занятой муж проводил, по крайней мере, 10 минут с детьми. Каджол также часто планирует семейные пикники, так как она твердо убеждена, что семья должна стоять на первом месте. Вот что называется удачное комбинирование успешной актрисы, идеальной жены и прекрасной матери. по материалам http://daily.bhaskar.com (автор перевода - Malika - Aida)
Аксинья 30: Kajol @ Annual Show Star Night 2012 !
Аксинья 30: Isha Sharvani, Sakshi Tanwar, Alia Bhatt & Kajol at a kids dance event
Аксинья 30: Grand Launch Of Dabboo Ratnani's 2013 Calendar
Аксинья 30: Каджол на запуске календаря Даббу Ратнани 08.01.13 Каджол посетила запуск календаря Даббу Ратнани. Ведущий фотограф Индии, Даббу Ратнани известен своим ежегодным календарем с самыми известными знаменитостями Болливуда. На этот раз он выпустил календарь 2013 года. по материалам http://www.pinkvilla.com (автор перевода - Malika - Aida) http://www.pinkvilla.com/entertainment/event/kajol-dabboo-ratnanis-calendar-launch
Аксинья 30: Kajol & Ajay Devgan at Sunil Shetty s store launch
Аксинья 30: Каджол снимется в эпизодической роли в «Ченнайском экспрессе» Шахрукх Кхана? 23.01.13 Слух о том, что актриса снимется у Рохита Шетти, вновь всплыл. В октябре прошлого года появились слухи о том, что Каджол будет гостем в фильме «ЧЭ» SRK. Актриса это отрицала тогда, но слухи сейчас вновь всплыли. «Я понятия не имею об этом. Даже я слышала о нем. Но это все еще слухи. Это находится в настоящее время на стадии слухов» - сказала Каджол на Digital Spy в прошлом году. Но поскольку слухи не умирают, мы считаем, что нет дыма без огня, и Каджол, действительно, сделает эпизодическую роль в «ЧЭ». Это должно быть удовольствием для фанатов, так как SRK-Каджол – одна из самых любимых экранных пар в Болливуде. Их в последний раз видели в главных ролях в «Меня зовут Кхан». «Ченнайский экспресс» снимает Рохит Шетти, и в нем снимаются звезды SRK в паре с Дипикой Падукон. Будем надеяться, что Каджол добавит некоторую перчинку в фильм! по материалам http://www.bollywoodlife.com/news-gossip/kajol-to-do-a-cameo-in-shahrukh-khans-chennai-express/ (автор перевода - Malika - Aida)
полная версия страницы