Форум » Окно в Болливуд » Цитаты из индийского кино » Ответить
Цитаты из индийского кино
Diva:
Ответов - 16
Elina: Фразы и Диалоги из Индийских фильмов! Однажды в твоей жизни появляется человек, ради которого ты готов расстаться с этой жизнью… «Несколько слов о любви» Родственные души есть на небесах. Встретить родственную душу на земле гораздо труднее. «Несколько слов о любви» Гора кажется неприступной только издали. Сделай первый шаг – и ты ее обязательно преодолеешь… «Несколько слов о любви» Сделай шаг – дорога появится сама собой… «Наступит завтра или нет» Некоторые истории любви – бессмертны… «Влюбленные» Любовь – это хмель. Хмель от вина никогда по силе с ним не сравнится… «Несколько слов о любви» Горести достаются человеку бесплатно, а за радости приходится платить… «Чужой ребенок» Кто-то… где-то… создан для тебя… «Сумасшедшее сердце» Каждая женщина мечтает в муже обрести друга. Я же в хорошем друге обрела мужа… «Наступит завтра или нет» Жизнь длинная, но времени у нас мало… «Ты и я»
Elina: Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на ненависть… «В пылу страсти» Ты научил меня любить. Но хранить любовь, ценить ее я научилась у другого человека… «Навеки твоя» Любовь слепа. Мы смотрели только друг на друга и не замечали, что наша любовь причиняет кому-то боль… «Вир и Зара. История любви» Мы один раз живем, один раз умираем. И настоящая любовь бывает только один раз… «Все в жизни бывает» Брак – это не слияние тел, это единение душ… «Навеки твоя» Бог не с нами, бог – внутри нас… «Влюбленные» Есть люди, подобные именам, написанным на песке – один порыв ветра, и их уносит… «Всем сердцем» («Любовь с первого взгляда») Любовь – это не компромисс. Если кто-то полюбит тебя, то полюбит такой, какая ты есть. А если будет пытаться изменить тебя – это не любовь, это сделка. «Влюбленные» Первый шаг в любви – это дружба, и последний - тоже. А между ними – не пройденное расстояние. И чтобы преодолеть его, я даю тебе всю жизнь… «Наступит завтра или нет» Когда нам грустно, бог посылает на землю ангела – человека, который придет и вытрет наши слезы… «Наступит завтра или нет» - Если бог есть, то почему он заставляет людей столько страдать? - Когда мы счастливы, мы забываем о боге, и вспоминаем о нем только тогда, когда несчастны… «Навеки твоя» Каждому человеку суждено любить. Но не каждому повезет быть любимым… «Мне нужна только любовь» Любовь не может быть эгоистичной. Она заключается не в собственном счастье, а в счастье тех, кого ты любишь… «Навеки твоя»
Elina: Матери бывают очень странными. Когда бог создавал их, то все, что нужно вложить в голову, он вложил в сердце… Они этим думают, этим переживают… и этим любят… «Наступит завтра или нет» Человек может умереть, но настоящая любовь будет жить вечно… «Влюбленные» Я знаю, что, когда я буду отдавать ее другому, мне будет очень больно. Но одна ее улыбка будет стоить всех моих страданий, одна ее улыбка исцелит всю мою боль… «Навеки твоя» Несчастны те, кто не находит свою любовь. Но ее более несчастны те, кто находит свою любовь, но не может ее распознать… ??? Настоящая любовь никогда не проигрывает… «Влюбленные» - Ты вспоминал обо мне? - Нет, не вспоминал… Хотя, пожалуй, вспоминал – всего один раз… - Когда? - Когда я дышал… «Девдас» Настоящая любовь благословляется богом. Вот мы и узнаем, угодна ли богу наша любовь… «Вир и Зара. История любви» Я всегда мечтал увидеть в ее глазах ту любовь, которая есть в моих. И сегодня, наконец, я ее увидел. Но она – не для меня… «Все в жизни бывает» - Если на сердце тайна, нельзя держать ее в себе – нужно открыться… - Иногда, сказав это, сердце может разбиться… «Все в жизни бывает» Он знает, что ты любишь другого. И между тем он хочет принять тебя – это и есть сила! «Наступит завтра или нет» Ты стала мне как сестра. Но если я останусь в вашем доме, сестра превратится в жену-соперницу… Не заставляй меня этого делать, иначе женщины перестанут доверять друг другу… «Чужой ребенок» Живи, будь счастлива, улыбайся, кто знает – наступит завтра или нет… «Наступит завтра или нет» Больше всего мне не нравятся твои глаза: сколько бы я ни смотрел в них, я ничего не вижу… И в то же время больше всего в тебе я люблю эти твои глаза: сколько бы я не смотрел в них, я ничего не вижу… «Всем сердцем» («Любовь с первого взгляда») Помнишь, ты как-то сказала мне, что веришь в бога. А я ответил, что верю в истину. Я никогда не просил тебя отказаться от своей веры. Так почему же теперь ты просишь меня отказаться от моей? «В пылу страсти» Чтобы обрести чью-то любовь, разве обязательно сделать ее своей? "Я схожу с ума от любви"
Diva: «Я исполню все твои желания, буду заботиться о тебе, не позволю ,чтобы улыбка исчезла с твоих губ; и в печали и в радости мы будем вместе, так же, как дыхание не отделимо от тела; …палящим зноем стану тенью для тебя, а в холод согрею тебя своим теплом, в сильный вождь взлечу и разгоню тучи, а если будет ураган, остановлю ветер…» Ритик Рошан (Крриш) «- Как здесь красиво. Я не видела более красивого места. Оно великолепно! Такое чистое, первозданное, такое тихое. - Ты должна побывать здесь осенью. Какая палитра красок! Когда солнце прикасается своими лучами к опавшим листьям, все цвета вспыхивают, это великолепно! Достойно кисти великого художника!» Приянка и Ритик (Крриш)
Diva: я сохранила многие цитаты еще со времен своего пребывания на форуме "храм любви" уже не помню кто выкладывал цитаты, поэтому прошу простить, если кто-то невольно набредет на них и возмутиться. однако источник я могу указать): http://indiabollywood.f.qip.ru «Друзья мои, у меня нет слов. Что может сравниться с музыкой. Это жизнь, наполненная волшебством, божественный дар творца. Когда слух чаруют дивные звуки, а взор услаждает огненный танец, испытываешь неизъяснимое чувство сладостной неги. Но ваш концерт всего лишь капля, дразнящий глоток. Он не утолил меня - моей духовной жажды….» (Амриш Пури «Танцуй, танцуй») «Как бы лягушка не прыгала на дерево ей не влезть». (пенджабская пословица) (Амриш Пури «Двое заключенных») «Когда просят прощения большие люди у маленьких - маленьким людям тоже становится стыдно». (Митхун Чакраборти «Приговоренный») «Поток моих желаний никогда не встречал препятствий на своём пути.» (Амриш Пури «Сыновний долг») «Каждая женщина, каждая девушка это лампада, превращающая сумерки жизни в дневной свет.» (Аша Парекх «Наша династия») «Брак между людьми создаётся не священными стихами, встреча двух тел это ещё ни брачный союз, настоящий брак это сангам - слияние двух сердец, когда две души сливаются в одну подобно рекам Гангу и Джамне». (Радж Капур «Сангам») «Удел борцов за правду - нищета и голод, если до этого их не сгноят в тюрьме». (Кулбхушан Кхарбанда «Ганг твои воды замутились») «Как бы много у человека не было денег, он все равно будет спать на подушке, набитой пухом, а не серебром». (Говинда) «Как ты можешь просить у того, который так же как и ты лежит на улице? Если просить, то у того, который сидит на вершине, который сможет тебе что-то дать» (Насируддин Шах «Страстная любовь») «Причина всех войн - любовь и страсть. Страсть, которая сталкивает одного с другим, и побеждает тот, кто сильнее». (Насируддин Шах «Страстная любовь»)
Diva: «Когда жена стоит рядом со своим мужем, она может победить даже Бога смерти» (Пареш Равал «Противостояние») «Книгу жизни я читал, даже те страницы, что приводят в ужас! Обычно люди боятся открывать их». (Митхун Приговорённый) «Заработанная честно лепёшка - слаще украденного пирога». (Нутан Приговорённый) Друг мой, я тону всё глубже и глубже, и тот кто мне посочувствует, рискует утонуть вместе со мной" (Амитабх "Владыка судьбы") «Когда приговорённый к смерти ждёт её прихода длительное время, она кажется страшнее ему вдвойне». (Санни Деол «Трое разгневанных мужчин») «В борьбе с такими противниками нужна не только сила, а мысль и хладнокровие». (Амриш Пури «Трое разгневанных мужчин») «Сегодня в моём доме состоится праздник, огненный танец гибели и разрушения». (Амриш Пури «Беспокойство») «Любовь это когда в глазах видишь глубину озер, в которых мечтаешь утонуть». (Радж Капур «Сангам») Каджол в Fanaa "... Назови хоть одну причину, которая будет лучше, чем считать тебя мертвым" «Ты как скрипка в моих руках, хочется также затронуть струны твоего сердца, чтобы ты с ног до головы зазвучала». (Радж Капур «Сезон дождей») «Любовь это когда в глазах видишь глубину озер, в которых мечтаешь утонуть». (Радж Капур «Сезон дождей») «В моём сердце теперь - желание, в дыхании - буря, а в глазах - отражение луны». (Радж Капур «Сезон дождей») «Я стану твоим дыханием, в одно мгновение опустошу твое сердце». (Радж Капур «Сезон дождей»)
Diva: от Ритик Пословицы Индии Быстро сделанная работа хорошей не бывает. Всякое мастерство нелегко. Где патока, там и мухи. Глупость страха не ведает. Деревянный сосуд ставят на огонь только один раз. Каждый гордится своей шкурой. Когда вспыхнул пожар, поздно копать колодец. Когда приходит смерть - и собака бежит в храм. Кормить осла - грех, а не добродетель. Красивое лицо всякий поцелует. Бананы хороши, только руки коротки Без ветра деревья не качаются В воде жить - с крокодилом речи вести В воде крокодил, на берегу тигр В лесу, где нет льва, и шакал – раджа Все себя гребцами называют, пока ураган не поднялся Где тигром напуганы, туда и на молитву идут Глухой говорит, что он поет хорошо, а кривобокий, что он пляшет отлично Если у одной плиты три повара толкутся, обед пригорит Заплетать косы, когда волосы вылезли И ворона о себе думает, что она умна И на луне пятна, и у розы шипы И тигр, и буйвол из одного озера воду пьют Когда объешься, так и мед покажется отравой Когда слон попадет в загон, его и летучая мышь готова дубиной бить Медком полакомиться люблю, да не выношу пчелиных укусов Надень на осла седло - все равно лошадью не станет Немного своего, немного чужого, глядишь - и дом готов Плюнешь в небо, а попадешь себе на шею При удобном случае и набожный украдет Сито говорит решету: "Уж очень ты, братец, дыряво" У кого на груди приютился, тому и бороду выдергал Увязни слон в болоте - его и цапли заклюют Чем ближе все к концу идет, тем лучше кажется
BeBo: Анатомия любви/Saathiya - Вас зовут? - Погибель! - Брак – это ведь погибель! - Ладно, пусть это будешь не ты, но здесь полно парней, которые будут рады погибнуть ради меня! Для успеха в достойном деле, нужно поклониться достойному человеку… - Мне кажется, ты влюбилась… - У меня пока все в порядке с мозгами, влюбляются только те, кому нечего делать! - Если ты не придешь, то я возьму всех гостей, и мы придем к тебе! - Ты ненормальный, ты просто сумасшедший! - Я схожу с ума по тебе! запиши адрес психбольницы;) - Я не могу жить без тебя…Ни одного дня… - Ни одного мгновения! - Это твоя жена? - Нет, она моя жизнь! - Прости, ты прождал меня два часа… - Ради этих двух минут, я готов прождать тебя всю жизнь! - Тогда все было по-другому… - Тогда мы не были женаты, а теперь тебе на меня плевать!.....Запомни.. - И ты запомни! - Что? - Что, когда будешь на меня ругаться, я буду держать тебя вот так! - Отпусти меня! - Будь ласкова со мной… - Не сейчас! Убирайся! - Ты и до свадьбы так говорила! - Конечно, потому что после свадьбы я не изменилась, не то, что ты! - Что это? - Я буду отмечать так, те дни, когда ты будешь ругаться со мной… - Зачем? - Что бы узнать насколько опасно будь замужней женщиной! - Да, это опасно так, как ты дерешься по ночам и так, как ты кусаешься… - Ади! - Раньше ты узнавал мое настроение по голосу: «Почему ты грустишь? Чем ты расстроена?», ты спрашивал меня об этом сразу, как только меня встречал…ты звонил мне по два раза на день, только, чтобы узнать, какое у меня настроение, ты помнишь? - Конечно, помню! - И живя со мной в одном городе, и имея телефон, ты посылал мне телеграммы, только для того, чтобы повеселить меня, куда все это ушло? - Тебе все это действительно нужно?! Я готов делать это все и сейчас, но когда ты повзрослеешь? Сухани, ты уже не студентка, да и я тоже не студент, теперь я за тебя отвечаю, а ты за меня! - Разве после свадьбы люди перестают любить?! - Ты сделала меня счастливым, а теперь ты хочешь уйти от меня?! Знаешь, сегодня я искал тебя так, как не искал даже до свадьбы…правда в том, что сегодня я понял, что наши отношения…что сегодня я словно впервые обрел тебя! И я не могу снова тебя потерять! Всю жизнь я искал только тебя! Сухани, пожалуйста….вернись ко мне…пожалуйста… - Испугался? - Я погиб! - Тебе показалось, что я ушла навсегда? С кем бы ты тогда стал ругаться? Я люблю тебя!
Diva: BeBo пишет: Анатомия любви/Saathiya классно!)
Ритик: BeBo пишет: - Тебе показалось, что я ушла навсегда? С кем бы ты тогда стал ругаться? Я люблю тебя!
Diva: Ритик пишет: и не говори)
BeBo: Вир и Зара/Veer-Zaara Если когда-нибудь,или где-нибудь,вам понадобиться помощь друга,помните,что по ту сторону границы живет человек,который готов отдать за вас жизнь. Между любовью женщины и любовью мужчины большая разница; женщина отказывается от всего и любит всем сердцем, мужчине не дана сила для такой любви! Однажды, ранним утром, растворяя покров темноты, солнце подняло голову с подушек горы, и взору его открылось долина сердца во власти сезона любви; там на ветвях воспоминаний благоухают цветы мгновений, прожитых и счетных, невысказанное и неуслышанное желание, пробуждаясь от сна и грез, окунается в жизнь, плывущую по волнам, как-будто каждый раз обновленную и неизменную; да, ту самую жизнь и желания, жизнь, что приближается и отдаляется и кажется, что время утекает подобно водопаду, нашептывая: долина сердца во власти сезона любви, где на ветвях воспоминаний благоухают цветы бессчетных прожитых мгновений... Я не знаю, что такое любовь?! Но я желаю всем сердцем, чтобы она всегда улыбалась и чтобы в ее глазах никогда не было слез, если вы называете это любовью, значит - это любовь Выходи замуж, будь ему хорошей женой, а когда родишь 10 детей, приезжай с ними навестить меня. Я посажу тебя на велосипед и покажу тебе нашу новую деревню. — Но если я рожу 10 детей, я не смогу сесть на велосипед. — Возможно и так. Тогда я посажу тебя на трактор... Оставь мне память об этой твоей ошибке. С воспоминанием о ней я проживу всю оставшуюся жизнь. У меня было 2 мгновения любви, и у тебя было 2 мгновения любви. Так давай проживём наши жизни с воспоминаниями об этих мгновениях, и проживём непременно счастливо... …человек, глаза которого наполнены истинной, а слова благородством. Мужчина, который способен отказаться от всего ради любимой женщины. И этому человеку безразлично, что я пакистанка, а он индус… Вир: Если ты считаешь мое решение не правильным, то скажи, тогда никто не сможет запретить увезти тебя в Индию. Зара: Ты принял правильно решение. Это случилось из-за моей глупости! Если бы вчера увидев тебя я смогла бы себя сдержать... Вир: Я хочу прожить остаток своей жизни с памятью об этой твоей ошибке...А если ты у меня ее отнимешь то что мне тогда останется? Зара: Почему Бог так поступает с нами? До сих пор я не совершила ничего плохого. За что он наказывает меня? Вир: Я сохраню в своем сердце эти два мгновения в своей жизни и хочу подарить два мгновения своей. Эти мгновения история нашей любви и ее сила! Благодаря этим мгновениям мы проживём нашу жизнь, но обязательно счастливо и с улыбкой на устах! Наша любовь не ослабеет и наш долг будет исполнен! ТЫ ИСПОЛНИШЬ ДОЛГ ПЕРЕД СВОИМИ РОДИТЕЛЯМИ А Я ИСПОЛНЮ МЕЧТУ СВОЕГО ОТЦА! -Карим Кхан, ты умеешь готовить? -Нет, у меня жена готовит! -Тогда учись, потому что теперь женщины стали выполнять мужскую работу, кто знает, а то вдруг придется ложиться спать на голодный желудок?! Я не могу сказать, что никогда не видел девушки красивее ее, но не знаю почему, я не мог отвезти от нее взгляда. Её глаза были опущены вниз и она тяжело дышала. Она была очень испугана. Ей в глаза падал локон волос, она пыталась убрать его, но дул сильный ветер и волосы мешали ей. Я поднял руку, чтобы убрать их, и она взволнованно посмотрела на меня. Тогда наши взгляды впервые встретились. Она с испугом пристально посмотрела на меня, затем медленно опустила глаза, но я продолжал смотреть на нее... и потом моя мечта разбилась... -Эй,лысый,подвинься! -Почему я должен двигаться? -Моя жена что, приходится тебе сестрой раз ты уселся рядом с ней? А ну ка пересядь, а то все зубы тебе повыбиваю -Вы наверное думаете, что я здесь делаю? Видите вон тот автобус? Дело в том, что я должен был уехать на нем, но я увидел вас и заметил, как легко вы согласились сесть на такое замечательное место. Я подумал, что вы или очень смелая или...глупая, коль решились на такую долгую поездку без сопровождения. И еще я подумал, что до своей деревни я конечно доеду, но всю дорогу или даже всю жизнь буду переживать, добралась ли благополучно до места назначения одна глупая пакистанская девушка. Поэтому не думайте, что я здесь для того, чтобы помочь вам, я здесь для того, чтобы всю оставшуюся жизнь я не думал о вас -В моих мечтах я видел одну девушку, которая будет сидеть на велосипеде позади тебя -Похоже сегодня утром вы уже выпили рома, отец. Она из Пакистана -Пакистанка она или японка - мне все равно. Я вижу одно, что она сидит на велосипеде позади тебя и держится за твое плечо. Она никогда не позволит тебе упасть, никогда не позволит свернуть на неправильный путь...никогда! Вы когда-нибудь задумывались почему он получил номер 786? Вы задумывались, почему среди тысячи заключенных, этот номер Аллаха получил именно этот индус? Это не простое совпадение. Это знак Всевышнего. Таким образом он хотел показать вам, что это избранный человек. Он даже не прикоснулся ко мне, но я сама оставила там свое сердце Настоящая любовь бывает только один раз в жизни, и, когда она случается Бог или Аллах помогает всему закончиться счастливо. Завтра мы узнаем, настоящая ли моя любовь в глазах Божьих Из какого века эти люди? Вир, который не задумываясь пожертвовал 22 годами своей жизни, чтобы не запятнать чести Зары. Зара, которая отдала 22 года своей жизни чужой стране и чужим людям, чтобы осуществить мечту Вира. Это люди в образе Богов или Бог в обличие людей?! Я заключенный под номер 786 Смотрю на мир сквозь решетку тюрьмы. Меняются годы, месяцы, дни, Запах этой земли напоминает мне Аромат отцовских полей, А в зной чувствую на губах Холодный напиток мамы моей. Летний дождь проливной О летних качелях напомнил, А зимой согревает меня пламя костра И память о празднике Лори. Они говорят, что страна мне чужая, Чужая, но только совсем, как моя. Он говорит: "Не похож на него я", Тогда почему он похож на меня? Я заключенный под номер 786 Смотрю на мир сквозь решетку тюрьмы. Мне Ангел явился, надежду даря, Я Вир для нее, а она - Самия. Хоть из чужой страны она, Упрямство родное в ней чувствую я. И обещания ее дают мне силы жить И верить в то, что впереди совсем другая жизнь. Они говорят, что она мне чужая, Чужой против всех пойдет за меня? Они говорят, не такой, как она я, Но как же похожа она на меня. Я заключенный под номер 786 Смотрю на мир сквозь решетку тюрьмы. Я вижу деревни родные огни, И Зару глаза в ней видят мои. О себе забывая порой, Все мечты мои в жизнь воплощает И, родные оставив края, Моих мать и отца опекает. Пусть жизнь изменить не в моей это власти, Я Бога прошу, чтобы дал он ей счастье. Они говорят: "Мы чужие с тобой". Откуда им знать, кто чужой, а кто свой? Они говорят: "Чужие мы с нею", Но разве чужую называют своею? Я заключенный под номером 786 Смотрю на мир сквозь решетку тюрьмы...
K@ttie: Diva пишет: классно! дааааа...... любимый фильм!
BeBo: Вперёд Индия/Chak De India Не напирай на ворота, а думай головой, тогда точно забьешь гол! - Любую ошибку можно простить... - Любую?... Гнев до добра не доведет... В команде может быть только один вожак, и в этой команде вожак - я! Чтобы стать командой, нужна не сила, нужно желание! Если женщины могут рожать, то они на все способны...на все! Я не буду много говорить, скажу лишь одно: "ВПЕРЕД!"
Ритик: BeBo пишет: Если женщины могут рожать, то они на все способны...на все!
K@ttie: Как они, то есть мы, без мужчин рожать будем, вы о чем...
полная версия страницы